我一素人翻譯，你讓我成團出道？ 079

粉色嬌嫩，如今你幾歲了？

到達拍攝基地，專業的妝發團隊早已嚴陣以待。

今天主推的是潘潘新品草莓味小麪包，整個拍攝場地的佈景都以柔和的粉色和白色為主調，充滿了清新甜美的氣息，但又通過簡潔的線條和金屬框架避免了過於甜膩。

妝發老師們看著薑時焰這張輪廓分明、眉眼英氣的臉，陷入了短暫的思考，如何讓一個黑髮英氣帥哥完美融入粉色係主題，還不顯得違和或娘，這是個技術活。

經過一番討論，他們決定：在髮型上冇有做過多的燙染，保持他自然的黑色短髮，隻是稍微打了點卷，留出幾縷碎髮垂在額前，增添了幾分少年感，削弱了過於硬朗的線條。

妝容底妝上他們在奶油水光肌or霧麵啞光肌上抉擇，最終選擇了後者。重點突出薑時焰清晰立體的骨相。

眼妝隻用淺棕色稍稍暈染輪廓，讓眼睛更深邃。最關鍵的一筆是在顴骨和鼻梁處掃上了非常細膩、幾乎看不出的淺粉色腮紅，瞬間提氣色，與背景呼應，又絲毫不顯女氣。

衣服穿搭上則是選擇了一件版型挺括的淺粉色工裝襯衫，袖子隨意挽到手肘，露出線條流暢的小臂。內搭簡約的白色T恤，下身是水洗藍的直筒牛仔褲和一雙白色板鞋。

整體造型清爽利落，粉色襯衫被他穿出了一種乾淨帥氣的少年感，而非柔美。

當薑時焰做完造型從化妝間走出來時，等在外麵的馮鵬眼睛都直了！他舉起相機就是一陣哢嚓狂拍，嘴裡不停唸叨：“臥槽！焰哥！絕了！真是絕了！”

“粉色居然也能hold住！還這麼帥！”

“這是什麼清爽學長風？！又甜又鹽！”

“百變焰子啊！紅衣將軍是你，粉色學長也是你！這就是新一代的百變焰子魔術卡嗎！“

馮鵬決定等潘潘官宣，他就用大號把這些圖發超話，雖然他小號爆黑料屢戰屢敗，但大號發我薑時焰的神圖，人氣那可是杠杠的。

薑時焰被馮鵬誇張的反應弄得有點不自在，扯了扯襯衫領子：“還行吧？就是感覺……顏色嫩了點。”

薑時焰不停反問自己：粉色嬌嫩，如今你幾歲了？？

拍攝正式開始。攝影師是個很有經驗的大叔，他很會引導情緒。

“對！你就是拿著小麪包，湊近一點，對鏡頭笑一下，想象一下這是你期待已久的零食……”

薑時焰配合地拿起產品，包裝上是q版的草莓圖案。他微微側頭，唇角自然上揚，眼神裡帶著點輕鬆和愉悅，完全冇有麵對鏡頭時的僵硬。

“好！非常好！現在，撕開包裝，對，動作慢一點，優雅一點……”

薑時焰修長的手指捏住包裝邊緣，輕輕一撕，刺啦一聲輕響，包裝打開，露出裡麵的小麪包。

他拿起一個，低頭咬了一小口，慢慢咀嚼，腮幫子微微鼓動，眼神滿足地眯了起來，彷彿品嚐到了什麼極致的美味。

畫麵在燈光下顯得極其乾淨、唯美。

帥哥、美食、柔和的色調，構成了一幅賞心悅目的畫麵。

“好！保持這個狀態！來說一下我們的廣告詞——”攝影師引導著。

薑時焰嚥下口中的麪包，對著鏡頭，笑容清爽，語氣自然又帶著篤定：“健康美味，每一天的活力來源，還得是潘潘小麪包！”

“好好好，再來一條！”

“完美！下一條！”

拍攝地點從室內攝影棚移到了一處陽光正好的露天草坪。

背景是蔥鬱的樹木和蔚藍的天空，一張紅白格子的野餐布鋪在草地上，上麵隨意擺放著潘潘小麪包的各種口味、野餐籃、一本攤開的書和一個複古收音機道具，氛圍輕鬆又治癒。

薑時焰換上了一套更休閒的裝扮，淺藍色的牛仔襯衫，搭配米白色的休閒褲，他坐在野餐布上手裡拿著一袋剛拆開的草莓味潘潘小麪包。

攝影師示意開始，薑時焰便對著鏡頭非常自然地咬了一小口小麪包。

陽光落在他側臉，他微微眯起眼，咀嚼了幾下，隨即嘴角揚起一個乾淨又帶著點滿足感的笑容，少了些平日的慵懶，多了幾分這個年紀男生該有的清爽和愜意。

他甚至還舉起小麪包對著鏡頭輕輕晃了晃，眼神裡帶著分享的喜悅，彷彿在說：“看，這個真的很好吃。”

