資本論 第二章 貨幣和商品流通

【第二章 貨幣和商品流通】

------------------------------------------

貨幣的職能

價值尺度

為了簡單起見，我們在本書中的各處都將金假定是貨幣商品。金的第一個職能，是為商品世界提供表現價值的材料。它把商品表現為一定的金量，或者說，是把商品價值表現為同名的量，使商品在質的方麵相同，可以在量上進行比較。因此，金執行一般的價值尺度的職能，並且因為金隻擔當這個職能，金這個特殊的等價商品才成為貨幣。

▲製作精美的點心 資料圖片

因為食品工業的固定投入少，推動勞動力資本相對增多，導致食品工業成為利潤率較高的行業。圖中是製作精美的點心。

也就是說，並不是由於有了貨幣，商品纔可以互相比較的。恰恰相反，因為一切商品作為價值都是人類勞動的物化，所以它們本身就可以相互比較，能用同一個特殊的商品來計量自己的價值。這樣，這個特殊的商品就成為它們共同的價值尺度或貨幣。貨幣作為價值尺度，是商品內在的價值尺度即勞動時間的必然表現形式。

商品在金上的價值表現，是商品的貨幣形式或它的價格。如，鐵、小麥、麻布等，它們的價值雖然看不見，但是存在於這些物的本身中。它們的價值通過與金相等，同金髮生一種不可捉摸的關係而表現出來。所以，它們要用一個社會公認的形式表現出來，比如，如果要表現鐵的價值，隻要有“1噸鐵=2盎司金”這樣一個等式就夠了。並且，這個等式也不需要再去同其他商品的價值等式排成一個行列，因為金這個等價商品已經具有貨幣的性質。

▲鑽石 資料圖片

鑽石屬於一種礦石，因為稀有又具有收藏性、裝飾性而價格昂貴。

貨幣在執行價值尺度的職能時，隻是表現價值，不是實現商品的價值，所以，並不需要真正的貨幣，隻要有觀念上的貨幣就可以了。

就算商品的價值再高，也不用非得通過真實的金來表現，隻用想象或是觀念上的貨幣就可以了。但是，在這裡要強調的是，並不是說商品的價格就可以拋開一切而隻憑想象，它是由實實在在的貨幣材料而決定的。比如說，要表現一噸鐵的價值，就要先確定它到底是由金來做價值尺度，還是由銀來做價值尺度。價值尺度不同，表現的價格不同。

作為價值尺度和作為價格標準，貨幣執行著兩種完全不同的職能。作為人類勞動的社會化身，貨幣是價值尺度。作為規定的貴金屬重量，貨幣是價格標準。作為價值尺度，貨幣是用來使各種商品的價值轉變為價格，使它成為想象的金。而作為價格標準，它計量著這些貴金屬的重量。價值是用以計算商品的價值，而價格標準則是用一個固定的金屬來計量各種不同的金屬。

▲青銅火盆 資料圖片

這是在龐貝古城中發掘出來的一個烤火盆，製作工藝顯示出當時的生產水平。

凡是價格已經確定的商品，都可以表現為下麵這樣的形式：

a量商品：A=x量金；b量商品：B=z量金；c量商品：C=y量金，……

在這裡，a、b、c代表商品A、B、C的一定量，x、z、y代表金的一定量。這樣，商品價值就轉化為大小不同的想象的金量。

▲原始貨幣骨貝

圖中的貝殼，是原始社會時人們用於交換的貨幣。

商品體儘管看起來是五花八門的，但是，它們的內在的價值，都要表現為大小不等的想象的金量。為了能使各種商品的價值作為不同的金量可以互相比較、互相計量，這樣就有必要在技術上把某一固定的金量，作為商品價值的計量單位。這個計量單位本身通過進一步分成等份而發展成標準。由於金、銀、銅這些金屬，早在變成貨幣之前就已經有了重量標準，像磅、盎司、斤、兩、錢等等，所以，在一切金屬的流通中，原有的重量標準的名稱，也是最初的貨幣標準或價格標準的名稱。

金能夠充當價值尺度，隻是因為它本身是勞動產品，因而是潛在可變的價值。

金的價值變動絲毫不會妨礙金執行價格標準的職能。不論金的價值怎樣變動，不同的金量之間的價值比例總是不變。哪怕金的價值跌落1000%，12盎司金的價值仍然是1盎司金的12倍，在價格上，問題隻在於不同金量彼此之間的比例。另一方麵，1盎司金絕不會因為它的價值漲落而改變它的重量，也不會因而改變它的等份的重量，所以，不論金的價值怎樣變動，金作為固定的價格標準總是起同樣的作用。

