遠征軍，從收編潰兵開始稱霸南洋 第347章 什麼是普通話？

跟著張弛四處參觀了一圈下來，戴春風心裡已然清楚,張弛的野心遠不止於眼前的安定，而是在用教育塑造未來。

隻要給張弛十年時間，那麼這些經過了完善教育、成長於南洋的新一代隻會有一個共同的身份認同——南洋華人。

這一點，也讓戴春風更加確信，張弛的目光僅限於南洋，並無意插手國內事務。

換句話說，張弛的著眼點並不在山城，也不在金陵，而是在南洋的這片土地上。

戴春風相信這個情報，或者說張弛那無言的表態，足夠讓山城那位重新把心臟放回肚子裡，睡個安穩覺了。

於是，很快啊，戴春風就搭乘飛機回去了。

-----

另一邊，送走了戴春風的張弛見到了一位重磅級學者，趙宣仲。

張廣鬆，如今實際上行使辦公室主任職權的首席秘書，親自介紹道：

“趙博士曾先後在水木大學、哈佛大學、加州大學伯克利分校、耶魯大學等世界知名學府執教，學貫中西，是民國目前國內，現代語言學的重要奠基人之一。”

張弛聽完，眼中閃過一絲興趣。

他自然知道，這位語言學家不同於那些徒有虛名的所謂“民國大師”。

趙宣仲的學術造詣紮實，擅長民間方言研究，尤其是吳語、粵語、徽州話等南方方言，他皆有深刻理解。

同時，他也是最早嘗試用係統化方式研究華文語法的學者之一，將類似英語語法的名詞、代詞、定位詞、助詞等概念引入漢語研究，在學術界影響深遠。

然而，就是這樣一位學貫中西的大家，卻因對民國政局的失望，最終選擇遠赴白鷹國定居。

如今，他突然出現在勃固，著實讓張弛有些意外。

趙宣仲並未寒暄，一見麵便開門見山地問道：

“張司令明明是廣府人，為何現在推行的普通話卻是以北方官話為主體？”

這話問得直接，甚至帶著些許質疑。

張弛一怔，隨即打量起眼前這位學者。

隻見趙宣仲身穿熨帖考究的西裝，頭髮梳得一絲不苟，油光錚亮的大背頭下，一副金絲眼鏡架在鼻梁上，眼神銳利，言談間透著一股學者特有的執拗與傲氣。

都說民國文人傲骨錚錚，今日一見，果然名不虛傳。

恰好這時張廣鬆在張弛耳邊耳語了幾句，他才知道，趙宣仲這麼問的緣由。

實際上，早在民國時期，麵前這位語言學者便曾倡導統一華語發音，並提出以粵語的九聲六調作為普通話基礎的方案。然而，這一主張與以北京官話四聲體係爲核心的普通話政策水火不容，最終他也被徹底邊緣化。

這段經過，張弛穿越前也大概有所耳聞，隻是不清楚細節。

他記得，當時民國語言學界之間其實爭議巨大，甚至有些激進的學者主張乾脆廢除漢字，全麵改用昂撒字母拚音。

但對他而言，後世的普通話體係已經被實踐證明是成功的，更何況，他現在也有自己更現實的考慮。

麵對趙宣仲的提問，張弛微微一笑，語氣不疾不徐：

“趙博士何必急躁？我選擇北方官話作為推廣語言，並非隨意而定，而是有現實考量。”

趙宣仲推了推眼鏡，對於眼前這位南洋的無冕之王口中的答案也產生了好奇。

張弛不慌不忙地說道：

“趙博士也知道，我是靠安民軍起家的。而軍隊的第一要務，便是命令清晰、執行無誤。口令講究簡短、精準、統一，若是各軍官使用不同方言下達命令，戰場上會變成何等混亂？”

“設想一下，軍官用粵語喊‘衝鋒’，士兵卻聽不懂，誤以為是‘撤退’；或是某個師長用吳語下達‘開火’的命令，另一個師長卻用閩南話表達‘停火、保持靜默’，這仗還怎麼打？”

趙宣仲微微點頭，臉上雖未露出讚同之色，但也未再反駁。

張弛繼續說道：“實際上，自北洋小站練兵以來，我們的軍隊一直在使用北方官話作為通用口令語言。北伐軍、中央軍、甚至滇係、晉係的地方部隊，操典要求無一例外都是沿用的北洋慣例。”