“Cut！非常好！薑老師這個狀態特彆對！就是那種好朋友間分享好物的感覺！”攝影師很滿意。

接下來是另外的口播部分，工作人員遞上提詞板，薑時焰接過來掃了一眼，表情變得有點微妙，“這廣告詞……真要這麼講？”

工作人員憋笑但眼神堅定：“對，就這麼講！我們王總說還要投放到抖聲和小綠書平台，得有點……嗯，網感！”

薑時焰心道：王總這是真有決心打進年輕市場啊，這廣告詞……真棒！

他重新看向鏡頭，調整了一下表情，努力把那股子這詞兒真有意思的微妙感壓下去，換成一種更真誠、略帶分享感的語氣，配合著動作。

“麪包基礎，潘潘就不基礎！”

他用手輕輕按壓麪包，“幾十年的經典配方，定義了鬆軟的基調。”

“也承載著幾代人的美好記憶。”薑時焰眼神放柔，看向遠方彷彿在回憶。

王富貴在監視器後麵看得連連點頭，滿臉都是這錢花得值的欣慰。

他想起接下來要發展的日韓電商業務，趕緊上前和薑時焰溝通。

“薑老師啊，還有個不情之請。我們後續想拓展一下日韓市場，你看……能不能用日語和韓語說下最初那句廣告詞？簡單的就行！”

這對薑時焰來說簡直是小兒科。他點點頭，幾乎不需要準備。

鏡頭再次對準他。

他切換成日語模式，發音標準，語調稍顯活潑：“パンパン食パン、美味しくて健康。毎日を元気に。（潘潘小麪包，美味又健康。喚醒每一天的活力。）”

接著是韓語，語氣溫柔親切：“팡팡 빵, 맛도 좋고 건강에도 좋아. 매일 활력 충전!（潘潘麪包，味道好，對健康也好。每天活力充電！）”

流暢的外語從他口中說出，配合著他帥氣的麵容和自然的表現，彷彿自帶光環，現場不少工作人員，尤其是年輕女性，眼睛都看直了。

王富貴激動地搓手：“值！太值了！這代言人請得真是物超所值！”

本來還想請給配音演員後期用上的，冇想到薑時焰口條清晰，壓根用不上配音這東西。

整個拍攝過程高效順利，比預計時間提前結束。一堆工作人員圍上來，遞水的，補妝的，嘴裡不停說著“薑老師辛苦了”。

薑時焰卻覺得有點莫名，接過水喝了一口：“還好，不辛苦。”

他心裡想著，這比在練習室死磕舞蹈動作、累得渾身散架輕鬆多了。拍廣告，好像……也挺簡單的？就是一直對著鏡頭笑，臉有點僵。

不過轉念一想，下午拍廣告，晚上還要趕回去參加第一順位發表前7名的直播……嗯，還是覺得累。

臨分彆前，王富貴還大方地塞給薑時焰一個超大號的潘潘品牌大禮包，裡麵各種口味的小麪包塞得滿滿噹噹。

他笑容和藹，卻帶著點商人的精明和期待，暗示道：“薑老師啊，聽說你晚上還有個直播……你看，要是方便的話，是不是可以……適當露出一下？或者提一嘴？”

薑時焰壓根冇想那麼多彎彎繞繞，他很坦蕩地接過那個都快抱不住的大禮包，點了點頭，非常實誠地說：“謝謝王總。剛好晚上直播要講話，動腦子，很容易餓。”

王富貴：“……” 這孩子真實在啊！

他有種預感，這一次雙十一後他王富貴終於要富貴了！！

看著薑時焰抱著大禮包上車離開的背影，王富貴彷彿已經看到了晚上直播後銷量再次暴增的場景，臉上笑開了花。

而車上，馮鵬看著那個大禮包，又看了看抱著禮包已經開始閉目養神的薑時焰，默默舉起了相機。

今晚的直播看來是不會平淡了。焰哥這是自帶“糧草”上陣了啊！