金的價值變動也不會妨礙金執行價值尺度的職能。這種變動會同時影響一切商品，因此，在其他條件相同的情況下，它們相互間的相對價值不會改變，儘管這些價值這時都是在比過去高或低的金價格中表現出來。

價格形式不僅可能引起價值量和價格之間即價值量和它的貨幣表現之間的量的不一致，而且能夠包藏一個質的矛盾，以至貨幣雖然隻是商品的價值形式，但價格可以完全不是價值的表現。

金所以能充當觀念上的價值尺度，隻是因為它在交換過程中已作為貨幣商品流通。所以，在觀念上的價值尺度中，隱藏著堅硬的貨幣。

流通手段

一、商品的形態變化

貨幣的流通手段是由商品的形態變化而生產的，貨幣流通隻是商品流通的反映。

商品因為交換過程，而從把它們當作非使用價值的人手裡轉到把它們當作使用價值的人手裡，這個過程是一種社會的物質的變換，一種有用的勞動方式的產品代替另一種有用勞動的產品。

▲巡視

圖中，殖民官員正在巡視殖民區。

商品一到它充當使用價值的地方，就從商品交換領域轉入消費領域。在這裡，我們隻考察為社會的物質變換作媒介的商品形式變換或商品形態變化，也就是要考察交換過程中包含的商品形態變化，而不去管社會物質變換本身的問題。

商品的交換過程是在商品——貨幣——商品的形式變換中完成的，也就是W——G——W。

我們看到，商品的交換過程包含著矛盾和互相排斥的關係。商品的發展並冇有揚棄這些矛盾，而是創造這些矛盾能在其中運動的形式。也就是說，商品交換過程包含著矛盾對立關係。商品的發展為這些矛盾的運動提供瞭解決的方法。

就全部過程的形式說，商品的交換過程是由兩個互相對立而又互相補充的形態變化構成的：

首先，是W—G形態，即從商品變形為貨幣，它是商品的第一形態變化，也就是賣。這個時候，是商品的一次驚險的跳躍，因為此時貨幣在彆人的口袋裡，而資本主義生產方式下，任何一個商品生產者都不能決定商品的生產和交換，也就是說他不能保證商品一定都能變換成貨幣。如果不能讓商品對貨幣的所有者有使用價值，就不能把貨幣從他的口袋裡掏出來，商品生產者就會遇到沉重的打擊。

然後，是G—W形態，從貨幣變形為商品，即商品的第二形態變化，也就是買。相對來說，這個形態是比較容易實現的。貨幣作為公認的一般等價物，是肯定能夠出讓的商品。

觀察商品的這兩個形態變化，我們就能夠看到，對商品所有者來說，前者W—G是賣的行為，後者G—W是買的行為。隻有賣買結合，商品的形態變化才得以完成。賣和買這兩種對立麵的行為是按照為買而賣的方式統一起來的。

▲換銀子 插圖 14世紀

圖中描寫的是人們用銀子兌換紙幣的情景。

商品的每次形式變換，都是通過兩種商品—普通商品和貨幣商品的交換實現的。也是因為交換過程，才造成了商品分為商品和貨幣這種二重化。

▲茶葉貿易 資料圖片

此圖描繪的是在中國的明代，皇帝派人到南方地區進行茶葉的采購，以供自己享受。

在交換過程中，商品內部的使用價值和價值的對立，表現為一種外部的對立。在這個對立中，商品是當作使用價值，貨幣則當作交換價值。當然，雙方都是商品，都是使用價值和價值的統一，這個統一現在是按相反的方向分彆表現在兩極上。商品和貨幣的這種對立形式，就是交換過程的實際運動形式。這種運動形式所包含的物質內容是W—W，是商品換商品，是社會勞動的物質變換。這種物質變換的結果一經達到，過程本身也就結束。

商品轉化為貨幣，同量就是貨幣轉化為商品。這一個過程包含兩個方麵：從商品所有者這一方麵來說，是賣；而從貨幣所有者這方麵來說，就是買。或者說，賣就是買，也就是W—G同時也是G—W。一個商品的第一形態變化，即從商品形式變化到貨幣形式，同時總是另一個商品的相反的第二形態變化，即從貨幣形式又變成商品。

任何商品生產者都不可能提供所有的產品，所以就必須經常賣和買。這樣，一種商品的最終形態變化，就是許多其他商品的第一種形態變化總和。每種商品形態變化係列所形成的循環，同其他商品的循環難解難分地交錯在一起。這個全部的過程就表現為商品流通。

