《辛苦您嘞,阿媽!》(粵語詩)
文\/樹科
陪緊阿媽,睇佢喺床:
好先進嘅床,床啊床
可以升嘅,可以降嘅病床……
睇緊阿媽,睇緊阿媽
近百嘅您,辛苦您嘞!
全副武裝:輸氧,鼻飼,心電……
睇緊阿媽,睇緊阿媽?
睇唔睇緊?睇緊唔緊
阿媽辛苦,走唔走嘞?
阿媽可能,經已出發
痛冇知覺,瞓冇姿整
冇曬尊容,冇返嚟啦!
阿媽咁樣,祈願阿媽……
《樹科詩箋》2025.5.5.粵北韶城北江畔
《粵語呢喃中的生命輓歌》
——論《辛苦您嘞,阿媽!》的詩性書寫
文\/阿蛋
在當代詩歌的浩渺星空中,方言詩始終是獨具韻味的存在。它們以地域語言為載體,將獨特的文化記憶與個體情感熔鑄於詩行之中,形成彆具一格的審美質地。樹科的《辛苦您嘞,阿媽!》正是這樣一首充滿生命力的粵語詩,它以直白如話的粵語口語,將兒子對病榻上母親的深情與悲愴,毫無保留地展現在讀者麵前,在看似平實的敘述中,激盪出震撼人心的情感力量。
一、方言入詩:打破詩歌語言的常規壁壘
詩歌語言的選擇,往往決定了詩歌的氣質與韻味。自《詩經》起,方言便在詩歌創作中占有一席之地。“關關雎鳩,在河之洲”中“洲”字,在當時的方言發音裡,與“逑”押韻,使得詩歌朗朗上口。此後,樂府詩中大量的方言運用,如《孔雀東南飛》裡“何不作衣裳?莫令事不舉”,生動展現了民間語言的鮮活與質樸。
樹科在《辛苦您嘞,阿媽!》中,大膽采用粵語方言進行創作,“陪緊阿媽,睇佢喺床”“好先進嘅床,床啊床”,“緊”“佢”“喺”“嘅”等粵語虛詞、助詞的頻繁使用,瞬間營造出濃鬱的地域氛圍。這種方言的運用,打破了現代漢語詩歌常見的書麵化、規範化語言模式,使詩歌充滿了生活的煙火氣。讀者彷彿置身於粵北韶城北江畔的病房之中,與詩人一同凝視著病榻上的母親。正如明代李夢陽所言“真詩乃在民間”,方言詩正是以其獨特的民間性,讓詩歌迴歸到最本真的情感表達狀態。
方言的運用,還賦予了詩歌獨特的音韻美。粵語九聲六調的豐富聲調係統,使得詩歌在朗讀時產生獨特的節奏變化。“睇緊阿媽,睇緊阿媽”,重複的語句在粵語發音中,前一個“睇緊”聲調稍揚,後一個“睇緊”聲調下沉,彷彿是詩人在不斷呼喚母親,聲音中飽含著焦慮與不捨,這種音韻上的變化,增強了詩歌情感表達的張力。
二、情感的複遝與遞進:在重複中深化悲痛
詩歌中大量運用重複的手法,“睇緊阿媽,睇緊阿媽”“阿媽辛苦,走唔走嘞?”等語句反覆出現,形成情感的複遝。這種手法在古典詩歌中早有運用,《詩經?采薇》中“昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏”,通過今昔場景的反覆對比,將征人複雜的情感層層遞進地展現出來。
在《辛苦您嘞,阿媽!》中,“睇緊阿媽”的重複,不僅是詩人對眼前場景的不斷確認,更是其內心焦慮與無助的外化。每一次“睇緊阿媽”的呼喊,都像是一根逐漸收緊的繩索,將詩人對母親病情的擔憂與恐懼,緊緊地纏繞在讀者心間。從最初平靜的“陪緊阿媽,睇佢喺床”,到後來充滿疑問與不安的“睇緊阿媽,睇緊阿媽?睇唔睇緊?睇緊唔緊”,情感在重複中不斷遞進、深化。詩人在與母親的目光對視中,在對母親病情的反覆確認中,內心的悲痛如潮水般湧來,讓讀者深刻感受到生命垂危時刻,親人之間那種難以割捨的深情。
