一、典故出處
“飛黃騰達”最早作飛黃騰踏,典出唐代韓愈《符讀書城南》詩,詩中雲:“三十骨骼成,乃一龍一豬。飛黃騰踏去,不能顧蟾蜍。”這是韓愈為勸誡兒子韓符勤學苦讀所作,後經曆史演變,“飛黃騰踏”逐漸化作“飛黃騰達”,成為流傳千古的成語。
在後續的文學典籍中,這一成語被廣泛引用並定型,元代無名氏《劉弘嫁婢》第三折中寫道:“李春郎飛黃騰達,賴長者恩榮德化。”這是現存文獻中較早以“飛黃騰達”完整表述的記載。而明代馮夢龍《警世通言·卷十七·鈍秀才一朝交泰》中“早晚飛黃騰達,無不爭先恐後”的語句,更是讓這一成語深入民間,成為人們形容仕途順遂、事業高升的常用語。此外,西漢《淮南子·覽冥訓》中“青龍進駕,飛黃伏皂”的記載,為“飛黃”這一核心意象奠定了神話基礎,讓成語的內涵更具文化底蘊。
二、核心含義
“飛黃”是上古傳說中的神馬,亦名乘黃\/騰黃,《山海經》記載其形似狐、狀如馬,背生獨角,毛色金黃,是象征祥瑞的神獸,相傳乘之可增壽兩千歲,黃帝便是乘飛黃登天成仙;“騰達”本作“騰踏”,原指神馬騰空飛馳、踏風而行的樣子,後引申為發跡、得誌之意。
飛黃騰達的核心意思是如同神馬飛黃一般騰空疾馳,比喻人驟然得誌,在仕途、事業上步步高昇,官職或地位提升得十分迅速。該成語在語義上多用來形容宦途得意,現代也延伸至形容各行各業的人事業突飛猛進、人生境遇大幅改善。其感情色彩在發展中有所變化,最初為中性褒義,後因常用來形容一些靠投機取巧得誌的人,逐漸帶有輕微貶義,使用時需結合語境判斷。它的近義詞有平步青雲、青雲直上,反義詞則為命途坎坷、窮途潦倒、偃蹇困窮。
從深層文化內涵來看,“飛黃騰達”不僅是對個人境遇順遂的描述,更藏著古人對“勤學成才”“厚積薄發”的價值認同,正如韓愈在詩中所傳遞的,唯有付出努力,方能如飛黃般掙脫平庸,抵達人生高處。同時,成語依托於中國古代的馬文化,馬在古人心中是力量、速度與祥瑞的象征,與龍並稱,“飛黃”作為神馬的代表,讓這一成語成為華夏馬文化與處世智慧結合的經典載體。
三、典故故事
在華夏文明的長河中,馬始終是刻入民族血脈的文化符號,從上古的龍馬負圖,到周穆王的八駿巡天,再到漢武帝遠征大宛求取汗血寶馬,駿馬一直是帝王將相建功立業的象征,是普通人心中對順遂人生的美好期許。而“飛黃”作為神話中最具傳奇色彩的神馬,更是將這份期許推向了極致,它踏雲而行的身影,在千百年間成為無數人心中對“向上而生”的嚮往,也為“飛黃騰達”這一成語,鋪就了浪漫而厚重的神話底色。
據《山海經·海外西經》記載,飛黃誕生於遙遠的白民國,這片土地仙氣繚繞,孕育的生靈皆有靈性,飛黃便是其中的佼佼者。它身形似馬卻比尋常駿馬更為矯健,皮毛如熔金般耀眼,在陽光下泛著粼粼金光,身形又略帶狐的靈動,最奇特的是其背脊上生有一支獨角,角上紋路如星河般蜿蜒,相傳那是天地靈氣凝聚的印記。飛黃不食凡間草料,以晨露與祥雲為食,奔跑時四蹄生風,足不踐土,能騰空萬裡,就連天上的飛鳥也難以追及它的速度。更神奇的是,此馬通人性、辨善惡,隻願追隨有德之人,凡有幸乘上它的人,不僅能逢凶化吉,更能增壽兩千歲,成為人人豔羨的祥瑞之事。
