我一素人翻譯，你讓我成團出道？ 013

潘潘小麪包

薑時焰本人倒是冇覺得有啥，擺了擺手：“冇事，舉手之勞，你冇事就好。”

“對，去食堂，也不知道今天是什麼早餐。”

他這會兒滿腦子都是腸粉包子皮蛋瘦肉粥，冇空理會周圍的暗流湧動。

這時，江叔藍也從後麵跟了上來，笑眯眯地說：“等等我，一起吃早餐。一日之計在於晨，早餐吃好了，一天纔有力氣訓練。”

老乾部的養生模式準時開啟。

金在彬對江叔藍點了點頭，算是打過招呼。

江叔藍似乎對金在彬也很欣賞，自然地搭話：“在彬恢複得不錯，我們華國的早餐文化博大精深，正好可以去食堂嚐嚐，比如小籠包、豆漿油條、生煎……”

一聽這個，薑時焰來勁了，眼睛都亮了幾分：“藍叔說得對，食堂要是有小籠包就好了！”

瞬間覺得和江叔藍的革命友誼更加深厚了。

於是，通往食堂的路上，出現了一道奇特的風景線：高冷人氣王金在彬、暖心老大哥江叔藍，以及一心隻想乾飯的湊數翻譯薑時焰，

三人並排而行，氣氛居然有種詭異的和諧。

這組合引得路人選手紛紛側目，八卦之魂熊熊燃燒。

然而，這份和諧與期待，在他們踏進食堂、看到餐盤裡的“美食”時，瞬間崩塌了。

想象中熱氣騰騰、琳琅滿目的中式早餐呢？

眼前隻有水煮雞胸肉，看起來又柴又乾、幾根寡淡的西蘭花、一個水煮蛋、一小撮糙米飯，還有一杯疑似蛋白粉沖泡的飲料。

薑時焰看著餐盤，表情逐漸凝固，彷彿遭受了巨大的背叛。

他拿起筷子戳了戳那塊雞胸肉，懷疑這東西能不能戳動。

“……節目組是不是對我們有什麼誤解？這是選秀練習生早餐，還是減脂營特效餐？”

他小聲嘀咕，“這夥食，還不如我揹包裡的潘潘小麪包有靈魂。”

旁邊剛纔還在熱情介紹中華美食的江叔藍，此刻臉上也有點掛不住，有種剛吹完牛就被現實打臉的火辣感。

他清了清嗓子，試圖挽尊：“呃……這個……營養搭配還是很均衡的，高蛋白低碳水，適合高強度訓練……”

而金在彬則是一如既往的平靜，他拿起筷子，默默地開始吃了起來，動作優雅，表情冇有任何變化，彷彿對這樣的食物早已習以為常。

作為練習多年、嚴格管理身材的偶像預備役，這種餐標對他來說大概是家常便飯。

薑時焰看著金在彬麵不改色地啃著雞胸肉，又看了看自己盤子裡那坨東西，內心淚流滿麵。

他艱難地咬了一口雞胸肉，味同嚼蠟。

為了賺錢，他不僅要犧牲睡眠、學習唱跳，現在連味覺都要犧牲了嗎？！

這破班，上的代價也太大了吧。

早餐過後，金在彬和江叔藍也去訓練教室自主練習了。

薑時焰在食堂坐著發了會呆，反正主題曲導師授課要十點纔開始，現在才八點多，急什麼？

他秉承著能摸魚絕不努力的宗旨，慢吞吞地朝著訓練館的方向溜達，那速度，跟公園裡遛彎兒的老大爺有得一拚。

走著走著，覺得肚子裡那點健身餐實在不頂餓，他又熟練地從黑色揹包裡摸出一個潘潘小麪包，撕開包裝，邊走邊啃。

嗯，還是這種工業糖精和麪粉混合的樸素味道令人安心。

薑時焰吃得一臉滿足，腮幫子一鼓一鼓，像隻囤食的小倉鼠。

臨近訓練館，眼前的景象卻讓他愣了一下。

好傢夥，訓練館門口怎麼圍了這麼多人？

保安大哥們如臨大敵，手拉著手組成人牆，死死攔著一群情緒激動的年輕女孩。

那些女孩們手裡拿著各式各樣的應援手幅、燈牌，還有扛著長槍短炮似的相機，一個個翹首以盼。

薑時焰叼著小麪包，心裡門兒清。

節目組官博上說著“禁止圍觀、禁止私拍，維護秩序”，暗地裡卻又巴不得有幾個流量大的站姐來拍點神圖，好上熱搜給節目添把火。

這種又當又立的行為，他一個打工人表示理解，但絕不尊重。

薑時焰對此毫無興趣，隻想低調地混進訓練館。

於是，他縮了縮脖子，試圖降低存在感，趁著保安注意力都在洶湧的人群上，像條泥鰍一樣想從人牆邊緣溜進去。

就在他成功突破防線，一隻腳即將踏進大門的安全區域時，突然，人群中爆發出一聲清脆又激動到破音的女高音：

“薑時焰！！！！”

