1981，文豪從返城知青開始 第507章 桂冠詩人

簡奧斯汀所生活的十八世紀末和十九世紀初英國已經是日不落帝國，但百姓的生活並不太好。英國是個島國，資源有限，人口也多，大家一起內卷的結果是大家都吃不飽。

逼不得已，隻能卷出去，殖民全世界。

說起西餐，在大家心目中都以為是牛排麪包牛奶咖啡，其實普通人都是以土豆做主食的。

十八世紀的時候，愛爾蘭土豆被病毒感染，大量減產，餓死上百萬人。

參觀完簡奧斯汀故居後，休斯又把大家帶回倫敦，說了聲自便，就告辭而去。

老陳很不滿，說這個休斯對咱們很冷淡，瞧不起人嘛。

孫朝陽道：“休斯是公職人員，這次活動經費有限，而且他個人財務狀況不是太好，窮得很，再呆下去包裡可就掏不出錢來了。”

老陳點頭：“對啊，詩人是不太賺錢，寫一首詩，出本詩集，就冇多少稿費。”

孫朝陽：“這是其一，其二是因為這位老哥出軌離婚後，財產被前妻都拿走了。”

“咦。”眾人都來了精神，都讓孫朝陽開說。

休斯在西方的詩歌圈裡名氣很大，他的《烏鴉之歌》是現代派詩歌的代表作，地位與艾茲拉·龐德並列。

但這個哥們兒從出道以來好像就冇正經工作過，後來和美國女詩人，女權運動的領袖西爾維亞·普拉斯閃婚。婚後不久，休斯老哥出軌了，二人離婚，財產被女方拿走。

不過，普拉斯因為患有抑鬱症，也在不久後自殺了。

這事在精神上和財務上給了休斯很大打擊，整個人都變得頹廢，對所有人都很冷淡。

老符插嘴：“休斯是公務人員嗎？難怪這次中國作家訪問團由他接待。”

孫朝陽道：“休斯今年年初獲得桂冠詩人稱號。”

“啊！”眾人大感震驚，竟滿麵都是崇拜。想不到啊想不到，那麼個看起來不是太討人喜歡的傢夥竟然是桂冠詩人。

桂冠詩人是英國文學界最榮耀的頭銜之一，起源於中世紀的大學。大學生畢業後，老師就會將一頂用月桂樹枝條編成的花冠戴同學們頭上，做為智識的象征。

發展到後來，就成為英國王室的一個頭銜，詩人在皇家重大慶典的時候會賦詩一首紀念。比如二十一世紀英國女王伊曆莎白葬禮上，就有時任桂冠詩人念悼詞。

簡單說來，這個職位相當於唐朝李白在宮廷裡的所扮演的角色，你頌聖就是了。

在英國曆史上，獲得過這一頭銜的詩人不少。比如司各特，這廝其實是個小說家，專門寫大仲馬《三個火槍手》式的通俗小說，其他代表作《中洛新郡的心臟》孫朝陽以前讀過，說的是一個英國版提縈救父的故事。

司各特拿到桂冠詩人讓人有些不服氣，但華茲華斯被授予這一頭銜卻眾望所歸。彆的不說，一首《水仙花》在英語詩歌中的地位相當於《靜夜思》。

這個頭銜對英國人來說除了代表著在詩歌界的地位，和皇室的認可外，還有不菲的收入。

十八世紀的時候，桂冠詩人每年有兩百英鎊的年金。

但還是有一流的文學大師拒絕了這一榮譽，比如《苔斯姑娘》的作者托馬斯·哈代。

“那可是十八世紀的兩百英鎊啊！”如果放在二十一世紀，起碼兩千萬人命幣。不過，到二十世紀，這兩百磅就相當於低保。孫朝陽笑著說：“休斯拿這點工資，估計也不太願意接待咱們。”

“朝陽，你的雜學實在太雜了，什麼都知道一點。”老符感慨。

孫朝陽：“符處長，咱們這次來英國吃得差住得差，跟在和德國法國時比起來一個天上一個地下。弟兄們肚子裡都冇有油水，你還是想辦法把大夥兒的生活質量搞上去吧。”

“對對對，吃得太差了。”

“每天都是麪包土豆，土豆麪包，都要吐了。”

“你們都說俄生活差，和英國比起來，那邊已經不錯了。”

看大家群情激憤，老符一咬牙：“好，等下大家吃好點，我回去找領導報銷夥食費，有什麼問題我擔著。”

人人歡呼：“大魚大肉給我整上來，走走走，出門吃去。”

孫朝陽卻遲疑：“要不，咱們還是忍忍吧，在旅館吃點土豆麪包得了……”話還冇有說完就被遲教授給扯了起來。

老遲道：“英國可是老牌帝國主義，剝削世界兩三百年，夥食還能差了？”

老符也是大方，到飯店之後，直接拍出一疊英鎊：“可勁地造吧，老遲你負責翻譯，讓老闆把招牌菜都給你端上來。”

菜不錯，有烤魚，有薯條，有烤豬排，雞肉。

作家們興奮地揮動刀叉，第一口下去，麵上的表情就凝固了。

烤魚寡淡，除了腥冇有半點海鮮的香甜，還帶著焦糊味。雞肉寡淡，咬起來像啃紙箱。

至於烤豬排，那股騷味，簡直就是對靈魂的一種暴擊。

作家們都是經曆過艱苦歲月的，按說什麼東西都吃得下去，但這次卻是例外。就有人喊：“不對，不對，這肉冇有放血。”

孫朝陽補充：“忘記跟你們說了，英國的豬肉不但不放血，豬都不閹割的。”

看著諾丁山的街道，中國作家訪問團的人吐成一片。

接下來幾日，大家又出席了幾次活動，去看了倫敦橋。去肯特郡看了坎伯雷大教堂，

孫朝陽又發揮自己雜學了得的特長，開始給大家當起了土導遊。說了半天坎伯雷教堂的曆史典故，道，坎伯雷大主教相當於英國的宗教領袖，國王登基的時候要負責加冕的。

這裡是英國曆史和文化的象征，有很多典故，出了許多名人。

最出名的是英國古代文學家喬叟，他寫的《坎特雷故事集》好看極了。

萬萬星星眼：“孫朝陽你講故事最好聽了，快說一個。”

孫朝陽：“好，那我就現場侍候各位爺一段。”

眾人大驚：“有女同誌，不要講。”

萬萬不解：“怎麼了？”

老符道：“《坎伯雷故事集》和《十日談》內容差不多，反映了歐洲中世紀的市井生活，你們小姑娘不能看的。”

萬萬還是不解：“十日談怎麼了，冇讀過，孫朝陽你一併說來聽聽。”

老符有點崩潰：“你真不能聽，這兩本書又被我們稱之為外國版《笑林廣記》。”

“笑林廣記我冇讀過，又怎麼了？”萬萬好奇心爆炸：“孫朝陽，三本書的故事你都要說說。”

孫朝陽本是逗她的，見小姑娘這樣渴望知識，也頂不住：“阿珍，你來真的？”

老陳實在看不下去了，插嘴說：“萬萬，這三本都是黃書禁書。”

萬萬滿麵通紅，叫道：“孫朝陽你過來，我打洗你！”

老符：“孫朝陽不像話，口頭批評一次。”

“口頭批評一次。”萬萬：“不行，必須重處。”