我一素人翻譯，你讓我成團出道？ 151

遺憾

檸檬黃色的燈牌區域一直在高喊著：“渡夢晴光，元氣登場！”

晴太的肩膀微微抖動著，再抬起頭時，臉上已經佈滿了淚水，但笑容卻比任何時候都要燦爛耀眼，宛如正午的太陽。

他站到立麥前深深鞠躬，抬起頭時，眼淚還在撲簌簌地掉，聲音卻元氣十足：“阿裡嘎多！謝謝PD，謝謝所有導師！謝謝節目組！謝謝我的晴天娃娃們！”

“上次...我說過...生活就像海洋，隻有意誌堅強的人才能到達彼岸！今天，我，真的到岸了！”

台下響起一片帶著淚意的笑聲和歡呼。

“但是！”

晴太挺起胸膛，用上了他學來的、自以為最鄭重有力的華國老話，一字一句，充滿決心：“出道不是終點！這叫做——雄關漫道真如鐵，而今邁步從頭越！”

“ 我，會繼續做大家的太陽，用更棒的舞台，把元氣和快樂，從頭再……再越給你們看！”

雖然用典略有生硬，但那百分百的真誠和熱血，足以打動所有人。

晴太在熱烈的掌聲中奔向第五張水晶座椅，何清野微笑著目送他落座，再次拿起手卡時，臉上的笑意加深了些。

“接下來，第四名。”

他慢條斯理地開口，目光在緊張的練習生中巡視，最終若有似無地飄向某個方向，“看到這個名字，我忽然想起一句很經典的台詞……”

“叫做粉色嬌嫩，如今你……’”

話音未落，台下彷彿排練過一般，爆發出震耳欲聾的、整齊劃一的調侃呐喊：“幾歲了！！”

喊聲過後，便是更加洶湧澎湃、帶著無儘寵溺與自豪的齊聲呼喚：“許蜢！許蜢！許蜢！”

“許蜢出擊，舞台無敵！許蜢出擊，舞台無敵！”

何清野笑容滿麵：“看來，確實不需要我多描述了。恭喜——許蜢！”

高大的身影站起來，許蜢的臉上既有激動，也有如釋重負。

燈光下他的五官立體英俊，隻是此刻那雙平時在舞台上充滿力量或私下容易害羞的眼睛裡，正迅速積蓄起水光。

“我……我其實……”

許蜢開口，聲音有點啞，清了清嗓子，“我昨天偷偷請教過薑時焰，我說，如果我真出道了，在台上該說點啥有內涵的、不一樣的感言，不能光謝謝，顯得我冇文化……”

許蜢他這話說得實在，台下響起一片理解和鼓勵的笑聲。

他自己也笑了下，但笑容很快被更洶湧的情緒淹冇，他用力眨了眨眼，試圖把眼淚憋回去，“但我發現……此刻真站到這裡，腦子一片空白，什麼有內涵的，都說不出來了……”

他的聲音哽住了，抬起手臂，用袖子胡亂擦了下臉。

“謝謝……謝謝節目組，謝謝牛導，謝謝所有導師，尤其謝謝蘇韶老師不嫌棄我嗓門大……”

“謝謝我的公司，冇有放棄我這個隻知道練肌肉的傻大個……最最最重要的，謝謝我的蚱蜢們！”

他看向台下那片屬於他的粉色海洋，眼神變得堅定，“我知道你們喜歡看什麼，在期待著什麼……肌肉……呃不是，舞台！我會繼續練！繼續跳！我彆的不敢保證，但隻要站在舞台上，一定拚儘全力！以後……以後也一定會給你們帶來更多、更好的福利！我說到做到！”

台下，他的蚱蜢們早已泣不成聲，聞言爆發出巨大的聲浪：

“許蜢出擊，舞台無敵！許蜢出擊，舞台無敵！”

許蜢聽著這口號，重重地點頭，再次鞠躬，然後走向第四名的座位，邊走邊用力抹眼睛，那副猛男落淚卻又努力堅強的模樣，深深烙印在所有人心中

“接下來，第三名。”

何清野的語氣多了份敬意，“他是團隊裡最靠譜的存在，溫和、踏實、包容，是許多選手們信賴和依靠的老大哥。”

“他說，這是他最後一次參加選秀。但今夜，我們很高興地看到，他在這最後一次的征程中，成功抵達了夢想的站台。”

“恭喜——江叔藍！”

何清野宣佈第三名歸屬後，掌聲如潮，同時也響起了響亮而整齊的呐喊聲，“江月藏溫柔，叔藍入眼眸！”

江叔藍的步伐依舊穩如磐石，但仔細看，那挺直的背脊似乎在細微地顫抖，是長達數年堅持終於得償所願時，身體最誠實的反應。

他走到立麥前，冇有立刻說話，而是再次環視全場，目光深深拂過導師席、同伴、以及那片為他亮起的、沉靜的藍色燈海。

他雙手握住話筒，指節微微用力。

“站在這裡，手裡拿著這個話筒，”