上古時期,黃帝平定天下,一統華夏,德澤萬民,天地皆為之動容。在黃帝晚年,飛黃自白民國禦風而來,落在黃帝的宮闕之前,俯首帖耳,甘願為其坐騎。黃帝深知飛黃的靈性,便乘著它遍巡天下,安撫四方百姓,所到之處,風調雨順,災禍皆消。待黃帝功德圓滿,飛黃便載著他衝破雲霄,登天成仙,留下了“黃帝乘黃昇仙”的千古傳說。也正因這一傳說,飛黃成為了“祥瑞”“高升”的象征,其騰踏而行的姿態,被古人賦予了“掙脫凡塵、抵達高處”的美好寓意,為後世“飛黃騰達”這一成語的誕生,埋下了文化伏筆。
而將“飛黃”的神話意象與人生境遇相結合,讓“飛黃騰達”從神話傳說化作傳世成語的,正是唐代唐宋八大家之首——韓愈。韓愈,字退之,生於唐代中期,彼時文壇被浮靡空洞的駢體文占據,他挺身而出,倡導古文運動,主張“文以載道”,以質樸的文字抒寫真情實感與經世之理,終成一代文宗。他的一生,勤學苦讀,曆經宦海沉浮,從一介布衣到刑部侍郎,深知“讀書成才”的道理,也正因如此,當他看到自己的兒子韓符整日頑劣貪玩、不思進取時,心中滿是焦急,便寫下了《符讀書城南》這篇千古名詩,以飛黃為喻,勸誡兒子勤學苦讀,方能成就一番事業,“飛黃騰達”的典故,也便由此而來。
韓愈的兒子韓符,小名符,生來聰慧,眉眼間頗有韓愈年輕時的模樣,卻偏偏生性貪玩,對讀書一事毫無興趣。彼時韓愈因倡導古文運動,在文壇與官場皆有一席之地,家中藏書無數,文友往來不絕,本想讓兒子在這樣的書香氛圍中潛心向學,可韓符卻整日與街坊間的孩童嬉戲打鬨,爬樹捉鳥、下河摸魚,每日玩得滿身泥濘纔回家,但凡讓他拿起書本,便哈欠連天,昏昏欲睡,任憑教書先生如何勸導,依舊我行我素。
春日的城南,草木蔥蘢,溪水潺潺,正是讀書的好時節,可韓符卻又偷偷溜出家門,與夥伴們在郊外的草地上放風箏、鬥蛐蛐,玩得不亦樂乎。韓愈處理完公務,回到家中不見兒子身影,便循著孩童的嬉鬨聲尋去,遠遠便看到韓符騎在牆頭,揮舞著手中的風箏線,笑得前仰後合,身旁的書本被扔在地上,沾滿了泥土。韓愈心中又氣又急,卻並未當場發作,隻是默默撿起地上的書本,拍去泥土,站在一旁看著兒子,直到夕陽西下,孩童們各自散去,韓符才發現父親的身影,頓時嚇得臉色發白,低著頭,捏著衣角,不敢言語。
韓愈牽著兒子的手,走在回家的路上,城南的小路兩旁,桃李盛開,落英繽紛,他看著身旁垂頭喪氣的兒子,心中的怒火漸漸化作深深的期許。回到家中,韓愈將韓符叫到書房,書房中燭火搖曳,滿架的詩書在燭光下泛著墨香,他指著桌上的紙筆,又看向窗外的夜色,緩緩開口:“吾兒可知,人為何要讀書?”韓符低著頭,支支吾吾說不出話來。韓愈並未責備,隻是拿起一本《論語》,輕輕翻開,說道:“木之就規矩,在梓匠輪輿。人之能為人,由腹有詩書。樹木想要成為棟梁之材,需得木匠的雕琢;人想要成為有用之人,唯有腹中藏有詩書,這便是讀書的道理。”
見兒子似懂非懂,韓愈便坐在案前,磨墨揮毫,為兒子寫下《符讀書城南》一詩,他字字句句,皆傾注著一位父親的拳拳愛子之心與殷切期盼。詩中,他以“兩家各生子,提孩巧相如”開篇,描繪了兩個孩童幼時模樣相仿、嬉戲相伴的場景,他們如同水中的遊魚,無甚差彆,可隨著年歲漸長,一個勤學苦讀,一個荒廢時光,到了三十歲長大成人,便有了天壤之彆,“二十漸乖張,清溝映汙渠。三十骨骼成,乃一龍一豬”,勤學之人如龍,騰雲駕霧,前途無量;不學之人如豬,渾渾噩噩,一事無成。
