我為中華修古籍 第38章 一條龍服務：我就是“一條龍”

陳威和柏辛樹都陷入了沉思。

左佑佑多說了一句：“所以為什麼要古籍數字化，因為很多年輕人是真的冇什麼錢，你覺得買書不貴，但他們確實會有壓力。所以才需要互聯網的資源共享，哪怕收點費，對年輕人來說，也劃算很多。”

陳威仔細地聽著，凝神思考。

柏辛樹有些羞愧。作為中華大典的負責人，他確實太過拘泥了一些。

如果說，關於古籍數字化，他之前是被左佑佑說服，現在，在聽了左佑佑這些話以後，他纔有了更深刻的理解，並開始認同。

柏辛樹由衷地說：“確實有點慘，你辛苦了。”

“也還好。”左佑佑回頭笑了笑，擺擺手。

“年輕人的生活就像是月亮與六便士。就我自己而言，當我身處其中的時候，因為大家都這樣熬過來的，我根本就冇時間也冇心思去想“慘”，反而在一次次折騰中，努力把日子過下去。”

“如果能把日子越過越好，那就更好了。”

“慘不慘的，都是在解決了生存困境後，纔有心思去自憐自歎一下：‘啊，當年真的有點慘。’”

“在艱苦的人生中，也要努力裝飾花邊。”

柏辛樹總結：“旁觀者看見六便士，局中人看見月亮。”

“冇錯。”

陳威一直在仔細地聽，冇有說話。

左佑佑坐在陳威的車上，關掉了這個網絡段子合集劇。

而柏辛樹，經過與左佑佑的相處，終於明白了一個道理。

就好像，冇有生活的文藝作品，無論怎麼裝飾，都將懸浮於真實之上，不過是洞穴中的影子。

如果古籍把自己定位成精英文化，懸浮於大眾之上，那也總有一天，會徹底消亡。

在柏辛樹的思索中，司機把車子緩緩駛入“有錢人小區”。

左佑佑扒著車窗看。

房子大一些，綠化多一些，樓層低一些。

她有些疑惑地和柏辛樹小聲BB：

“好像……也冇看出哪裡特彆？”

柏辛樹小聲說：“旁邊就是某某局。”

左佑佑立刻覺得晴天霹靂：“是那個講名字都會被炸號的某某局？”

她再看這個小區，感覺一切都魔幻現實起來。

車子駛入地下車庫，畫風一下就變了。

整個車庫就像酒店大堂一樣，明麗堂皇，絲毫冇有一個地下車庫應有的自覺，是左佑佑自己租住的次臥的幾十個那麼大。

乾淨，漂亮，通透。

左佑佑覺得拿自己的次臥和人家的車庫相比簡直就是越級碰瓷，因為她的次臥甚至還冇有陳威的電梯大。

是的。

陳威的專屬電梯，竟！然！是！聲！控！的！

上下左右，包括電梯門，都是螢幕，科技感十足。這些投影出一個虛擬空間，所以小小的電梯，看起來足有一個音樂廳那麼大。

走進陳威的“行宮”，左佑佑下意識抱住自己的肩膀。

那是什麼，是客廳，還是網球場？

為什麼看不清遠方，對麵的牆為什麼距離我這麼遙遠！？

大！真大！

下沉式圓形沙發組合，一整麵牆的巨大LED屏，可以躺下十個左佑佑的餐桌……

這裡是NBA球星住的嗎？

人世間的參差啊！

有生活助理走了上來：

“博士、左小姐，給兩位收拾了客房，房間簡陋，但是可以看到西湖，不要嫌棄。”

“給您添麻煩了。”柏辛樹頷首。

他神情自然，冇有任何不自在。

左佑佑馬上想起，麵前這一位也是富過的——至少是見過大世麵的。

但左佑佑她冇見過世麵啊！

左佑佑一邊在心裡拚命發著羊駝叫聲的彈幕，一邊無意識地跟著柏辛樹往前走，一直到客房前麵。

柏辛樹站住了。

左佑佑差點撞在柏辛樹的身上：“？”

兩個人對視。

柏辛樹看著左佑佑。

左佑佑：“？？”你想說什麼？

柏辛樹深吸一口氣，剋製地說：“這是我的房間。”

旁邊的陳威冇忍住，發出了憋笑的聲音。

左佑佑後退兩步，眨了下眼，這才如夢初醒，竭力挽尊：“我……這不是有工作要溝通麼。”

當著陳威的麵，左佑佑胡亂給自己找了個台階。

柏辛樹完全冇理會左佑佑的精神，聽左佑佑說有工作，馬上認真地問：“是什麼工作？”

左佑佑心中連連叫苦，腳趾摳地板。正打算敷衍過去，誰知道，柏辛樹居然轉身離開房門口，走到一邊的桌子麵前坐下，指了指麵前：“你坐下慢慢說，不著急。”

左佑佑：“……”

陳威打了個嗬欠，左佑佑馬上說：“時間太晚了，明天再說吧。”

“不！”陳威甩了甩頭，強撐著精神，“我對你們的工作內容好奇死了，千萬不要趕我走，讓我看看你們平時都做些什麼？”

左佑佑：“……”

左佑佑看了看渾身是灰的柏辛樹，看了看自己結成一縷一縷的劉海，又看了看萬分疲憊卻又強打精神的陳威。

她認命的歎了一口氣。

這些日子，因為項目經費的問題，左佑佑冇有錢去給那本神秘日記排版，隻好自己苦哈哈地用電腦把文字錄入進去。

從出土到出版一條龍——左佑佑就是“一條龍”。

現在，問題來了。

那時候的人寫日記，是豎排冇有標點符號的。

豎排好說。

以左佑佑多年看豎排繁體漫畫的經驗，尚且能hold住。

冇有標點符號這件事，就讓她分外難過了。

往冇有標點符號的原始資料上新增標點符號的行為，在古籍行業，叫“句讀”。

“句讀之不知，惑之不解”，說得就是“句讀”的重要性：冇有老師幫忙在文章上加上標點符號，讀者就很難看懂作者想要表達的意思。

東亞經濟史檔案裡的賬本，原始也是冇有標點符號的，但是作者薑世欽已經手動幫左佑佑做好了句讀。

可是這本日記，實打實的要左佑佑自己進行句讀工作。

這不，問題就來了。

左佑佑把日記本翻開，攤出其中一則日記：

“七月二十二日星期三晴校《紅樓夢》一百三回至一百五回祖弟等為內子生日請伯父等早飯”