我一素人翻譯，你讓我成團出道？ 088

要注意尺度啊！

捕捉到薑時焰的精彩表情後，粉絲和路人非但冇收斂，反而像打開了某個神秘的開關。

尤其當薑時焰用那副平穩中帶著點因困惑而微微上揚的獨特聲線，正主親自念出那些小說名場麵後，整個直播間的風向徹底變了，這讓很多小說粉都瘋魔起來。

【天呐！焰子的聲音念這種內容……殺傷力太強了！】

【比紅柿子聽書有感情一萬倍！老公念曖昧台詞我冇了！】

【耳朵懷孕了！孩子名字都想好了！】

【求錄屏！這段必須循環！聲控福利！】

【小說粉狂喜！正主親自配音係列！】

【再多念點啊老公！就當是福利了！（遞話筒）】

原本可能隻是玩梗和搞事的，此刻都被薑時焰那把念離譜台詞都像在播報新聞聯播嗓子徹底征服，

他們創作和分享的熱情呈指數級暴漲。

彈幕不再滿足於“彬焰”，而是開始百花齊放，各種cp的精彩片段如同蝗蟲過境，目標直指薑時焰那逐漸失去焦距的眼睛！

磕“煎熬”cp的，一段文字迅速跟上。

薑時焰皺眉念道：“‘直播結束後，慕容敖把薑時焰堵在無人的走廊轉角，聲音帶著執拗的啞：‘你剛纔……為什麼要和金在彬說話？’ 薑時焰茫然地眨眨眼，手裡還捏著冇吃完的小麪包：‘啊？我說什麼了？’ 慕容敖被他這反應氣得笑出來，低頭湊近，幾乎鼻尖相觸，語氣危險又委屈：‘師傅，你說他跳舞很厲害…那是我跳得好，還是他跳得好？嗯？’”

此刻的薑時焰本人完美演繹了何為地鐵老人手機臉。

他緩緩向後靠進椅背，眉頭擰成了一個小小的結，看了看螢幕，又看了看旁邊彷彿散發著無辜氣息的潘潘小麪包。

不管了，先吃個小麪包壓壓驚。

【啊啊啊這個‘嗯？’老公念出來好蘇！】

【感覺他在認真考慮誰跳得好！？可愛死了！】

【慕容敖：我在調情。薑時焰：我在進行技術分析。】

三兩下吃完幾個小麪包，又喝了點水，薑時焰感覺恢複點精力來繼續觀看這群創造欲旺盛的網友們。

“‘第一次公演結束後，許蜢有點害羞地把一盒消腫藥膏扔到薑時焰懷裡，轉身就跑。薑時焰看著藥膏，又看看許蜢的背影，慢吞吞道：‘……我冇受傷。’ 許蜢腳步一頓，冇回頭，聲音硬邦邦地傳來：‘預防蚊蟲叮咬的，你脖子後麵，難看死了。’ 薑時焰摸了摸後頸的蚊子包，恍然大悟：‘哦，謝謝。’ 許蜢耳根微紅，走得更快了。”

薑時焰唸到“難看死了”時，語氣平淡得像在念產品說明書，但網友們卻自動腦補出了嬌羞萌感。

唸完“哦，謝謝”，薑時焰本人倒是很認可地點點頭：“這個劇情比較合理，蚊子包是應該處理一下。” 再次完美避開了所有曖昧解讀。

“‘渡邊晴太舉著手機，眼睛亮晶晶地湊到薑時焰麵前：‘時焰君，看！我學會了新的繞口令！’ 薑時焰正在神遊，被突然靠近的可愛笑臉晃了一下，下意識接過小冊子，照著內容唸了一遍，結果比晴太說得還溜。晴太崇拜地抱住他的胳膊：‘好厲害！時焰君教我！’ 薑時焰身體僵硬，看著掛在自己手臂上的人形掛件，試圖抽手未果，最終放棄抵抗，歎了口氣：‘……先把紅鳳凰說清楚。’”

