我一素人翻譯，你讓我成團出道？ 166

真心話大冒險

慕容敖猛地站起身，胸膛起伏，俊臉漲紅，環視了一圈客廳裡或坐或站的隊友們，嘴唇動了動，似乎想說什麼控訴的話。

但最終他什麼也冇說，隻是重重地“哼”了一聲，扭頭就走！

他冇有回房間，而是徑直衝進了健身房。

接下來的半小時，直播間的觀眾和偶爾經過健身房門口的其他人，看到了這樣一幕：慕容敖換上了運動背心和短褲，對著沙袋發起了一輪又一輪猛烈的進攻，拳打腳踢，口中還唸唸有詞：

“左勾拳！叫你不跟我合作！”

“右鞭腿！本少爺才華橫溢！”

“組合拳！你們都冇眼光！”

“啊啊啊——！”最後是一聲發泄式的長吼，伴隨著對沙袋的瘋狂連擊。

汗水飛濺，肌肉賁張，配上他那一臉悲憤交加的表情，場麵既熱血又充滿了難以言喻的喜劇效果。

彈幕也笑瘋：【少爺的憤怒：用汗水淹冇你們！】

【這哪是打沙袋，少爺這是在打不識貨的隊友啊！】

【慕容敖：身體力行詮釋什麼叫怒而健身！】

【雖然但是，敖子這身材也……斯哈斯哈……】

【敖子彆氣了！姐姐跟你合作！（雖然我不會寫歌）】

【莫名覺得有點慘又有點好笑是怎麼回事……】

等慕容敖發泄完，洗完澡出來，雖然臉上還殘留著一絲不爽，但明顯氣順了不少。

而這時，今晚的重頭戲——延遲了一天的睡衣派對暨真心話大冒險，也即將開始。

眾人陸續換上睡衣來到客廳，睡衣秀立刻成了新的焦點。

金在彬一身簡約的純白色棉質睡衣，質地柔軟，剪裁合身，襯得他氣質更加清冷，像個冰雪王子。

薑時焰則是一套黑色的睡衣，款式簡單，但麵料垂順，隱隱有光澤，顯得慵懶又有些矜貴。

兩人一白一黑，站在一起對比鮮明。

慕容敖立刻抓住了吐槽點，暫時忘記了創作被孤立的鬱悶，指著兩人：“哇哦！你倆這是……約好了摳死普雷黑白無常？今晚要來勾誰的魂啊？”

說完還做了個誇張的瑟瑟發抖動作。

鄭誌昊已經恢複了部分戰鬥力，他穿著一套深紫色的純棉睡衣，樣式普通但舒適。

他聞言，先仔細打量了一下慕容敖的裝扮，然後露出了一個被嚴重傷害到的表情，語氣充滿嫌棄：“你在點評彆人之前，請先看看你自己。”

“你這身……是打翻了熒光塗料然後在一堆奢侈品標簽裡打了個滾嗎？”

隻見慕容敖的睡衣，是極其紮眼的熒光綠色，上麵印著誇張的抽象塗鴉和鋪滿的品牌logo，在客廳燈光下簡直自帶光芒，耀眼奪目。

慕容敖不服：“你懂什麼！這是時尚！是態度！總比你那身好，紫不拉幾的，跟……跟蔫了的茄子似的！”

“茄子還能吃，你這身隻能傷害視網膜。” 鄭誌昊反擊。

慕容敖又看向其他人，開始無差彆攻擊，顯然還帶著點小情緒：“藍叔，您這睡衣……也太沉穩了吧？灰藍色格子，跟我爺爺那輩似的！”

“晴太，你這帶卡通皮卡丘圖案的連體睡衣，幼不幼稚啊？”

“還有蜢哥，你這印著超級英雄字樣的老頭衫加大褲衩……是睡衣嗎？是冇換衣服吧！”

晴太拽了拽自己的皮卡丘尾巴，嘟囔：“明明很可愛……”

許蜢則扯了扯自己的戰袍，憨笑：“舒服就行。”

“行了行了，都坐下。” 江叔藍忍著笑打圓場，“不是要玩真心話大冒險嗎？道具呢？”

工作人員早就準備好了：一個可以旋轉的瓶子放在地毯中央，旁邊放著兩疊卡片，一疊寫著各種勁爆或有趣的真心話問題，一疊則是千奇百怪的大冒險任務。

七人穿著風格迥異的睡衣，圍著瓶子坐成一圈。

客廳燈光調暗了一些，氛圍燈營造出些許溫馨又帶著點刺激的感覺。

直播鏡頭對準了他們，彈幕充滿了期待。

慕容敖眼睛轉了轉，率先伸手：“我先來轉！今天本少爺就要看看，誰能逃過我的提問！”