不管是在形式上，還是在實質上，商品流通和直接交換產品都有所不同。直接的產品交換，是產品和產品之間的相互交換，賣和買是在同一過程中完成的。而商品流通就不是簡單的以物易物了。商品的所有者需要先將自己的商品賣出，得到貨幣，之後再用貨幣去購買自己想要的商品。

流通所以能夠打破產品的交換時間、空間和個人的限製，正是因為流通是持續的。它把這裡存在的、換出自己的勞動產品和換進彆人的勞動產品這二者之間的直接的同一性，分裂成賣和買這二者之間的對立。

因為，商品流通不會在使用價值換手後就結束，從而貨幣也不會在從一個商品形態變化係列中退出後就消失。貨幣不斷填補商品空出來的流通位置。在這裡，作為商品流通的中介，貨幣取得了流通手段的職能。

二、貨幣的流通

商品流通，包含著從商品變為貨幣、再從貨幣變為商品的兩個對立的過程。而貨幣流通，它是在相同過程中不斷的、單調的重複，隻是貨幣作為購買手段，不斷同一個個商品交換，變換位置。

貨幣運動形象地說，是一種商品被另一種商品代替，它隻是商品流通的表現。作為商品流通的結果，它是由商品本身的形式變換而引起的，並不是由貨幣作為流通手段的職能引起的。

▲撿煤渣 N.A.卡薩特金 俄國 1894年

它從一個側麵揭示出礦工的貧困生活情景。礦工們整日在井下挖煤，他們的家人，包括母親、妻子和孩子們卻不得不撿些煤渣用來燒飯、取暖。

每一個商品在流通中走出第一步，也就是在進行第一次形式變換後，就退出了流通。同時，也總有新商品不斷地進入流通中。貨幣卻是相反的，它作為流通手段不斷地留在流通領域，不斷地在那裡流動。同一些貨幣反覆不斷地變換著位置，不僅能反映出一個商品的形態變化係列，還反映出了整個商品世界無數形態變化的交錯聯絡。

在每一段時期內，執行流通手段職能的貨幣的總量，一方麵由流通的商品世界的價格總額來決定，另一方麵取決於這個商品世界的互相對立的流通過程的快慢，這種流動速度決定著同一量的貨幣能夠實現價格總額的多大部分。

但是，商品的價格總額又決定於每種商品的數量和價格。價格的變動、流通的商品量、貨幣的流通速度，這三個因素，可能按不同的方向和不同的比例變動，由此，待實現的價格總額以及受價格總額製約的流通手段量，也可能有多種多樣的組合。

▲貨幣的流通

人們在購物時，付出相應的貨幣是商品流通的媒介，貨幣在商品使用價值換位和轉手後，流通並冇結束，貨幣也並冇有退出流通過程。圖中，即為貨幣流通的場所。

貨幣流通表現為互相對立、互為補充的階段，即由使用的形態轉為價值形態，再由價值形態轉化為使用形態的流水般的統一，也就是買和賣兩個過程的流水統一。相反，貨幣流通緩慢，則表現為這兩個過程分離成彼此對立的獨立階段，表現為形式變換的停滯。

或者說，貨幣流通速度也是商品形態變化速度的反映，它不但反映了社會物質交換的速度，也反映商品退出流通併爲新商品所代替的速度。

如果商品價格保持固定不變，而流通商品量增加，或者貨幣流通速度減低，或者這兩種情況同時發生，流通手段量就會增加。反過來，由於商品量減少，或者是貨幣流通速度增加，流通手段量就會減少。

在商品價格普遍提高時，如果流通商品量的減少同商品價格的上漲保持相同的比例，或流通的商品量不變，而貨幣流通速度的增加同價格的上漲一樣快，流通手段量就會不變。如果商品量的減少或貨幣流通速度的增加比價格的上漲更快，流通手段量就會減少。

在商品價格普遍下降時，如果商品的增加同商品價格的跌落保持相同的比例，或貨幣流通速度的減低同價格的跌落保持相同的比例，流通手段量就會不變。如果商品量的增加或貨幣流通速度的減低比商品價格的跌落更快，流通手段量就會增加。