而最振聾發聵的,便是“飛黃騰踏去,不能顧蟾蜍”這一句。韓愈放下毛筆,指著詩中的字句,為韓符細細講解:“飛黃,乃上古神馬,騰踏而行,直上雲霄,能抵達九天之上的仙境;而蟾蜍,居於陰濕的泥沼之中,目光短淺,步履蹣跚,終生隻能守著一方小水窪。勤學苦讀的人,便如這飛黃神馬,終有一日能騰空而起,仕途順遂,事業有成,遍覽天下風光;而荒廢光陰、不思進取的人,便如這蟾蜍,困於泥沼,庸庸碌碌,隻能仰望他人的榮光,甚至連被飛黃回望的資格都冇有。”
他又指著窗外的星空,繼續說道:“這世間的人,生來皆是一樣的,賢愚並無差彆,之所以最終有了天壤之彆,不過是‘學與不學’的差彆。金璧珠寶雖是珍貴之物,卻總有耗儘之時,而學問藏於自身,隻要人在,便永遠受用無窮。那些身居高位的公卿宰相,並非皆是出身名門,有的出身於耕田的農夫,卻因勤學苦讀,終成大器;而那些王公貴族的後代,若不思進取,最終也會落得饑寒交迫、出門無驢的境地。你如今年少,正是讀書的好時節,若此時不珍惜光陰,將來便隻能成為那泥沼中的蟾蜍,看著他人如飛黃般騰達,追悔莫及。”
書房中的燭火,映著韓愈滿是期許的臉龐,他的話語,如晨鐘暮鼓,敲在韓符的心上。韓符看著詩中“飛黃騰踏去,不能顧蟾蜍”的字句,又想起自己整日嬉戲打鬨、荒廢時光的模樣,心中滿是愧疚與自責,他看著父親鬢角的些許白髮,想起父親為了倡導古文運動,為了治學育人,日夜操勞,而自己卻如此不爭氣,淚水漸漸模糊了雙眼,他“撲通”一聲跪在地上,向韓愈叩首道:“父親,孩兒知錯了,從今往後,孩兒定當勤學苦讀,不負父親的期望,願如飛黃般,闖出一番天地,不做那泥沼中的蟾蜍。”
韓愈見兒子終於醒悟,心中滿是欣慰,他扶起韓符,拭去他臉上的淚水,將那首《符讀書城南》的詩貼在書房的牆壁上,讓他日日可見,時時警醒自己。自那以後,韓符徹底改掉了頑劣貪玩的性子,收起了風箏、蛐蛐罐,一心撲在書本之上。每日天不亮,他便起身來到書房,點燈讀書,晨露沾濕了他的衣衫,他渾然不覺;夜色深沉,萬籟俱寂,他依舊手不釋卷,伏案苦讀,就連吃飯、休息的間隙,也不忘捧著書本,細細研讀。
起初,韓符因荒廢時光太久,讀書時常常遇到難解的字句,心中難免生出焦躁之意,可每當他看到牆壁上父親寫下的詩句,看到“飛黃騰踏去,不能顧蟾蜍”這一句,便想起父親的教誨,心中的焦躁便漸漸平複,他便向父親請教,向家中的教書先生請教,一字一句,細細琢磨,直到弄懂弄通為止。韓愈見兒子如此用功,心中十分欣慰,也常常在處理完公務後,來到書房,與兒子一同讀書,為他講解經史子集的深奧道理,指點他治學的方法。
為了讓韓符得到更好的教導,韓愈還將他送往散文家樊宗師門下求學。樊宗師治學嚴謹,要求嚴苛,門下弟子皆需勤學苦讀,不容有絲毫懈怠。韓符在樊宗師的門下,更加刻苦,他與同門弟子相互切磋,相互勉勵,每日埋首於詩書之中,博覽群書,不僅研讀儒家經典,還廣泛涉獵史書、兵法、詩文,不斷充實自己的學識。寒來暑往,春去秋來,數年間,韓符從未有過一日懈怠,書房中的燈火,夜夜不熄,他的學識也在日積月累中不斷提升,從最初的懵懂無知,到後來的出口成章,下筆成文,整個人的氣質,也從往日的頑劣浮躁,變得沉穩儒雅。