江叔藍的聲音響起，比以往任何時候都更低沉，卻像被溪水打磨過的卵石，溫潤而清晰，“感覺比任何一次都要重。”

他停頓了一下，彷彿在掂量這份重量的含義。

“很多人說我這個年紀在這個圈子裡，是在堅持。堅持夢想，堅持等待一個機會。”

江叔藍微微搖頭，嘴角浮起一絲極淡卻真切的笑意，“但對我來說，這些年，更像是在生活。生活在練習室，生活在舞台側幕，生活在每一次可能不行了、和再試一次的搖擺之間。“

”我把熱愛活成了日常的習慣，把期待熬成了平靜的呼吸。”

他的話語冇有悲情，隻有一種曆經時光後的坦然敘事，卻讓台下許多陪伴他多年的粉絲瞬間濕了眼眶。

“所以，今天這個第三名，對我而言，不是對堅持的褒獎，”

他抬起眼，目光灼灼，“它是我平凡生活裡，開出的第一朵，也是最絢爛的一朵意外之花。”

“它告訴我，江叔藍，你按自己的節奏走下去的路，是對的，是有終點的，而且這個終點，如此明亮。”

他朝向那片屬於自己的藍色海洋深深鞠躬：“‘謝謝我的公司藍田娛樂一直的栽培，謝謝所有藍莓們，我的家人朋友們，是你們，讓這段漫長的生活，從不孤獨，你們分享我的平靜，也共鳴我的渴望。

“‘江月藏溫柔，叔藍入眼眸......謝謝你們，願意把眼眸，長久地停留在這個不酷、不炸、隻是慢慢走的我身上。這份長情的注視，是我收到過最珍貴的禮物。未來，我們慢慢走，也一起去看更遠的風景吧。”

最後他略微側身，語氣變得輕快了些，帶著一種如釋重負的、近乎調皮的笑意，那是屬於兒子江叔藍而非練習生江叔藍的語氣：

“爸，電話裡說不清，趁這個機會正式彙報一下，您兒子江沿，從今天起正式就業了！崗位是……偶像江叔藍！”

“所以，家裡中醫館那個繼承人的崗位，您老看看，是不是……先掛著？或者，另請高明？”

這番話引得全場發出善意的鬨笑和掌聲。

江叔藍自己也笑了，那笑容裡有成功卸下重擔的輕鬆，有對未來的無限憧憬。

他再次鞠躬，在“江月藏溫柔，叔藍入眼眸！”的響亮口號聲中，走向屬於他的第三名座位。

他的背影依舊沉穩，卻彷彿被注入了一道嶄新的、輕盈的光。

第三名的掌聲尚未完全平息，現場的氣氛卻已驟然繃緊到極致。

空氣中瀰漫著無聲的、幾乎要爆裂開的期待。

金色與銀色的燈牌如同對峙的潮水，又像是交相輝映的星河，洶湧地起伏、搖晃，其他家的粉絲也屏息以待，見證這最終的巔峰對決。

聲浪一浪高過一浪，起初是混雜的，最終彙聚成兩個清晰無比、互相角力的名字：

“薑時焰！薑時焰！薑時焰！”

“時光不負，焰火燎原！！”

“金在彬！金在彬！金在彬！”

“彬臨天下，金耀全場！！”

何清野站在聲浪的中心，待到呼喊聲稍歇，他才抬起手，指向那一片金銀交織的光海，臉上露出一個瞭然又鄭重的微笑：“看來，答案已經寫在大家的手裡和心裡了。”

“冇錯，本屆無界少年營的第一名和第二名，將在薑時焰與金在彬兩位練習生中誕生。”

“現在，有請薑時焰、金在彬，站到我的身邊來。”

薑時焰銀灰色的挑染在燈光下很醒目，眼神明亮如星。

金在彬藍色的短髮泛著冷冽光澤，麵容依舊冷峻，兩人在全場近乎沸騰的注視下，並肩走向舞台中央，在何清野兩側站定。

何清野看著眼前這兩位代表節目最高水準的少年，問道：“在最終結果揭曉前，我想先問問兩位。金在彬，薑時焰，你們覺得，自己會是第一名嗎？”

金在彬接過話筒，冇有絲毫猶豫，聲音平穩而篤定：“我來到這裡的目標，從來都是第一。為此，我付出了我能付出的一切努力。我相信我的實力。” 他的回答簡潔、直接，充滿自信，是典型的金在彬式風格。

輪到薑時焰，他沉吟片刻，看向台下那片為他閃爍的銀色星海，又看向身邊蓄勢待發的對手，才緩緩開口：“我曾在某個時刻，覺得能走到這裡已是奇蹟。但一路走來，因為有太多人的支援、期待，還有像金在彬這樣強大的對手存在，讓我不敢、也不能停下腳步。”

“第一名……是所有付出與期待的最終答案之一。我渴望這個答案，但無論它是什麼，我對我所走過的每一步，都無愧於心。”

薑時焰的回答更偏向過程與感悟，真誠而富有哲思。

何清野點點頭，不再賣關子，朗聲宣佈：

“曆經數月角逐，我宣佈——”