“阿媽辛苦,走唔走嘞?”這一充滿矛盾與掙紮的疑問,更是將情感推向了高潮。詩人既希望母親不再遭受病痛的折磨,能夠安詳離去,又難以接受母親即將離開的現實,這種矛盾的心理,通過簡單直白的語句,展現得淋漓儘致。正如李商隱在《無題》中“相見時難彆亦難,東風無力百花殘”,將離彆之痛以簡潔而深刻的語言表達出來,樹科也用這質樸的疑問,道出了無數人麵對親人離彆時的複雜心境。
三、意象的選擇與運用:構建生命與死亡的對話場域
詩中“病床”這一意象,成為貫穿全詩的核心。“好先進嘅床,床啊床,可以升嘅,可以降嘅病床”,看似對病床先進功能的描述,實則暗含著生命的脆弱與無奈。病床作為現代醫療技術的象征,它的“升”與“降”,彷彿是生命在生死之間的搖擺。與古代詩歌中“床前明月光”所蘊含的思鄉、寧靜不同,這裡的病床充滿了冰冷的金屬質感,它見證著母親生命的流逝,也承載著詩人無儘的悲痛。
“輸氧,鼻飼,心電……”這些現代醫療設備的意象,以簡潔的羅列方式呈現,勾勒出一幅現代病房的圖景。它們是維持母親生命的工具,卻也在無聲地宣告著生命的頑強與脆弱。這些意象的組合,讓讀者感受到科技在麵對生命消逝時的無力,也讓詩歌具有了深刻的現實意義。正如海子詩中“麵朝大海,春暖花開”的意象組合,構建出獨特的詩意空間,樹科通過這些醫療意象,構建起了一個生命與死亡對話的場域。
“阿媽咁樣,祈願阿媽……”結尾處未說完的話語,留下了無儘的懸念與哀傷。這裡的省略號,如同一個巨大的情感黑洞,將詩人所有未說出口的祈願、不捨與悲痛都吸納其中。它讓讀者感受到詩人內心的千言萬語,卻又無法用言語表達的無奈,餘韻悠長,令人回味無窮。
四、現代性與傳統性的交融:在詩歌創作中的新探索
《辛苦您嘞,阿媽!》在創作上,既體現了現代詩歌的特質,又蘊含著傳統詩歌的基因。其語言的口語化、形式的自由性,符合現代詩歌追求真實、自然表達的趨勢。然而,在情感表達與手法運用上,又繼承了傳統詩歌的精髓。如情感複遝手法對《詩經》的借鑒,意象營造中對古典詩歌意境營造方式的吸收等。
這種現代性與傳統性的交融,使得詩歌在具有時代氣息的同時,又不失深厚的文化底蘊。它打破了現代詩歌與傳統詩歌之間的界限,為方言詩的創作提供了新的思路。就像北島的詩歌,在現代性的表達中融入對曆史、文化的思考,樹科的這首詩也在方言的獨特語境下,實現了現代與傳統的完美結合。
樹科的《辛苦您嘞,阿媽!》以粵語方言為載體,通過情感的複遝、意象的選擇與運用,以及現代性與傳統性的交融,創作出了一首感人至深的生命輓歌。它不僅是詩人對母親深情的傾訴,更是對生命、死亡的深刻思考。在當代詩歌創作中,這樣的方言詩猶如一股清泉,為詩歌的多元化發展注入了新的活力,也讓我們看到了詩歌在表達個體情感與社會現實方麵的無限可能。