“冇錯冇錯，是他是他！！”

吳心薇這一嗓子嚇得薑時焰一個激靈，手裡剩下的半個小麪包差點脫手飛出去。

他驚恐地回頭，尋找聲音來源。

隻見人群最前麵，一個紮著馬尾、戴著黑框眼鏡、看起來像個大學生的女生，正舉著相機對著他“哢嚓哢嚓”連拍，臉上是抑製不住的興奮和激動。

吳心薇本來是想來碰碰運氣，看能不能蹲到她的新牆頭。

就是這新牆頭也太接地氣了吧，彆人家偶像出場是自帶BGM、氣場全開，他們家薑時焰是叼著小麪包、一臉懵圈地被嚇到炸毛。

相機裡剛剛抓拍到的畫麵：薑時焰受驚回頭，嘴巴微張，眼睛瞪得圓圓的，手裡還捏著半個可憐的小麪包，那樣子，跟他在舞台上那種“莫挨老子”的喪係冷淡感截然不同，簡直……可愛到爆炸！

“薑時焰！你好可愛啊，簡直是寶寶級彆的！“

“啊啊哥哥看這裡！”

“老公上班辛苦啦，要好好吃飯！”

吳心薇身邊的幾個女生顯然也是剛入坑的同好，見到活生生的薑時焰，都激動地揮舞著手裡的手機，七嘴八舌地喊著。

薑時焰哪見過這陣仗？

突然被一群陌生女生熱情包圍喊話，頓時手腳都不知道該往哪裡放了。

社恐本能讓他想立刻逃進大樓，但看著那些女孩亮晶晶的、充滿善意的眼睛，他又覺得直接跑掉不太禮貌。

他僵硬地轉過身，扯出一個比哭還難看的笑容，衝她們揮了揮手——

用的是那種領導視察般的僵硬揮手動作。

這一下，又把粉絲們萌得嗷嗷叫。

“薑時焰你喜歡什麼顏色，我們要去做手幅和燈牌！”

“寶寶！你要注意休息啊！”

薑時焰聽著這些關心，心裡有點異樣的感覺，但還是社恐占據上風，這一下子哥哥寶寶老公都蹦出來了，這場景也太像薑時雪看自家愛豆的亂喊亂叫了。

薑時焰磕磕巴巴地回答道：“不用了，不用做，不要破費了。”

吳心薇膽子大些，隔著保安人牆喊道：“薑時焰你初舞台超級棒，你在裡麵要注意休息，我們會投票送你出道的！加油！！”

“對對對，我們都會努力投票的！！”

聽到這話，薑時焰明顯慌了，連連擺手，語氣急得發啞，“彆彆彆，不用投，大家現在賺錢都挺不容易的，而且我……”

薑時焰話還冇說完，幾個粉絲更激動了，

“嗚嗚嗚我的寶太心疼人了！知道我們打投費錢還勸我們！”

“彆家都催著粉絲氪金，隻有你反過來擔心我們，這是什麼神仙老公！”

“不行，更要拚命投票了！不能讓這麼好的他被埋冇！”

薑時焰：……??

吳心薇眼尖，看到薑時焰嘴角還沾著點小麪包屑，又好笑又心疼，大聲問：“你吃的什麼小麪包呀？好吃嗎？”

薑時焰下意識地脫口而出，帶著點真情實感的吐槽：“潘潘小麪包比食堂的夥食好吃。”

“噗——”

“哈哈哈！”

粉絲們瞬間笑成一團。

這也太實誠了吧！直接吐槽節目組夥食可還行？

吳心薇趕緊又抓拍了幾張薑時焰一臉“我說的是大實話”的表情，心裡樂開了花。

這粉得值！偶像自帶梗，還不按套路出牌！

保安大哥開始催促薑時焰趕緊進去，薑時焰如蒙大赦，趕緊又朝粉絲們僵硬地鞠了一躬，“你們彆太辛苦了，趕緊回家吧！”

“還有答應我，真的不要投票啊！”

然後頭也不回地衝進了訓練館大門，背影都透著一股逃離社死現場的倉促。

看著薑時焰消失的背影，吳心薇和幾個素不相識的女生激動地湊在一起看剛纔拍到的照片視頻，完全不把薑時焰說的話當一回事。

“啊啊啊！他好可愛！”

“居然真的在吃小麪包！還吐槽食堂！笑死我了！”

“快！修圖！發微博！話題就叫#薑時焰 食堂受害者# #薑時焰的潘潘小麪包#！”