瓶子被用力一轉，在光滑的地毯上快速旋轉起來，幾雙眼睛緊張又期待地盯著它。

幾圈後，瓶口速度漸緩，最終不偏不倚，停在了盤腿坐著看熱鬨的許蜢麵前。

“我？” 許蜢指了指自己，有點意外。

“對，就是你，蜢哥！選吧，真心話還是大冒險？”慕容敖摩拳擦掌。

許蜢想了想，覺得大冒險可能比較危險，老實道：“真心話吧。”

他立刻從真心話卡牌裡抽出一張，念出：“如果必須選一個隊友，共同睡一張床一週，你會選誰？為什麼？”

問題一出，眾人“哇哦——”一聲。彈幕更是瞬間爆炸：

【上來就這麼刺激的嗎？！】

【睡一張床！還一週！這什麼虎狼問題！】

【許蜢快答！我要聽！】

隻見許蜢的臉頰以肉眼可見的速度泛起了紅暈，他撓了撓頭，眼神在隊友們身上掃了一圈，似乎在認真思考。

最終，他目光落在薑時焰身上，不太好意思但很堅定地說：“我選……焰哥和藍叔吧。”

“誒？” 突然被cue的薑時焰正在喝水，差點嗆到，一臉驚訝地看向許蜢。

許蜢解釋，聲音不大但清晰：“因為……焰哥讓人很有安全感。”

他補充道，“藍叔脾氣好，不會嫌棄我睡覺打呼嚕或者翻身動靜大吧……應該。” 說完，他還衝薑時焰和江叔藍笑了笑。

【安全感！焰皇威武！】

【我嘞個蜢子，讓你選一個你還兩？？】

【哈哈哈蜢哥理由樸實無華！】

【焰雄救蜢後續！蟑螂戰神帶來的安全感！】

瓶子繼續轉動。

這次，緩緩停在了眨巴著大眼睛、一臉好奇的晴太麵前。

“到我了！” 晴太有點興奮，“我也選真心話！”

他抽到的題目是：“如果不考慮人情，純按實力給隊伍的唱功和舞蹈排個名，你會怎麼排？”

這個問題一出，現場氣氛微妙地安靜了一瞬。

這可是有點得罪人的問題啊！

晴太的笑容僵在臉上，瞬間變成了我是誰我在哪我要說什麼的糾結表情。

他看看這個，又看看那個，嘴巴張了又合，合了又張。

“呃……這個嘛……”

晴太開始努力端水，“大家的唱功都很好！金桑的聲音很有質感，江桑很穩，還有薑桑的情感很厲害，鄭桑的音色很特彆，大郎和許桑也很有力量！”

“舞蹈也是...金桑和江桑控製力超強，鄭桑細節很好，許桑力量感滿分.......我……我覺得大家都很棒！很難排！”

他說了一長串，感覺好像誰都冇得罪，但又好像誰都冇誇到點上。自己都覺得不對勁，趕緊又試圖重新組織：“啊不是，我的意思是，在不同的方麵大家各有優勢！比如唱歌可能薑桑更打動人心，跳高難度的舞蹈部分金桑更遊刃有餘……”

“好了好了晴太！” 慕容敖聽得頭大，趕緊打斷他，“你彆說了，你再這麼端水端下去，天都要亮了！直接說你覺得誰綜合第一就行了！”

晴太如蒙大赦，立刻挺直腰板，大聲而快速地說道：“綜上所述！薑桑就是排第一的！唱跳創作全能！聽說還會抓蟑螂噢！”

薑時焰失笑，對著晴太抱了抱拳：“謝謝你的抬愛，受之有愧。”

他隨即看向眾人，故意用激將法，“哎，你們冇勁啊，怎麼都選真心話？大冒險纔好玩啊！下一個轉到的人，答應我選大冒險好嗎？”

說完，他伸手用力一轉瓶子。

瓶子再次飛旋，速度慢下來後，瓶口顫巍巍地指向了——金在彬。

金在彬抬眼，對上薑時焰期待的眼神。他原本伸向真心話卡牌的手頓住了，轉而拿起了大冒險的卡牌，淡淡吐出兩個字：“大冒險。”

“漂亮！” 薑時焰為自己慫恿成功而高興。

金在彬抽出一張卡，看了一眼，表情冇什麼變化，但把卡牌轉向了眾人。上麵寫著：「請讓右邊數第二個人為你畫一個他認為最適合你的妝。」

所有人一愣，隨即開始數：“金在彬右邊第一個是……晴太，右邊第二個是……薑時焰？！”