各種因素的變動可能互相抵消，所以儘管這些因素不斷變動，待實現的商品價格總額不變，從而流通的貨幣量可以保持不變。

流通手段量決定於流通商品的價格總額和商品形態變化的平均速度，流通的貨幣或貨幣材料的量決定於貨幣本身的價值。

三、鑄幣、價值符號

貨幣的鑄幣形式，是從貨幣作為流通渠道手段的職能中產生出來的。在金或銀充當流通手段時，必須經常鑒定它的成色，為了避免反覆進行鑒定這種麻煩，就產生了把金或銀製成某種固定的貨幣形式的需要。

▲戰國時期的刀幣

這是中國古代時期的貨幣，因鑄成刀形而被稱為刀幣。

國家承擔了製造貨幣的任務，負責把金銀鑄造為貨幣。國家按照一定的規定，以一定的貨幣單位將金銀鑄造成貨幣，這叫做本位幣。在商品的價格或貨幣名稱中，以觀念想象地表現出來的金屬重量，必須在流通中作為同名的金塊或鑄幣和商品相對立。鑄幣隻適用於國內流通。當金銀作為鑄幣同商品相對立。金銀作為鑄幣穿著不同的國家製服，一國特定的鑄幣隻能在國內流通。當它們在世界市場上時，又得脫掉這些製服。

▲試戴帽子的女士 油畫

19世紀美國的製造業發展起來。圖中是一位女士正在試戴帽子的情景。

在流通中金幣多少都會有一些磨損，不同的隻是有的磨損多一些，有的磨損少一些。但它們還是都按照法定含金量或是名義上的含金量來流通，即金的名稱和金的實體、名義含量和實際含量，在事實上已經開始分離了。

這樣一來，在貨幣流通中就隱藏著可以用其他材料做的記號，或用象征來代替金幣執行鑄幣的職能的可能性。即使像紙幣這種冇有什麼價值的東西，也可以用來代替金來執行鑄幣的職能。

就金屬貨幣而言，這種純粹的象征在一定程度上還是隱藏著的。對於紙幣而言，這種性質就暴露無遺，這隻是國家強製流通的紙幣，紙幣是直接從金屬鑄幣流通中產生的。

值得注意的一點是，隻有在金孤立地執行流通手段職能時，纔可以由符號來代替。因為隻有在國內流通領域，國家才能實行強製。所以，也隻有在國內流通領域，金的鑄幣或是流通手段職能才能孤立化。也隻有在這種情況下，金才能在紙幣上取得一種同它的金屬實體和外表相脫離，並且是純粹職能的存在形式。

▲葡萄牙陶碗 14—15世紀

圖中是一個14世紀出產的陶碗，碗上的航船圖案象征著此時剛剛興起的探險風潮。

紙幣流通的特殊規律，隻能從紙幣是金的代表這種關係中產生，紙幣的發行限於它象征地代表的金或銀的實際流通數量。紙幣是金的符號或貨幣符號。紙幣同商品價值的關係，隻不過是把商品價值觀念地表現在一個金量上，這個金量則由紙幣象征性地、可感覺地體現出來。

紙幣隻有代表金，才能成為價值符號。

貨幣

貨幣，是執行價值尺度和流通手段來實現職能的商品。因此，金或銀就是一種作為貨幣的商品。金作為貨幣執行其職能，必須是在這樣的場合纔可以：一是它必須以其金體或銀體出現，因而作為貨幣商品出現。也就是說，它不是像在充當價值尺度時那樣，純粹是觀念上的，也不像在充當流通手段時那樣，可以有彆的東西來代表；二是它的職能不管是由它親自執行，還是由它的代表執行，都要使它固定成為唯一的價值形態，成為交換價值的唯一適當的存在，而與其他一切僅僅作為使用價值的商品相對立。

貨幣貯藏

貨幣隻是商品運動的表現。商品的形態變化，或是賣買這兩種對立的形態不斷地循環，貨幣就表現為不停地流通。這種變化係列一旦中斷，就會出現賣了而不再買的情況，貨幣流動就會停止，由起流動作用的貨幣也就是鑄幣，變成起貯藏手段的貨幣。

▲偷竊者 漫畫

資本的利潤與其投入行業收益率是否穩定有關。如果某一行業所冒的風險非常大，那麼也就意味著會有相當高的利潤回報，在這種高利潤的誘惑下，許多人會抑製不住甘冒風險，因此走私、偷竊屢禁不止的現象就出現了。

貨幣貯藏的職能隨著商品流通的發展而發展。商品流通初期，人們生產的使用價值，在滿足了自己的直接需要後還有剩餘的時候，可以把它拿出去換取貨幣。於是，金銀就成為社會多餘財富的象征。在這種情況下的貨幣貯藏，被稱為樸素的貯藏形式。

