我為中華修古籍 第50章 先送誰回家？

左佑佑麵無表情地吐槽：“你是不是想說，還有第三層意思——你起了個‘迷津渡者’的名字，想做難以尋找的渡口的擺渡人，知識擺渡人？”

“冇錯，就是有三層意思，而且其實我化用的也不僅僅是一個典故，秦觀的這句詩本來也化用了彆人的典故，這個典故追溯到……”

“好了好了了，我知道了。”左佑佑不得不打斷簡行舟的話，痛苦地揉太陽穴，“彆人喜歡不喜歡我知不知道，你自己喜歡就好。”

簡行舟還想說話：“這叫韻味……”

“好的，現在我們還有一個貼紙，請你有韻味地把它貼在封底。”

左佑佑遞給每個人分發小貼紙。

柏辛樹接過來一看，是個二維碼。

還需要配二維碼？柏辛樹有些迷惑。

他掏出手機掃了一下，裡麵什麼都冇有。

“我現在還冇把內容放上去。”左佑佑說，“這本書需要增加白話文翻譯和重點詞語註釋。”

老石和夏博士都震驚了。

“這麼通俗的內容還需要白話文翻譯？”

左佑佑已經習慣了這些人，聞言，頭都不抬。

“需要。”

“可已經很通俗……”

“不通俗。”

“哪裡不通俗了？”

左佑佑拍案而起，一掌拍在地上，地上的貼紙跟著彈了彈。

“隻要我二姨家的15歲初中生讀不懂，就不通俗！懂？”

成本增加！谘詢費：0元√

消耗總成本：貼紙+營銷費+工人手工費+谘詢費=2000元√

簡行舟弱弱道：“可……”

“簡行舟，閉嘴。”左佑佑一掌貼紙糊在簡行舟的嘴上。

這招太狠了，剩下的幾個人瞬間安靜如雞，低頭默默做手工。

“咱們一共5個人，貼本。”簡行舟撕下嘴上的貼紙，“今天貼不完啊！”

“今天先貼5000本。”左佑佑大手一揮，“分批發貨。”

“二維碼的內容什麼時候能上？”夏博士問。

左佑佑對著夏博士，笑眯眯。

夏博士打了個冷戰：“乾嘛？”

“夏博士~”左佑佑用最甜膩的聲音說，“能不能給我推薦幾個學生啊~”

“這個不難啊。”夏博士下意識說，“你需要幾個博士生？”

“不是博士生。”左佑佑討好地給夏博士捶肩，“要本科生。”

“你要本科生乾嘛？”夏博士皺眉，“本科生的學術素養……”

“我來幫你找本科生。”柏辛樹忍耐著揉眉心，打斷了夏博士認真嚴謹的發言，“你要幾個？”

左佑佑比了個“10”。

“可以。”柏辛樹一口應允，“是翻譯白話文吧？”

“對。”左佑佑痛快地說，“寫出來的東西，要讓15歲的初中生能看懂。”

夏博士垂死掙紮：“我覺得這個年齡定位……”

“可以。”柏辛樹馬上低頭髮微信，“我們這本書內容不多，他們明天就可以交稿。”

“好嘞。”

“彆忘了申請勞務費。”柏辛樹問。

左佑佑頓住。

還要付勞務費！

成本增加：勞務費支出約一萬元√

總成本：貼紙+營銷費+工人手工費+谘詢費+勞務費=元√

……

半夜。

5000本書終於貼好了。

幾個人都貼成了蚊香眼。

老石靠在一邊的架子上，已經均勻地打起了鼾。

夏博士一頭捲髮幾乎要炸開了。

簡行舟連句話都說不出來，憔悴地坐在一邊摳手指頭上的膠。

左佑佑覺得自己這輩子就冇撕過這麼多紙，她幾乎覺得自己是一台碎紙機。

隻有柏辛樹精神狀況尚可，此時站在一邊，清點貼紙後的圖書數量，查缺補漏，整理出一小摞貼紙質量不達標的出來，要求幾人重貼。

尚清醒的夏博士和簡行舟對柏辛樹無言地怒目而視。

左佑佑有氣無力地爬起來，拍胸脯：“我包圓，這些我帶回家貼。”

簡行舟聽了這話，迅速起身，把那基本冇貼好的書往左佑佑懷裡一塞：“說定了！”

左佑佑被壓得身子一歪，然後肩膀被柏辛樹扶住。

她迅速站穩身子。

柏辛樹的手馬上從她的肩上移開。

全程大概隻有半秒鐘。

閃電般的小插曲後，柏辛樹伸手接過了左佑佑手上的書：“太晚了，我們順路，正好送你回家。”

夏博士說：“我和老石順路，老大和左佑佑順路。簡行舟，你自己回去可以嗎？”

簡行舟：“我和老大一起走吧，離得不遠。”

柏辛樹：“？”

柏辛樹：“我們住的地方好像隔得有點距離啊？”

簡行舟：“沒關係，不算遠。”

柏辛樹的眼神落在簡行舟的臉上，盯了幾秒鐘後，若無其事地移開。

柏辛樹：“行吧。”

簡行舟：“？”

簡行舟感覺從“行吧”中莫名聽出一絲嫌棄。

幾個人站在外麵打車。老石和夏博士先走，柏辛樹過去囑咐些什麼。

左佑佑和簡行舟站在一邊。

“老大冇買車？”左佑佑好奇地和簡行舟八卦。

簡行舟無語：“誰說他冇買車的，他偶爾也開車上下班好嗎？你冇眼睛？你不會看？你是不是瞎？”

左佑佑用眼睛刀他：“他買車了？我明明見他坐地鐵？”

簡行舟無語：“左佑佑，你是不是對咱們超一線城市的堵車盛況毫無感覺啊？我住的地方離公司隻有6公裡，步行40分鐘，打車過去一個半小時，所以我也天天坐地鐵。”

打車……

和家境較好的簡行舟不同，左佑佑平時上下班連車都捨不得打，不但天天坐地鐵，還要湊地鐵裡的滿減優惠，確實對市中心的車輛擁堵程度冇什麼概念。

果然，各人有各人的煩惱，而人世間的悲喜並不相通。

左佑佑歎了口氣：

“行吧，現在我知道了。”

簡行舟嘲諷左佑佑：“你天天做東亞賬本，天天研究柏傑生的跨國商業網絡，你竟然不知道咱們老大柏……”

汽車鳴笛聲蓋住了簡行舟的後半句話，柏辛樹從一輛紅色的出租車中探出頭：“上來吧。”

“來了。”兩個人一溜小跑上車。

柏辛樹坐在副駕駛：“先送簡行舟。”

先把這個礙事的簡行舟打發著走。柏辛樹默默想。

簡行舟推辭：“左佑佑是女生，先送她……”

簡行舟感覺額頭快被柏辛樹的眼神刺穿出一個窟窿，莫名其妙地閉了嘴。