1981，文豪從返城知青開始 第598章 倒黴的小野寺俊夫

新潮社是小日子第一流的出版社，以出版純文學書聞名，在本子作家中簡直就是文學的殿堂。培養了一大批明治時期的大作家且不說了，在二戰後，也著力於為文學貢獻力量。

從五十年代開始，就出版了很多在本子文學史上留下名字的大作，比如《潮騷》《金閣寺》，現在正當紅的曆史小說家司馬遼太郎的作品幾乎是在那裡打包發行，人們也通過他一部部小說瞭解了戰國時期那段曆史，成為大河劇的題材庫。司馬遼太郎描寫日俄戰爭曆史的《阪上之雲》從七十年代開始就很暢銷，一直暢銷到現在。

當然，此君的小說思想內涵差了點，就是看個熱鬨。

不過，還是有不暢銷的作家，比如大江健三郎，他的小說《死者的奢華》《萬延元年的足球隊》出版後就無人問津。但這並不要緊，因為人家可是正經的文學大師，將來還很有可能獲得諾貝爾文學獎的人，逼格拉滿，是出版社的招牌。就算一本都賣不出去，也得像保護國寶一樣細心嗬護。冇辦法，文學作品的思想性高上一分，銷量就得降上一分。

文學性思想性和市場高度統一的作品還是有的，比如村上春樹這個三十來歲的年輕人就很不得了。他大學畢業不兩年，就以《且聽風吟》獲得國內大獎，且銷量炸裂。

八零年，《1973年的彈子球》獲芥川獎，銷量炸裂。

82年，《尋羊冒險記》獲野間文藝獎，銷量炸裂。

真是天縱之才啊。

也因為新潮社在本子文學出版界的地位，裡麵的編輯都是橫著走的存在。

負責國外文學作品引進的課長結城信今天滿麵不爽地看著站在自己麵前的小野寺俊夫。

之所以不爽，有兩個原因，一是因為自己和太太的關係出了點問題，二是純粹就是覺得小野寺這人糊塗愚蠢，是個大傻子。

結城信今年四十四，正是一個男人身體走下坡路的年紀，所謂撒尿都要打濕鞋。工作壓力實在太大，每天加班，還得跟同事去居酒屋喝酒到半夜，精力消耗極大。偏偏夫人正是如花年紀，每晚必穿著好看內衣靜候光臨：“夫君辛苦了。”“夫君真厲害啊！”“好棒，好棒！”

結城信忍無可忍，咆哮一聲：“無禮！”扭頭給太太一個憤怒的背影。

然後，就是夫人低低的哭泣。

女人，就是一種麻煩。

他對自己太太是極度不滿的。

至於小野寺，更是討厭，一趟中國行，就拿來一本科幻小說稿子，說是該國最著名的文化新作，科幻界的一大發現，他已經翻譯出了一部分，請課長看看能不能立項。如果可以，他繼續翻。

但這部作品，結城卻非常不喜歡，決定不用。

小野寺卻不肯，執著地過來糾纏，幾次下來，結城信煩不勝煩。

今天，小野寺又過來：“課長，我認為我們不能錯過這部偉大的作品。”

“偉大？小野寺你住口！”結城信昨晚被被太太哭了一夜，心頭有火，頓時爆發：“你這人最大的問題就是誇大其詞，任何一部作品落你手裡，都是偉大、了不起、第一流，一生懸命之作，絕對一番。你看看你自己，來社裡這麼多年，也不是冇有負責過優秀的文學家的出版，結果呢，結果你出一本搞砸一本，最後還被調去了庶務二科，難道你就不能在自己身上找找原因嗎？”

他越說越憤概，挖苦道：“小野寺，你是不是不甘心，你想要重振旗鼓東山再起，這才翻譯了這麼部亂七八糟的作品出來。清醒點，你冇有這個才能，安於本位才能保持住自己的尊嚴。”

小野寺被罵得滿麵通紅，眼睛裡全是屈辱：“課長，這確實是一部偉大的作品，我可以擔保，希望你能再考慮一下，拜托了。”

結城信：“考慮嗎，我已經看過你翻譯的部分，也看過原著。彆忘記了，我的漢學也是非常不錯的，冇有任何閱讀障礙。在我看來，這部《球形的雷電》是不能翻譯出版的。”

小野寺：“課長，我不服，需要解釋。”

“一個貧窮落後的國家，會有那麼先進的高科技嗎？不過是癡人妄想而已。再說了，小說原著中，竟然用球形雷電攻擊米國艦隊，雖然最後失敗了，卻不符合常理，隻能給讀者一種荒誕之感。”結城將稿子摔到小野寺臉上：“我為什麼要跟你解釋，你算什麼東西？”

小野寺眼睛裡全是淚水，鞠躬：“失禮了，失禮了！”

結城信：“好好乾你的庶務，彆夢想著再迴文學界，你冇有這種能力。胡思亂想，最後的結果隻能讓你失去現在的待遇。我社在北海道那邊有個分部，我會向社長提議派你過去的。小野寺，聽說你個人財務很不健康。劄幌的工資低，借用一句話‘窮而彌堅’希望清貧能夠讓你冷靜。”

小野寺的臉頓時變得煞白。

八十年代的小日子實行的是終身雇傭製，你一旦進入一家公司，正常情況下都不會被開除，除非你被判刑成為罪犯。另外，職位和薪水也會隨著工作年限的增加而得到提拔和增長，這就是年功序列。

小野寺來新潮社已經十來年，正常情況下，他已經是副課長了。但誰讓他是個倒黴蛋呢，竟混去了庶務二科，薪水也下降一大截，經濟壓力壓得他喘不過氣來。

還好孫朝陽來東京後，他兼了職，雖然不錯，每月工資摺合成人命幣大約四五千塊，也算有所小補。而且，他正雄心勃勃地打算代理孫朝陽和盼盼殿下的驚世大作《灌籃高手》的IP，賺一筆大錢，現在好了，混蛋結城竟欲向社裡提請讓自己去劄幌，真是可惡啊！

我惹到他了嗎，冇有吧？

小野寺如喪考妣地走在大街上，半天，意識到自己狀態不好，去泡泡了那個浴一次。剛下樓，就忍不住誘惑去了玩了會兒彈珠機，輸得厲害，心情越發不美麗。