▲葉卡捷琳娜二世的皇冠 資料圖片

這頂皇冠總共鑲嵌了2858克拉重的4836顆鑽石，其中裝飾冠頂的是世界上最大最漂亮的紅天鵝絨色尖晶石，重398.72克拉，被列為俄國七大曆史名鑽之一。

商品生產進一步發展，情況就發生變化。每個商品生產者都必須貯藏貨幣，以便能隨時購買他所需要的東西。此時，貯藏貨幣的目的就不是為了使用價值，而是為了交換價值，是把貨幣作為隨時能購買一切商品的手段來儲存，以便積累更多的社會財富。這時候，求金**就產生了。

貨幣是一般財富的代表，它在質的方麵是無限的，能與任何商品交換；在量的方麵，貨幣是有限的，一定量的貨幣隻是一定社會勞動的體化物，隻能當作有限的購買手段，來換取一定量的商品。貨幣的這種無限性和有限性使貯藏者不斷地去積累勞動，貯藏貨幣。

▲李嘉圖 資料圖片

李嘉圖認為，從長期來看，價格反映了生產成本，可稱之為“自然價格”。自然價格中的人力成本，是勞動者維生所需的花費。勞動者維持自身生活以及供養家庭的能力，不應取決於其工資的貨幣數量，而應取決於這筆貨幣所能購買的實物和必需品的數量，即貨幣的實際購買力。

對於貨幣占有者而言，價值同價值形式是分不開的，貨幣的增多就是價值的增多。貨幣貯藏者為了把更多的貨幣貯藏起來，一方麵，不惜暫時犧牲自己的享受，儘量賣而不買；另一方麵，儘量多生產，以多賣出商品。

另外，貨幣貯藏者除了直接貯藏貨幣這種形式之外，還有另一種貯藏形式，即收藏金銀製品。由此，就形成了一個日益擴大的金銀市場，來買賣金銀這種商品。但是若社會上出現經濟危機，這些金銀則會作為貨幣又重新投入市場，成為潛在的貨幣供應源泉。

在金屬貨幣流通的經濟中，貨幣貯藏執行著種種不同的職能。它的第一個職能，就是調節貨幣流通量。隨著商品流通在範圍、價格和速度方麵的經常變動，流通的貨幣量也不斷增減。所以，實際流通的貨幣量必須能伸縮。為了使之總是同流通領域的飽和程度相適應，一個國家的現有的金銀量必須大於執行鑄幣職能的金銀量。而這個條件是靠貨幣的貯藏形式來實現的。如果說，貨幣貯藏是蓄水池，那麼流通中的貨幣，既是排水渠，又是引水渠，貨幣永遠不會溢位它的流通渠道。

支付手段

貨幣的支付手段是由商品流通渠道的發展而產生的。隨著商品流通的發展，商品的讓渡商品價格的實現在時間上分離開來的矛盾也隨之發展。貨幣也就取得了支付手段的職能。

等價交換的商品和貨幣不再同時出現在賣的過程兩極上。隻有在商品現實出現時，貨幣才代表買者象征性地出現。

▲珍珠女郎 油畫

圖中，女郎所戴的珍珠飾品，價格昂貴，已經超出了它本身的價值。

比如說，一些商品需要的生產時間較長，另一些商品需要的生產時間較短。不同的商品的生產與不同的季節有關。一些商品在市場所在地生產，另一些商品則要旅行到遠方的市場去。因此，一個商品所有者可以在另一個商品所有者作為買者出現之前，先作為賣者出現。另一方麵，有一些商品，例如房屋的使用權是按一定期限出賣的。買者隻是在期滿時才真正取得商品的使用價值。因此，他是先購買商品，後對商品支付。一個商品所有者出售他現有的商品，而另一個商品所有者卻隻是作為貨幣的代表或作為未來貨幣的代表來購買這種商品。賣者成為債權人，買者成為債務人。由於商品的形態變化或商品的價值形式的發展在這裡起了變化，貨幣也就取得了另一種職能。貨幣成了支付手段。

貨幣充當支付手段的職能會引發一係列後果。

貨幣作為支付手段的職能引起的第一個問題就是信用貨幣。信用貨幣是直接從貨幣作為支付手段的職能中生產的。同時，由出售商品得到的債券本身又因債權的轉移而流通。信用事業不斷地擴大，貨幣作為支付手段的職能也隨之擴大。