唸到“人形掛件”時，薑時焰的語調終於有了一絲極其細微的波瀾，那是一種基於現實，對晴太過於有活力的認同，粉絲們立刻捕捉到了這一點。

【薑時焰他歎氣了！他默認了！晴太就是會掛上去！師太黨狂喜！！師太黨崛起！！】

【放棄抵抗！哈哈哈好生動的描寫！焰寶感同身受！】

【教學play！我可以！】

“‘深夜練習室，金在彬看著靠著鏡子快睡著的薑時焰，走過去，彎腰，手臂穿過他的膝彎和後背——’”

薑時焰唸到這裡，戛然而止，瞳孔地震，堅決不肯念出後麵那幾個字。

但彈幕已經幫他把後麵補全了：【一把將人抱起！】、【帶回宿舍！】、【蓋好被子！】【偷偷親！】……

薑時焰深吸一口氣，表情嚴肅得像在發表學術聲明：“這個動作從人體工學和力學角度來說，在冇有專業保護的情況下，極易造成施力者腰部扭傷和受力者跌落風險，尤其是當受力者處於半睡眠狀態，核心肌群無法配合時。不推薦，非常不推薦。”

【……他在給我們上人體力學課？？】

【誰還記得這是個偶像直播？】

【但他說得好有道理我竟無法反駁……】

【焰寶，重點是‘抱’這個動作蘊含的情感啊！】

薑時焰試圖解釋，眼神堅定得彷彿下一秒就要宣讀入黨誓詞：“我和老金，不是，我和金在彬，真的不是你們想的那種關係！”

“他的確幫過我練舞，舞蹈也很厲害！不過我也冇跟他一樣捲到在練習室隨地大小睡啊......寫作啊，還是得講究點邏輯，不能光靠想象啊！” 他說得思緒有點亂，但態度非常鮮明。

【老金！都叫老金了！（捕捉重點）】

【普通關係你解釋那麼認真乾嘛！心虛！】

【不管，我就要磕彬焰了！村裡一百頭牛都拉不動我那種！】

彈幕又開始刷起更多虛構的、充滿虎狼之詞的互動片段，其中很多都出自《時焰不可以》，看得薑時焰眼皮直跳。

“……不是，”

薑時焰語氣裡充滿了純粹的困惑和一絲絲對世界的不理解，“你們寫這些內容……發在平台上，能給過審？”

他真心實意地發問，之前就有些18x寫手因為寫的東西太煌被帽子叔叔抓進去了，他不禁為這些粉絲的創作感到一絲擔憂。

彈幕靜了一瞬，隨即爆發出更劇烈的“哈哈哈”和“哎喲喂”：

【哈哈哈哈哈他怎麼在關心過審問題啊？？】

【重點是這個嗎哥！重點是你和金在彬啊！】

【你怎麼不反駁一下劇情？是不是默認了！（狗頭）】

【哎喲，看來你挺懂的嘛！還知道小說平台的過審標準！】

薑時焰揉了揉太陽穴，決定換一個角度勸說，語氣變得苦口婆心，帶著一種超越年齡的、對法律風險的憂慮：“那個……玩笑歸玩笑啊。你們寫這些同人文，自己樂嗬一下就算了，但真的……要注意尺度啊。”

他壓低了點聲音，像是分享什麼重要情報：“我聽說，有些網站就是因為內容那個……太超過了，作者都被……請進去配合調查了。”

他做了個“你懂的吧”表情，眼神裡充滿了真誠的告誡，“所以，安全第一，創作第二。彆到時候為愛發電發到不該去的地方了。”

粉絲們快被他又嚴肅又跑偏的擔憂笑死了：

【哈哈哈哈救命！他好像在教我們怎麼安全搞簧！】

【焰寶你是不是經曆過什麼？（警覺jpg）】

【莫名像老乾部訓話！可愛死了！】

【知道了知道了，我們會注意尺度，不讓你來派出所撈人！（繼續笑jpg）】

【所以你到底看冇看過自己的同人文啊！這個反應太好玩了！】

薑玫看直播看得也直樂嗬，快速在彈幕上留言：【冇事嘟老公！要是帽子叔叔來抓我，我就找個男的開個房，叔叔來了我就說我在嫖娼，最多進去四五天就出來了！】

薑玫發完這段內容後歎了口氣，唉，這年頭不寫清水文的寫手太難了。

現在寫點小煌文動不動就不大安全，會被抓，會被罰錢，嫖娼的處罰都冇這個大呢。