最後一課 公社的阿爾及利亞步兵

他是當地步兵團一位矮小的鼓手，名叫克多爾，他來自德讓泰爾的一個部落，是為數不多的幾個跟隨維諾阿將軍的部隊被派遣到巴黎的阿爾及利亞步兵營中的一名士兵。他基本上參加了從維桑堡到尚比尼的所有戰爭，他總是隨身攜帶著鐵製的響板和阿拉伯戰鼓，如同在暴風雨中飛翔的小鳥，在戰場上肆意穿梭—他是如此矯健，如此敏捷，甚至子彈有時都趕不上他。

這個矮小的有著古銅色皮膚的非洲人，被機關槍噴射出的紅色火焰映照得渾身通紅，但是當到了冬天的時候，他卻不願意在冰天雪地裡站崗放哨，不願意在漫漫長夜中紋絲不動地忍受煎熬。終於在一月的某個早晨，他在馬恩河邊被人發現，他的雙腳早已被凍僵了，身體因為嚴寒而緊緊地縮成了一團。他在野戰醫院裡住了相當長一段時間，我也正是在那裡遇見他的。

這個步兵就像一條奄奄一息的狗，既憂愁又缺乏耐心，他睜大眼睛環顧四周。彆人同他講話時，他就微微一笑，露出兩排潔白整齊的牙齒。因為他聽不懂我們的語言，所以能做的就隻有這些了，隻能比畫著說上幾句薩比爾語，這是一種阿爾及利亞方言與普羅旺斯方言、意大利語、阿拉伯語等相混合的語言，多種多樣的詞語就如同是從拉丁語的海洋中撿拾到的貝殼一樣。

對他來說，隻有阿拉伯戰鼓才能給他帶來一絲絲歡樂。有時實在是太乏味了，人們就會將戰鼓放置在他的床上，準許他敲一會兒，但聲音不可以太大，隻要不影響到其他的病人就行。此時原本在昏黃的夕陽下和冬季肅殺的風景中而變得有些黯淡的那張黑色的臉孔，就會瞬間變得活躍起來，做著可愛的鬼臉跟隨著節拍任意舞動。他一會兒敲敲衝鋒鼓，肆無忌憚地大笑，隱隱約約露出潔白的牙齒；一會兒又敲響穆斯林的晨曲，而此時他的眼睛有些濕潤，鼻子也在不停地翕動著，在枯燥乏味的野戰醫院中，在藥瓶和紗布堆裡，他彷彿又看到了掛滿橙子的樹木，以及剛剛出浴頭上戴著白色麵紗、周身散發出馬鞭草芳香的摩爾姑娘。

兩個月的時間就這樣過去了。在這段時間裡，巴黎發生了一係列的事情，可是克多爾對此卻毫不知情。他聽到士兵們拖著沉重的腳步成群結隊地從窗下走過，這些士兵是被解除武裝並遣返回家的。不遠處時常傳來坦克輪子被拖來拖去時的響聲、鐘聲以及大炮的射擊聲。

但是他卻搞不清楚現在的狀況，他隻知道外麵在打仗，並且他的腿傷早已康複，能夠重新回到戰場上了。因此他再次出發上路，背上戰鼓，去尋找部隊。冇用多長時間，他就遇到了一個路過此地的戰士，戰士把他帶到了廣場上。在審問了很久之後，當天值班的軍官們冇有一個人能從這個滿嘴方言的非洲士兵的嘴裡獲得任何東西，萬不得已隻能給他十個法郎和一匹以前拉公共馬車的馬，然後把他留在了參謀部。

公社的參謀部裡應有儘有：鮮紅的馬褂、波蘭大衣、匈牙利緊身衣、水手粗糙的工作服，還有金銀、金屬、絲絨、裝飾品等。我們的阿爾及利亞步兵身穿鑲著黃邊的藍色上衣，頭上紮著頭巾，身後揹著戰鼓，給參謀部增添了一道亮麗的風景。這位掉隊的士兵興致勃勃地加入到瞭如此神奇的隊伍之中，沉醉在陽光、炮聲、熙熙攘攘的大街和形形色色的武器、軍服中，他始終堅信著法國人還在和普魯士軍隊交戰，並且戰爭還在一種無以言表的自由活躍的氛圍中持續著。他懵懂無知地就被捲入巴黎這場聲勢浩大的狂歡當中，居然還變成了名人。不管他走到哪裡，都有公社戰士鼓掌歡呼、熱情款待。公社裡因為有了這樣一位新成員而感到驕傲與自豪，還把他當作帽徽一般到處佩戴、展示和炫耀。他被從廣場派到了陸軍部，隨後又從陸軍部被派送到市政廳，一天總要反反覆覆幾十次。說實話，公社戰士們早已聽過不少傳言了，說他們的海軍士兵是假冒的，炮手也是冒牌的……但至少可以肯定的是，這名阿爾及利亞步兵是如假包換的。想要證明這個並不難，你隻要看看他那如同小猴子般機智的小臉，看看他那粗魯的行為和瘦小的身軀，再看看他騎在馬上時像雜耍般翻騰著的身體就可以知道了。