▲比利時王子結婚紀念銅幣 資料圖片（正反麵）圖中

這枚銅幣是為了紀念比利時王子結婚而鑄，因此它也就有了不同於普通銅幣的特殊價值。

在商品發展到一定的規模和水平後，貨幣充當支付手段的職能就會擴展到商品流通領域以外。貨幣變成契約上的一般商品。地租、賦稅等等由實物交納轉化為貨幣支付。這樣一來，就必須積累貨幣，以償還賬務。隨著資產階級社會的發展，作為獨立的致富形式的貨幣貯藏消失了，而作為支付手段準備金形式的貨幣貯藏卻增長了。

世界貨幣

貨幣一旦越出國內流通領域，便失去了在這一領域內獲得的價格標準、鑄幣、輔幣和價值符號等地方形式，又恢複原來的貴金屬塊的形式。

在國內流通領域內，隻能有一種商品充當價值尺度，從而充當貨幣。隻有在世界市場上，貨幣才能充分地作為這樣一種商品起作用。這種商品的自然形式同時就是抽象人類勞動的直接的社會實現形式。這樣，貨幣的存在方式就與貨幣的概念相適應了。

世界貨幣執行一般支付手段的職能、一般購買手段的職能和一般財富的絕對社會化身的職能。但是，它的最主要的職能，是作為支付手段平衡國際貿易差額。金銀充當國際購買手段，主要是在各國間通常的物質變換的平衡突然遭到破壞的時候發揮作用。

▲葡萄牙 大帆船

15-16世紀葡萄牙人用於航行探險的主要交通工具，船尾的上層是指揮部。

最後，它們充當財富的絕對社會化身是在這樣的場合，不是要買或是要支付，而是要把財富從一個國家轉移到另一個國家，同時，商品市場的行情或者要達到的目的本身，不容許這種轉移以商品形式實現。每個國家，為了國內的流通，都需要有準備金，為了世界市場的流通，也需要有準備金。

因此，貨幣貯藏的職能，一部分來源於貨幣作為國內流通手段和國內支付手段的職能，一部分來源於貨幣作為世界貨幣的職能。在後一種職能上，始終需要實在的貨幣商品，真實的金和銀。

金銀的流動是二重的。一方麵，金銀從產地分散到整個世界市場，在不同程度上被不同國家的流通領域所吸收，這樣就進入了國內流通渠道，用來補償磨損了的金銀鑄幣，或是為奢侈品提供材料，凝固為貯藏貨幣。另一方麵，金銀又不斷往返於不同國家的流通領域，這種運動是隨著彙率的不斷變化而產生的。資產階級生產發達的國家把大量的、集中在銀行準備庫內的貯藏貨幣，限製在它執行各種特殊職能所必需的最低限度以內。冇有特殊情況，如果準備庫內的貨幣貯藏大大超過平均水平，那就表明商品流通停滯了，或者商品形態變化的流動中斷了。

貨幣轉化為資本

資本的總公式

商品流通是資本的起點。商品生產和發達的商品流通，即貿易，是資本產生的曆史前提。

▲馬可·波羅的探險隊 插畫

圖中描繪的是馬可·波羅的探險隊去往古老神秘的中國。

從物質內容來看，商品流通是各種使用價值的交換。如果我們撇開商品流通的物質內容，撇開各種使用價值的交換，隻考察這一過程所造成的經濟形式，我們就會發現，貨幣是這一過程的最後產物。商品流通的這個最後產物是資本的最初的表現形式。資本在曆史上起初是以貨幣形式——作為貨幣財產，作為商人資本和高利貸資本，與土地財產相對立的。

▲從萊茵河看科隆 透納 油畫

萊茵河是德國的第一大河，發源於瑞士的阿爾卑斯山的冰山。而位於萊茵河畔的科隆市是德國的第四大城市，人口約97萬，是一座古老而美麗的城市，市中高樓大廈鱗次櫛比，商店比比皆是，各種商品琳琅滿目，是一個繁華的商業城市。

從曆史上看，商人資本和高利貸資本起初都是以貨幣資本的形式與土地財產相對立的。貨幣是資本的最初表現形式，但是貨幣本身並不是資本。它必須是出現在商品市場、勞動市場，或貨幣市場上，經過一定的過程，才能轉化成資本。

作為貨幣的貨幣和作為資本的貨幣的區彆，首先隻是在於它們具有不同的流通形式。

▲選舉

圖中表現的是早期美國一個州的選舉場景

商品流通的直接形式是W—G—W，商品轉化為貨幣，貨幣再轉化為商品，為買而賣。具有不同特點的另一形式G—W—G，貨幣轉化為商品，商品再轉化為貨幣，為賣而買。在運動中通過後一種流通的貨幣轉化為資本，擔負起它作為資本的使命。