“所以，當安民軍內部全麵普及北方官話時，最先接受這一語言的是軍隊，而後逐步滲透到與軍隊相關的行業，如鐵路、郵政、電信、行政機關，最後纔是整個民間。”

說到這裡，他笑了笑，語氣輕鬆地補充道：“既然軍隊和行政體係都已經在使用北方官話，我何必再折騰一套新的普通話？”

趙宣仲沉默了一瞬，隨後露出一絲若有所思的神色。

他不是不明白張弛的考慮——從實用主義的角度來看，張弛的選擇確實符合實際需求。

但作為一名語言學家，他仍有些不甘心：

“張司令，你的考量我能理解，但若從語言學角度來看，北方官話的四聲係統未必是最優選擇。南方方言中聲調更多，更有利於精確表達資訊，音韻也更為豐富優美，更貼合古語...”

張弛笑著擺了擺手：

“你說的我能明白，但說白了，現在安民軍治下不僅有來自國內天南海北五湖四海的移民，還有大量當地出生的華人或是混血，有的甚至不會說任何華語。”

張弛慢慢解釋道，對於有本事有能力的人，他總是抱有十二分的耐心。

“當務之急就是選擇一個統一語言，方便所有民眾之間的日常交流。不然總有語言隔閡，那離鬨各種矛盾也就不遠了。”

趙宣仲自然理解了張弛這話的深層含義，選什麼方言做普通話的唯一考量標準就是是否能夠快速推廣、簡單易學。

“當然，我本人傾向於北方官話也是基於方便與民國交流的考慮。”

趙宣仲聽到這話，神色一黯。

冇辦法，就連定都金陵的民國都選擇了北方官話，他所推崇的南方係方言終究還是冇有機會了。

“當然，現在是戰爭年代，一切都要向著簡便，快捷，效率讓步。”張弛適時出言安慰道，“但華夏文化的傳統也不能輕易捨棄，如果趙博士願意留下來做研究的話，我是十分歡迎的。”

趙宣仲欲言又止：“我聽說張先生還有推行簡體字的想法？須知這簡體字也會喪失很多文字本身的美學啊？”

張弛輕輕敲了敲桌子：“關於推行簡體字，我意已決。將來的世界是工業化的世界，簡單方便易傳播的簡體字和普通話纔是王道。”

“想要獲得大量可靠的產業工人，那就必須消除文盲，做到人人都識字。隻有落後的農業社會，纔可以隻讓士大夫識字，天天研究茴香豆的茴有幾種寫法。”

“可是，可是...”對於趙宣仲來說，張弛的想法毫無疑問有些過於超前。

“冇有足夠的工業人口，咱們的文明、咱們的文化再輝煌，不是一樣被西方列強，被東洋小鬼子欺負？”張弛開始擺事實講道理。

“研究古文字，研究音樂的韻律，那是國家和民族富強之後才能考慮的事。我的任務就是讓南洋的華人富強起來，所以我是一定要推行簡體字和普通話的，至於富強以後，再把這些東西撿起來也來得及！”

趙宣仲從眼前的年輕人身上，久違的體會到了那種意氣風發，揮斥方遒間想要改變世界的野望。

你不幫我，我要搞，你幫我，我歡迎。

最終，趙宣仲點了點頭：“張司令，看來你早已深思熟慮了。”

“總之趙博士既然來了，可以先在咱們安民軍的地盤上多看看，多走走。我這裡歡迎一切想要投入建設，為了美好未來添磚加瓦的力量。”最後，張弛還是對趙宣仲發出了邀請。

“趙博士若願意留下來，咱們可以繼續討論。我相信，在華文推廣上，你仍有大展身手的機會。”

雖然理念有分歧，但這樣的大才他還是捨不得放走啊。

趙宣仲看了他一眼，終於露出了一絲微笑：

“既然如此，我倒也願意看看，你究竟會把南洋變成什麼樣子。”

之後，趙宣仲參觀不少公立學校，又去新成立的南華大學做了幾次講座。

思考良久後，他最終還是決定留下，先試一試在南華大學任教幾個學期，看看能不能把自己的畢生所學傳播出去。

當然，他也同樣加入了普通話標準製定小組，嘗試用自己的學識幫助張弛製定出新的標準。