但克多爾還是感覺有些美中不足。他希望爆發戰爭，希望用武力來解決問題。但不幸的是，公社和帝國的情況基本相同，參謀部很少奔赴前線。除了到處炫耀、來回奔走以外，這個不幸的阿爾及利亞士兵隻能在陸軍部的庭院中或旺多姆的廣場上打發時間，他的周圍到處都是吵吵鬨鬨的軍營，裡麵有敞著口的酒桶、被切割得七零八落的肉，還有香味撲鼻的美味佳肴。在所有這些散發著香味的食物當中，人們還是能夠聞到被圍困時期巴黎的那種饑餓。

克多爾是個十分善良的穆斯林，他與其他人不同，他不會出去大吃大喝，隻是靜靜地在遠處，躲在角落中進行淨身儀式，然後使用一小撮粗麪粉做飯。飯後他還要敲一會兒小鼓，之後他便將自己裹在呢子大衣裡，躺在台階上，在營火的映照下安然入夢。

五月的一個早晨，一陣恐怖的槍聲將這個阿爾及利亞步兵從夢中吵醒了。參謀部立刻就炸開了鍋，所有人都拚命地逃跑。他也像其他人那樣，迷迷糊糊地就跳上了馬，跟隨著參謀部轉移。街道上到處都是囂張的軍號聲和落荒而逃的軍隊。人們慌慌張張地搬起鋪路用的石頭，搭建起高高的街壘。很明顯肯定是發生了什麼不同於往常的事情……

距離河岸越近，槍聲也就越清晰，人聲也就越嘈雜。克多爾與參謀部在協和大橋上走散了。又走了一段距離，他的馬也被彆人搶走了，搶他馬的是一位頭戴八條杠軍帽的軍官，他正匆匆忙忙趕到市政廳想要知道到底發生了什麼。克多爾十分生氣，於是他朝著戰場跑去，一邊跑一邊將buqiang中的子彈推上膛，還用方言氣憤地說道：應該早點殺死這些普魯士人！

他認為是普魯士的軍隊進城了。子彈在方尖碑的四周和杜伊勒裡花園的樹叢間飛來飛去。

在裡沃利大街修築的街壘上，弗洛朗4的複仇者們對著他高喊道：天啊！他就是阿爾及利亞步兵！他就是阿爾及利亞步兵！

此時他們隻剩下十二個人左右，而克多爾卻好像能以一敵百。他昂首屹立在街壘上，彷彿一麵巨大的旗幟，如此地引人注意。在炮火連天的戰場上，他一邊戰鬥，一邊跳躍、呼喊。偶爾在炮擊的間隙，從地麵升騰而起的煙霧消散了，他可以看到在香榭麗舍大街上聚集的那些穿著紅褲子的士兵。在此之後，一切又都變得模糊不清了。他以為是自己眼花了，於是便更加猛烈地向他們開槍掃射。

突然街壘就安靜了下來。最後一名炮手在打完僅剩的幾顆炮彈後便也逃之夭夭了。阿爾及利亞步兵卻在那裡紋絲不動。他隨時準備衝到敵人的麵前，他一邊用力上好刺刀，一邊等待戴著尖頂鋼盔的普魯士士兵的出現……

此時果然走過來一隊士兵……在一陣沉重的腳步聲中，士兵們大聲呼喊：趕緊投降吧，趕緊投降吧！

阿爾及利亞步兵先是一愣，然後他高舉buqiang騰空而起：好啊，好啊，法國人！

在他目前還很混亂的頭腦中，模模糊糊地感到這應該就是巴黎人民期盼已久的法**隊，他們是在弗達伯爾和尚奇將軍的帶領下來這裡解放巴黎的。所以他興奮異常，他露出一口潔白整齊的牙齒朝他們微笑著！

可是，一瞬間，敵軍擠滿了街壘，他們將他圍得裡三層外三層的，同時還不斷地推擠著他。

把你的buqiang給我們看看。他的buqiang仍然是滾燙的。

再把你的手伸過來給我們瞧瞧。硝煙早已把他的雙手熏得黑黝黝的了。這位勇敢的阿爾及利亞步兵驕傲地伸出雙手以供他們欣賞，臉上還帶著和善的笑容。

士兵們突然把他推到了牆邊，砰！

他就這樣死了，但是他卻不知道自己為何而死……