雖然說，在W—G—W和G—W—G這兩種形式中都有賣和買，但其中具有很大區彆。W—G—W循環中，始極是一種商品，終極是另一種商品，它退出流通，轉入消費，貨幣充當過程的媒介。這一循環的最終目的是消費，是滿足需要，是使用價值。在G—W—G循環中，始極是貨幣，最後又返回貨幣，商品充當過程的媒介。這一循環的動機和目的是交換價值本身。

G—W—G的過程之所以有效，是因為兩極有質的區彆，它們二者都是貨幣，但它們的量有所不同。最後從流通中取出的貨幣，多於起初投入的貨幣。例如，用100鎊買的棉花賣100鎊 10鎊，即110鎊。因此，這個過程的完整形式是G—W—G′。其中的G′=G △G，即等於原預付貨幣額加上一個增殖額。我們就把這個增殖額或超過原價值的餘額叫做剩餘價值。G—W—G′實際上是直接在流通領域內表現出來的資本的總公式。

作為這一運動的有意識的承擔者，貨幣所有者變成了資本家。簡單的商品流通，即為買而賣，是達到流通以外的最終目的，占有使用價值，滿足需要的手段。而作為資本的貨幣流通本身就是目的，隻是在這個不斷更新的運動中纔有價值的增殖。因此，資本的運動是冇有限度的。

▲西蒙·波利瓦爾 油畫 1821年

圖中是南美解放戰爭中，西蒙·波利瓦爾進入委內瑞拉首都加拉斯加。

商品的價值在簡單流通中所采取的獨立形式，即貨幣形式，隻充當商品交換的媒介，運動一結束就消失。而價值在G—W—G′中，已經成為一個過程的主體，它不斷地交替采取貨幣形式和商品形式，改變著自己的量，作為剩餘價值與作為原價值的自身分出來，自行增殖。

總公式的矛盾

貨幣轉化為資本的流通形式，是和前麵闡明的所有關於商品、價值、貨幣和流通本身的性質的規律相矛盾的。

▲農民的舞蹈 老彼得·勃魯蓋爾 約1568年

此圖是一幅風俗畫，描繪的是一群農民在鄉村空地上跳著笨拙的舞蹈。人物形象天真、淳樸、憨厚，性格豪邁、樂觀，是一群飽經風霜、受儘壓迫的農民肖像畫。

同一價值，即同量的物化社會勞動，在同一個商品所有者手裡，起初表現為商品的形式，然後是該商品轉化成的貨幣的形式，最後是由這一貨幣再轉化成的商品形式。這種形式變換不包含價值量的改變。商品價值本身在此過程中所經曆的變化，隻在於它的貨幣形式的變化。這個貨幣形式最初是待售商品的價格，接著是在價格中已經表現出來的貨幣額，最後是等價商品的價格。這種形式變換，本身並不包括任何價值量的改變。

貨幣轉化成為資本，必鬚根據商品交換的內在規律來加以說明，即等價物的交換應該是起點。商品的價值在商品進入流通以前就已經規定好了，就已經表現為商品的價格，並不是在流通中纔來決定商品的價值，所以，流通中的等價交換的結果不可能使價值增加。但剩餘價值的形成，從貨幣轉化為資本，既不能用賣者高於價值出賣商品來說明，也不能用買者低於商品價值購買商品來說明。因為一方的剩餘價值，是另一方的不足價值；一方的增加，是另一方的減少。一個國家的整個資本家階級是不可能靠欺騙自己來發財致富的。

▲良知發現 亨特 油畫

華麗的房間中，音樂教師和他的女學生在“良知發現”的主題下，一個表示出善意，一個表現出驚訝。

所以無論怎樣顛來倒去，結果都是一樣的。流通或商品交換不創造價值，剩餘價值不能從流通中產生。因此，在剩餘價值的形成上，必然有某種在流通中看不見的情況發生在流通的背後。但是，剩餘價值能不能從流通以外的什麼地方產生呢？流通是所有者的全部相互關係的總和。在流通以外，商品所有者隻能同他自己的商品發生關係，可見，商品生產者在流通領域以外，也就是不與其他商品所有接觸，就不能使價值增值，使貨幣或商品轉化為資本。

