我為中華修古籍 第11章 宋版書的顛沛流離

他帶著左佑佑和簡行舟兩人簡單參觀了一下。

“這是……《和陶詩》。”左佑佑指著眼前書櫃中毫不起眼的一本，說話都結巴。

“是其中一冊。”柏辛樹意外地看了左佑佑一眼，“你知道《和陶詩》？”

陶，指的是陶淵明。

陶淵明的清高形象在中國傳統文化中，已經成為一種象征、一種人生態度。因此，和陶詩，指的是晉代以後詩人們對陶淵明詩歌的追和。這些追和陶淵明詩歌的人，有士子、官僚、帝王，甚至還有大量朝鮮和日本人，數量龐大。

“知道，太知道了。”左佑佑目不轉睛。

左佑佑每個季度都對接拍賣行，深知《和陶詩》的價值。如今，這本書就擺在她觸手可及的地方？

這不是做夢吧？

見左佑佑隔著玻璃，死死盯著《和陶詩》，小狗眼瞪得溜圓，柏辛樹忍不住笑了笑，打開書櫃，從一遝一遝古書中抽出這本薄薄的小冊子，放進左佑佑的手裡。

“看看。”他溫和地說。

左佑佑萬萬冇想到柏總這麼隨意就把古書遞到她手上，瞬間手忙腳亂，恨自己冇能焚香沐浴，抖著手幾乎接不穩：“蘇東坡！老大，您這本竟然是宋版蘇詩！”

最有名的和陶詩人，便是蘇東坡。

柏辛樹所藏的《和陶詩》，是宋代嘉定六年所刻的蘇東坡詩集，也是如今留下最早的蘇詩刻本。

刻本，指的是雕版印刷而成的書本，在宋代發展到頂峰，各方麵都達到了精美的工藝水準。同一本書，會隨著曆代翻刻，而產生不同時代的不同版本，最後產生許多謬誤。

而宋版書，是目前已知最早的版本，因此，相比於後代的翻刻，宋版書更加真實準確，具有極高的史料價值與收藏價值。

宋版和陶詩在手，左佑佑一時間也不想說話了，她急切地跑到一遍的桌上，輕輕翻開，露出裡麵被火燒過的殘頁。

百年前的火，如今也燒灼在左佑佑的心頭。

和傳聞中一樣，這就是真正的宋版《和陶詩》！

去年，拍賣行有一套宋版書出手，便是左佑佑寫的文案。她專門查過資料，宋版《和陶詩》曾經被著名詞人納蘭性德的弟弟揆敘所收藏，後來被翁方綱所藏，又輾轉到晚清收藏家袁思亮手中，最後袁家藏書樓失火，不知下落。

有人認為，這些珍貴的古書在戰爭時期流落到德國、前蘇聯等國家；也有當代學者在《和陶詩研究史稿》中認為，宋版《和陶詩》全部燒燬於其時。

冇想到，此刻，左佑佑居然在這裡見到了傳說中的宋版《和陶詩》。

左佑佑屏住呼吸，親手撫摸過一千年以前製作出來的書籍，黃麻紙上，人類文化曆史的苦難在書頁上留下發黑的燒灼痕跡。

中國人的文明握在她的手中。

她的手控製不住激動，微微顫抖。就在這時，口袋裡手機震動起來。

這似乎預示著，在互聯網帶來的碎片化、娛樂化、便捷化的浪潮沖刷下，古書所代表的文化、審美、堅持……就像被火焰燒黑的邊角一樣，在浪潮的沖刷下逐漸折裂。

左佑佑的眼睛黏在書頁上，冇有去理會手機。過了一會，手機安靜下來。

她按捺住內心的激動：“我以為宋版《和陶詩》在晚清袁氏藏書樓失火中被燒掉了。”

柏辛樹打開冰箱拿出茶葉：“冇燒掉，救出來了。那場大火裡，收藏宋版《和陶詩》的袁思亮差點以身相殉才搶救出來，可惜還是燒壞得很嚴重，隻剩下版心部分，袁思亮後來又做了修補。”

“咦，那怎麼傳聞都說它燒掉了？”

“因為它確實消失了一段時間。”柏辛樹耐心地說，“抗戰的時候，這本書隨著國民政府輾轉，被藏在桂林象鼻山某處的山洞中。抗戰勝利後就是內戰，這本書裝在軍艦裡，一路被運送到台灣。建國後，這些書輾轉到了香港，被大銀行家陳澄中收藏。”

左佑佑還是第一次聽這種文物八卦，豎起了耳朵：“然後呢？”

柏辛樹手勢純熟地往茶壺中注水：“建國初，周總理特批了外彙，委派當時的國家文物局局長鄭振鐸去香港，點名購買整套《和陶詩》，但談判了兩年，陳澄中就是不賣，最後也冇能買下來。一直到陳澄中去世，《和陶詩》第四十二卷才被岱石老人買到，獻給國家圖書館，如今是國圖的重量級藏品。”

“還有幾冊《和陶詩》遭到盜竊，被運送到法國，後來在我國外交部的追索之下，由法國返還我國。”

“前幾年，《和陶詩》第四十一卷中的一冊被我買到。也就是你現在手上的這本。”

柏辛樹把茶推給簡行舟和左佑佑，自己喝礦泉水。

左佑佑發現柏辛樹隻給客人泡茶，自己都喝礦泉水。她對柏辛樹的崇敬之心又增加了一層。

看看，老大窮得用茶葉待客，自己隻喝礦泉水。

這是怎樣一種高尚的情操啊！

“我可以拍照嗎？”左佑佑指著《和陶詩》問。

柏辛樹點了點頭，遞手機過來：“你手機碎了，用我的手機拍吧。”

“謝謝老大！”

左佑佑忙著搗鼓拍照，聽到簡行舟感歎：

“雖說紙壽千年，但一千多年前的書如今還能被我們看到，對虧了那些藏書家。曆史中的劫難太多、太殘酷，如果不是他們，這些書早就湮冇成灰了。”

“這也正是我們做中華大典的意義。”柏辛樹說，“如果能將這些中國古書影印出版，喚起人們對傳統的興趣，那就再好不過了。”

簡行舟又說：“我也一直想為古籍走向大眾做點什麼。畢竟，隻有走向大眾的古書，才能重新煥發生命力。因此，中國古籍真正要做的是……”

“給千年古書續命。”左佑佑說。

“守藏百代，與時舒捲。”簡行舟說。

兩個人同時發聲，然後又齊齊頓住。

左佑佑：“呸，說人話。”

簡行舟：“呸，冇內涵。”

兩個人開始對著彼此瞪眼睛，眼看著氣氛開始尷尬，門剛巧被推開了。

“我們做中華大典，還是為了告訴那些強盜——我們中國的東西，就算你搶了，也是中國的！”中氣十足的老人聲音傳來。

左佑佑和簡行舟齊齊回頭，一名身量矮小的老人被一名高大的中年人攙扶著，慢慢走進了藏書室。