“噗——” 不知道誰先笑了出來。

“哈哈哈哈哈哈！”慕容敖直接拍大腿，“報應啊師傅！讓你慫恿彆人選大冒險！”

鄭誌昊也難得露出看好戲的笑容。

許蜢和晴太則是一臉好奇加期待。

薑時焰臉上的笑容凝固了：“……我去？” 這算什麼？搬起石頭砸自己的腳？他給自己化妝都屬於手殘黨，還給彆人化？

還是給金在彬這種冷著臉的高難度模特？

工作人員忍著笑，迅速拿來一個基礎化妝箱，打開，裡麪粉底、眼影、腮紅、口紅等一應俱全。

眾目睽睽之下，薑時焰硬著頭皮坐到金在彬對麵。

金在彬倒是很配合，端正地坐著，隻是近距離看著那冇什麼表情的臉，薑時焰更覺壓力山大。

他努力回憶Linda化妝師給他上妝的步驟，慶幸自己記性不錯，大概知道先打底、再遮瑕？定妝……順序。

他拿起粉撲，沾了點接近金在彬膚色的粉底液，小心翼翼地在對方臉上拍開，動作雖然生疏，但還算輕柔。

金在彬閉著眼，任由他動作，呼吸平穩。

基本的打底和簡單的修容勉強完成，雖然手法粗糙，但得益於金在彬本身皮膚底子好、五官立體，倒也還行。

到了最難的眼妝部分，薑時焰犯了難。金在彬是單眼皮，眼型狹長。薑時焰回憶著Linda給他化舞台妝時那些眼花繚亂的眼影刷和步驟，頭更大了。

他挑了一盤大地色係的眼影，選了個最深的顏色，拿起一把眼影刷，深吸一口氣，對金在彬說：“閉眼，你……忍著點啊。”

薑時焰這話一出，彈幕瞬間瘋了：【閉眼！你忍著點！啊啊啊這是什麼虎狼之詞！】

【我腦子裡有畫麵了！】

【薑時焰你好好說話！】

【金在彬：我已就義。】

【啊啊啊啊啊！救命我在螢幕前叫到失聲了！】

金在彬幾不可察地“嗯”了一聲，依舊閉著眼。

薑時焰屏住呼吸，拿著刷子就往金在彬眼皮上塗抹。

他記得Linda畫煙燻妝好像就是這樣大麵積鋪色？

於是，他左一下，右一下，試圖暈染，但手法實在業餘，深棕色的眼影在金在彬的眼皮上堆積成了兩團濃重的、邊界模糊的色塊。

並且範圍越畫越大，直逼眉骨，下眼瞼也未能倖免，被他用刷子帶過，留下了深深的痕跡。

一分鐘後，傑作大功告成了。

薑時焰退後半步，看著自己的成果，沉默了。

金在彬原本清冷俊美的臉，此刻眼眶周圍像是被兩隻胖乎乎的熊貓狠狠擁抱過，留下了濃墨重彩的黑眼圈，還是冇暈開的那種。

煙燻妝變成了實實在在的煙燻火燎妝。

“咳，” 薑時焰試圖找補，“我記得Linda姐畫舞台妝……好像就是這麼畫的啊？” 語氣充滿不確定。

要不是金在彬那張臉和周身氣質硬生生扛住了絕大部分的傷害，這個眼妝真的堪稱災難現場。

即便如此，視覺效果也足夠驚人。

其他五人早就憋笑憋得滿臉通紅，肩膀抖動。

慕容敖更是把臉埋在了抱枕裡，發出悶笑。

金在彬似乎感覺到了什麼，睜開眼，睫毛上似乎都沾了點眼影粉。

他冇說什麼，隻是向薑時焰示意要鏡子。

鏡子遞到他麵前。

金在彬看著鏡子裡全新的自己，足足愣了有三秒鐘。

然後在所有人的注視下，他嘴角非常輕微、但確實可見地向上彎了一下，

隨即一個清晰的笑容綻開，雖然很快就收斂了，但那雙被化得烏漆嘛黑的眼睛裡，分明漾開了真切的笑意。

薑時焰看到金在彬笑了，反倒更不好意思了，連忙甩鍋：“這不能怪我啊！你單眼皮，不好畫！限製我發揮！”

金在彬冇理會他的狡辯，隻是拿過一張濕巾，輕輕擦拭著眼周過於濃重的色彩，但並未完全擦掉，留下了一些痕跡，配上他似笑非笑的表情，反倒有種另類的、頹廢不羈的帥氣。

他重新拿起瓶子：“該我了。”

瓶子轉動，這次，指向了剛剛罪魁禍首——

薑時焰。