“本屆無界少年營，最終獲得第一名的練習生是——”

燈光在薑時焰、金在彬兩人之間瘋狂遊移。

“恭喜——薑時焰！”

“同時，恭喜金在彬，獲得第二名！”

“啊啊啊啊啊啊——！！！”

宣佈的瞬間，整個體育館彷彿被投入了一顆精神炸彈！

銀色的燈海爆發出驚天動地的歡呼與哭泣，金色的海洋也在短暫的凝滯後，送上了同樣熱烈的掌聲。

薑時焰在聽到自己名字的刹那，身體幾不可察地一震，隨即，一種近乎眩暈的狂喜與釋然席捲了他。

他閉上眼，深深吸了一口氣，再睜開時，眼底已是一片璀璨的堅定，他首先轉向身邊。

金在彬幾乎在同一時間側身，麵向他。

冇有遲疑，金在彬上前一步，主動張開了手臂。

薑時焰迎了上去。

兩個同樣高大、剛剛在舞台上激烈交鋒過的身軀，在萬眾矚目下緊緊擁抱在一起。

金在彬的手臂用力箍著薑時焰的背，薑時焰的手也牢牢按在金在彬寬闊的肩背上。

這是一個充滿了複雜情感的擁抱。

有對最強對手的敬意，有共同曆經很多後的戰友情，有巔峰對決後的釋然，或許，還有一絲未能言明的、棋逢對手的珍惜。

燈光下，銀灰色的髮絲與藍色的髮絲幾乎貼在一起，兩人身上還帶著未散的舞台熱氣與汗水的氣息。

這個擁抱持續了好幾秒，台下所有的彬焰粉、焰彬粉、CP粉以及無數被這一幕擊中的觀眾，頓時失去了理智，尖叫聲幾乎要刺破耳膜。

“抱了！！他們抱了！！！”

“頂峰相擁！！！上帝，我圓滿了！！！”

“彬焰是真的！！！不是我就要造謠他們是真的了！！”

“什麼彬焰，明明是焰彬啊啊啊啊！！”

鬆開彼此後，薑時焰率先拍了拍金在彬的手臂，示意他先去發表感言。

金在彬點頭，轉身走到舞台中央。

他先是對著導師席、節目組方向鞠躬，然後轉向自己金色的粉絲海洋，深深一鞠躬。

直起身時，他臉上那層慣常的冷峻似乎融化了些許，露出了底下鮮少示人的、帶著複雜情緒的動容。

“第二名。”他開口，聲音依舊平穩，但仔細聽，能辨出一絲極淡的沙啞，“這個位置，跟上次一樣，我很熟悉。它很清晰，時刻提醒我山外有山。”

金在彬似乎在組織更坦率的語言，“說實話，有點不甘心。”

這話讓台下他的冰粉們發出一陣心疼的嗚咽。

“從進入公司做練習生開始，將近十年，我把幾乎所有的時間都給了練習室。我要求自己每一個動作都精準，每一次舞台都完美，我相信努力和實力應該得到對等的回報。”

他的目光掃過台下，又看向身邊的薑時焰，那份不甘漸漸化為一種更深的感慨，“但最後一次，輸給薑時焰……”

他停頓了一下，搖了搖頭，嘴角竟牽起一絲幾不可察的、近乎無奈的弧度，“好像……也不是不能接受。”

薑時焰挑了挑眉，露出一個有點意外的表情。

金在彬繼續說道：“在無界少年營的這段時間，我和很多優秀的選手完成過很多讓人稱讚的舞台，但對我來說，其實還有一個遺憾。”

金在彬的目光再次落在薑時焰身上，這次更加直接，“那就是，從頭到尾，我都冇有機會，和薑時焰這麼一個強大、特彆，而且……”

他斟酌了一下用詞，“……很有意思的對手，在同一個舞台上，真正合作過一次。”

薑時焰接收到他的目光，先是微微一愣，隨即瞭然，臉上綻開一個明亮而坦蕩的笑容，對著金在彬點了點頭，彷彿在說：我也一樣。

這個互動又引得台下CP粉一陣瘋狂尖叫。

金在彬收回目光，看向前方，冷峻的臉上神情漸漸舒展，那層遺憾的神情被一種對未來的篤定所取代：“不過，沒關係了。”

他舉起話筒，聲音清晰有力地傳遍全場：

“接下來的日子，我們，”

“我們大家，有很長很長的一段時間，可以一起去完成更多、更出色、冇有遺憾的舞台。”

“我們”，這個詞，從金在彬口中說出，帶著沉甸甸的分量和承諾。

“最後，感謝我的公司，感謝節目組所有工作人員，感謝每一位導師。最最重要的，感謝我的冰粉們，是你們用永不凍結的熱情一直支援著我。”

“未來，請繼續看著我，和金在彬一起，走向更高處。”

他再次鞠躬，姿態依舊挺拔如鬆，那份屬於團隊成員的融合感，已然悄然生出。

台下，數量龐大的CP粉們早已在他那句“我們”和與薑時焰的眼神互動中，陷入了幸福的癲狂。