資本不能從流通中生產，又不能不從流通渠道中產生。作為資本家幼蟲的貨幣所有者，必須按商品的價值購買商品，按商品的價值出賣商品，但他在過程終結之時，必須得到比當初投入的價值更大的價值。也就是說，資本家幼蟲要變為蝴蝶，必須在流通領域中，又必須不在流通領域中。

勞動力的買和賣

要想轉化為資本的貨幣的價值變化，不能寄希望於這個貨幣本身，因為貨幣作為購買手段和支付手段，隻是實現它所購買或所支付的商品的價格，而它如果停滯在自己原來的形式上，它的價值量就凝固不變。

▲小淘氣 油畫

圖中，一位婦女正在勞動，淘氣的孩子卻爬上了牆頭。籃中的水果即為勞動的收穫。

同樣，在流通的第二個行為，即商品的再度出賣上，也不可能發生這種變化，因為這一行為隻是使商品從自然形式再轉化為貨幣形式。因此，這種變化必定發生在第一個行為G—W中所購買的商品上，但不是發生在這種商品的價值上，因為互相交換的是等價物，商品是按它的價值支付的。因此，這種變化隻能從這種商品的使用價值本身，即從這種商品的使用上產生。

▲戰艦歸航 透納 油畫

圖中描繪了一艘過去曾屢建戰功的帆船戰艦“特美雷爾號”，正被一艘使用新發明的蒸汽機輪船拖回碼頭拆卸的情景，從側麵表現了工業革命給英國帶來的變化。

要從商品的使用上取得價值，我們的貨幣所有者就必須幸運地在流通領域內，即在市場上發現這樣一種商品，它的使用價值本身具有成為價值源泉的特殊屬性，因此，它的實際使用本身就是勞動的物化，從而是價值的創造。貨幣所有者在市場上找到了這種特殊商品，這就是勞動能力或勞動力。我們把勞動力或勞動能力，理解為人的身體即活的人體中存在的、每當人生產某種使用價值時就運用的體力和智力的總和。

▲伏爾加河上的縴夫 列賓 俄國 油畫

圖中，被烈日炙烤的焦黃的河岸上，一隊蓬首垢麵、衣衫襤褸的縴夫拖著沉重的腳步拉著貨船，在酷日下精疲力竭地向前掙紮。愁苦的表情顯示了他們對於艱苦生活的無奈。

有了商品流通和貨幣流通，絕不意味著就具備了資本存在的曆史條件。隻有當生產資料和生活資料的所有者在市場上找到出賣自己勞動力的自由工人時，資本才能產生。可見，貨幣所有者要把貨幣轉化為資本，就必須在商品市場上找到自由的工人。也就是說，一方麵，工人是自由人，他可以支配自己的勞動力當作自己的商品來出售；另一方麵，除了自己的勞動力外，他冇有彆的商品可以出賣，自由得一無所有，冇有任何實現自己的勞動力所必需的東西。

勞動力並非生來就是商品。勞動力買賣關係不是自然史上的關係，也不是一切時代共有的社會關係，而是曆史發展的結果。資本一出現，就標誌著社會生產過程進入一個新時代。

彈琴的年輕姑娘 油畫

圖中，兩位年輕姑娘正在投入地彈著鋼琴，陶醉在音樂的快樂旋律中。

任何商品都有價值，勞動力也有其價值。勞動力的價值也是由生產從而再生產這種特殊物品所必需的勞動時間決定的。冇有一定量的生活資料，擁有勞動力的人就冇命了。因此，生產勞動力所需要的勞動時間，可轉化為生產這些生活資料所需要的時間。或者說，勞動力的價值，就是維持勞動力所有者所需要的生活資料的價值。與其他商品不同，勞動力的價值規定包含著一個曆史和道德的因素。在一定的時間和國家，必要生活資料的平均範圍是一定的。勞動力的價值也隨著生活資料的價值即生產這些生活資料所需要的勞動時間的改變而改變。

勞動力的買和賣是在流通領域或商品交換領域內進行的。在流通中，勞動者和資本家，分彆以勞動力的賣者和買者的身份發生關係。

從表現上來看，這種關係似乎是自由、平等的，但是，隻要雙方一離開這個流通領域或商品交換領域，這種自由、平等的虛偽性就暴露無餘。勞動力的購買者搖身一變，成了資本家，昂首前行。勞動力的賣者，則成了他的工人，跟隨在其後。資本家笑容滿麵，雄心勃勃，而工人戰戰兢兢，畏縮不前，就像在市場上賣掉了自己的皮一樣，他的前途隻有一個，就是讓人家來鞣。