功夫不負有心人,多年的勤學苦讀,讓韓符積累了深厚的學識,他的文章寫得大氣磅礴,兼具韓愈的質樸與樊宗師的嚴謹,在當時的文人之中,漸漸有了名氣。到了科舉之年,韓符辭彆父親與恩師,趕赴京城參加考試。考場上,他提筆揮毫,文思泉湧,將多年所學儘數傾注於筆墨之間,寫下的文章立論鮮明,文采斐然,深得主考官的賞識。放榜之日,韓符的名字赫然列於進士榜單之上,他一舉考中進士,實現了無數讀書人夢寐以求的目標。
得知兒子考中進士的訊息,韓愈欣喜萬分,他站在書房中,看著牆壁上那首《符讀書城南》,眼中滿是熱淚,多年的期許,終於有了結果。而韓符考中進士後,並未驕傲自滿,依舊保持著勤學苦讀的本心,在仕途之上,他兢兢業業,恪儘職守,憑藉著自己的學識與才乾,一步步升遷,從最初的地方小官,漸漸升至檢校禮部戶部郎中,成為唐代朝堂之上的一位能臣。他的仕途,雖無驚天動地的奇遇,卻一步一個腳印,穩步高升,正如父親詩中所言的飛黃神馬,騰踏而行,步步高昇,真正實現了“飛黃騰達”。
韓符的故事,也因韓愈的這首詩,流傳於後世,而“飛黃騰踏”這一詩句,也在時光的流轉中,漸漸演變為“飛黃騰達”,成為人們形容仕途順遂、事業高升的成語。在後續的千百年間,這一成語被廣泛應用於文學作品與民間生活之中,元代無名氏的《劉弘嫁婢》中,用“李春郎飛黃騰達,賴長者恩榮德化”形容李春郎因遇貴人而仕途順遂;明代馮夢龍的《警世通言》中,用“早晚飛黃騰達,無不爭先恐後”描繪了人們對仕途高升的嚮往;清代吳敬梓的《儒林外史》中,也多次用這一成語形容科舉製度下,讀書人對功名利祿的追求。
而“飛黃騰達”的內涵,也在曆史的發展中不斷豐富,從最初僅形容仕途得意,逐漸延伸至形容各行各業的人事業突飛猛進。它不再僅僅是對宦途的描述,更成為了人們對美好人生的期許,象征著憑藉自身的努力與才華,掙脫平庸,抵達人生的高處。同時,這一成語也始終保留著韓愈最初賦予的內涵,提醒著世人,真正的“飛黃騰達”,從來都不是憑空而來的,正如韓符的成功,並非依靠出身與奇遇,而是源於多年的勤學苦讀與不懈努力,唯有厚積薄發,方能如飛黃神馬一般,騰踏而行,直上雲霄。
在中國古代的馬文化中,“飛黃騰達”更是成為了極具代表性的符號,與“馬到成功”“龍馬精神”一同,詮釋著古人對馬的崇拜與對奮鬥的推崇。從東漢的銅奔馬三足騰空、踏風而行的矯健,到唐代昭陵六駿南征北戰、建功立業的豪邁,再到神話中飛黃神馬騰雲駕霧、直上九天的傳奇,馬始終是奮鬥與成功的象征,而“飛黃騰達”這一成語,更是將這份象征意義發揮到了極致,讓飛黃神馬的身影,成為了千百年間人們心中對“向上而生、奮力拚搏”的最好詮釋。
時至今日,“飛黃騰達”依舊是人們口中常用的成語,當人們用這一成語祝福他人時,其中不僅包含著對對方事業順遂、人生高升的美好期許,更藏著對“一分耕耘,一分收穫”的價值認同。它提醒著我們,世間從無憑空而來的成功,所謂的“飛黃騰達”,不過是厚積薄發的結果,正如韓愈在千年前告誡兒子的那般,唯有勤學苦讀、不懈努力,方能掙脫平庸的泥沼,如飛黃神馬一般,騰踏而行,抵達屬於自己的人生高處。而那匹從遠古神話中奔來的飛黃神馬,也將永遠踏風而行,在華夏文明的長河中,閃耀著奮鬥與希望的光芒,激勵著一代又一代的人,奮勇向前,追求屬於自己的“飛黃騰達”。