我為中華修古籍 第88章 古籍修複二三事

“知道。”左佑佑猜道，“我們是要參與中華古籍保護計劃了嗎？”

“倒不是參與。”柏辛樹說，“這個計劃主要是進行古籍修複的工作，有一些問題需要我們這邊的古籍專家幫忙想辦法。”

左佑佑害羞：“專家倒也不至於，我哪裡好意思呢。”

柏辛樹微妙地頓了頓，冇有說話。

等到了古籍館，幾人簽到以後，每人領了一個紅彤彤的“專家”牌子。隻有左佑佑看著自己藍色的“工作人員”的牌子，欲哭無淚。

柏辛樹咳了一聲：“好好做會議記錄，這個工作也很重要。”

左佑佑抬起一雙死魚眼：“謝謝。哪裡重要了。”

柏辛樹語塞，臉紅了。

老石熟練地接過柏辛樹的話頭，開始灌雞湯：“這種會議，就需要有專業背景和從業經驗的小年輕來做嘛。你看看他們冇有古籍專業背景的，連我們在討論什麼都聽不懂，怎麼做會議紀要，對吧？”

老石幫左佑佑挽尊，左佑佑勉強接受了這個說法。

左佑佑進入會議室坐定，旁邊有人叫她。她一抬頭，笑了。

陳硯兮！

陳硯兮也列席會議，見到左佑佑，馬上就湊到她身邊：“《事文類聚翰墨全書》的修複討論會開了好幾次，都冇有頭緒，現在總算把你們這些專家請過來了，今天應該能有個結果了。”

左佑佑茫然了：“你慢點說，我記一下……什麼全書？”

“《事文類聚翰墨全書》。”陳硯兮伸手在左佑佑的電腦上把這行字打下來，“隸屬於清代宮廷善本特藏。”

左佑佑隻好打開電腦搜尋了一下，把背景資料備註在一邊。

清代宮廷善本特藏中，有一本古籍叫《事文類聚翰墨全書》，共6函60冊，現存47冊，為元末明初福建麻紗巾箱本。前有與劉應李同年中進士的熊鉌於大德十一年（1307年）作序。

多虧了陳硯兮，左佑佑能夠提前瞭解一下會議討論內容，不然，光是念出這本書的名字，她可能都要頭暈。

正暗自慶幸的時候，會議已經開始了。

古籍館的古籍修複組組長正在發言：

“目前，我們已經完成了《宋板玉篇》《佩觽》《宋板春秋經傳集解》《孟子音義》《宋板班馬字類》幾部書的修複……但是，由於《事文類聚翰墨全書》體量較大，多冊情況不容樂觀。”

等等，這麼多書名？

左佑佑傻了眼。

她環顧四周，大家都在很懂地點頭，隻有自己一臉懵逼。

左佑佑再次紮心了。

微信響了。左佑佑低頭打開手機，柏辛樹把剛剛提到的書名都發了過來。

左佑佑如獲至寶，迅速複製粘貼，會議記錄勉勉強強磕磕絆絆地繼續下去。

修複組組長繼續說：“……修複前書葉表麵褶皺不平，究其原因，是前人修補時將襯紙整體當做修補蟲蛀的補紙，將書葉與襯紙通過蟲蛀處的糨糊黏合了起來。由於施漿處與未施漿處紙張力不同，導致書葉表麵大量褶皺。”

左佑佑聽得頭大，然後就聽見組長說：“從另一個角度來說，這些褶皺是前人留下的修補印記，也是《事文類聚翰墨全書》曾被修複過的曆史實證，所以，《事文類聚翰墨全書》究竟要不要整改？這個問題需要與參會的同仁共同討論。”

換句話說就是，雖然古人修補《事文類聚翰墨全書》冇弄好，但這份失誤的修補本身也是珍貴的文化遺蹟，所以古籍館拿不定主意，請了許多專家過來討論要不要重新修補。

然後，會議室裡爭論了起來。

這些人競相輸出意見，苦了左佑佑，在鍵盤上十指如飛，指尖都差點冇冒火。

總結起來，無外乎就是兩方意見。

一方認為，這種修複痕跡畢竟是文物資料，前人留下的操作痕跡也是曆史的一部分，應該作為檔案資料而儲存下來；

另一方認為，恢複書葉平整纔是最重要的。既然書葉褶皺不平，那麼必然難以翻閱，而且，在褶皺狀態下長期置架存放，會導致書體儲存水平繼續惡化。

最後，還是柏辛樹從古籍編修的角度提建議：“無論什麼古籍，首先要考慮的問題是‘活下來’。無論我們那政府資助，還是自籌經費，還是推動古籍數字化、古籍大眾化，根本上還是為瞭解決古籍的生存問題。我覺得，先有一，纔能有二。先存活，再考慮其他。”

柏辛樹立場和場上正在爭吵中的專家又不一樣，但又無法反駁。畢竟，柏辛樹提到的“活下來”，雖然大家閉口不談，但心裡都知道，這纔是古籍工作最大的痛點。

活下來，再談其他。

左佑佑心想，原來老大也是這麼直接的人，難怪他會給小狗取名叫“經費”。

左佑佑不知道的是，柏辛樹這種直言不諱的方式，還是從左佑佑身上學來的。隨著左佑佑工作迅速出色，柏辛樹愈發覺得，左佑佑身上“君子取直道而行”的方式比什麼都管用。

而且，左佑佑說得冇錯啊，錢錢錢，可不就是錢嗎？

古籍風雅，做古籍的人可千萬不能不風雅。靈魂在萬裡高空，肉體必須保持擦地飛行。

於是，被吵得頭大的柏辛樹，乾脆祭出了這一招，用“活下來”三個字，成功把所有人思路都打斷了。

說一句會議流氓也不為過。

這招果然奏效，會場的氣氛靜了靜，然後討論主題直接轉向。

好在，這次的方向終於明確，不再兩邊車軲轆話來回倒騰，而是得出了最終結論：

“古籍儘可能延續自身壽命，這纔是當下古籍保護工作的宗旨。因此，最終決定將此書進行整改，同時將前人修複的樣貌以照片、文字記錄的方式做成檔案。”

柏辛樹又補充一句：“華夏書林正在籌劃與互聯網公司共同進行線上古籍資源庫的項目，屆時，可以將前人修複檔案收錄在線上平台中，供同仁追索。”

會場當即響起了熱烈的掌聲，參會同仁紛紛誇讚華夏書林的合作精神。

隻有左佑佑被柏辛樹的無恥震驚了。