鑿壁窺光 第67章 論人類語言文字的起源及發展

經過對世界各地言語的深入研究，我們發現世界各地海洋民族的語言來源於中南半島及東南亞的南島語，同時，農耕民族和遊牧民族等大陸民族的語言也源於一個母語源頭，這個母語源頭就是根植於中國嶺南地區及中南半島地區的古泰語及古越語。我們認為，造成這種世界語言共源的原因就是人類的大遷徙，遷徙民族將古泰越語帶到世界各地，遷徙民族在世界各地定居發展後，或獨立發展或於當地融合發展，從而形成世界的各地語言和文化。

語言是人類創造的最係統和複雜的文化係統，語言不是單純的發言問題，語言是人類意識能力和思維能力的集中體現，也是人類文化成果的精華。如何用聲音和音調去定義事物？用一個句子去表達現象、行為、過程、結果、情緒、態度和評價等思想活動？如果讓一個人從零開始去建立這樣一個語言係統，這個人必須經曆一個非常艱難而漫長的過程，或許他窮其一生也不可能完成這個任務。因此，快速獲得語言的方法就是跟懂語言的人學習。

在遠古時代，要學習語言和生存技能隻能跟同族長輩學習，一般外人和異族沒有資格參與本家本族的學習和訓練，而且學習的過程是一個非常嚴格的管教過程，教、校、練等漢字都是表達教學行為的文字，在甲骨文中“教”的形象是一隻手握著鞭子在鞭打一個跪著的孩子；“校”的形象是一隻手握著鞭子在鞭打一個站立的帶著帽子的成年人；“練”的形象是一個人被繩子捆綁的樣子。為什麽會這樣呢？因為古人教育方法簡單粗暴，學員不聽話、學不懂必然受到體罰，因為古人要學習的知識都跟保命和謀生有關，因此學員學不懂，還不如將他們打死，因為家庭和部落都不養沒用的人！當然，後來體罰演變成了戒尺，不聽話，學不懂隻要象征性打手掌，用不著被打得半死不活！其實，古人教人和訓練動物是一樣的體罰方式，“牧”字在甲骨文中的形象是一隻手握著鞭子在鞭打一頭牛，牧的本意是馴服和放養動物。在中國傳統觀念中，教化成功的人才能成為人，否則像人也是禽獸。

我們講這些知識是要告訴大家，古人不會將與他們性命和利益關係重大的知識和技能交給外人和異族，而且學不會這些知識和技能的人也不會有好結果。因此，能夠學會古人知識和技能的人，肯定是古人族親，以及智力和能力健全的人。學習和練習也是人類優勝劣汰的重要過程。

人類獲得健全意識，思想走向覺悟後，人類馬上產生描述事物，表達感受和思想的**，因此人類的語言開始產生、形成和發展。

我們認為人類的語言首先來源於對自然聲響的模仿，如在古越語中，特te代表男性、公性，嗦suo代表女性、母性，這種稱呼方式來源人類長期對動物習慣觀察的經驗，一般公性動物小便都會發出“忑、忑”的間斷聲響，而母性動物小便都是“嗦”的一聲短促聲響，因此這兩種聲響成了公母的稱呼，也成為獵人在看不見動物時，區分動物公母的常識，一般獵人隻獵殺公性動物，因為狩獵民族認為獵殺母性動物不吉利，會招來禍害。在古越語中，母親被稱為“羋mie”，是因為嬰兒哭喊求助的聲音都是“咩咩”聲；嬰兒高興時都會發出“伯伯bobo”或者“布布bubu”的叫聲，在母係氏族社會裏，男人是女人的附屬，因此陪孩子玩耍、逗孩子開心是男人的事情，因此嬰兒高興時叫聲成立男性長輩的稱呼，伯bo、布bu，現在世界很多民族仍然這樣成為男性長輩。在古越語中，落稱為“墮duo”,堅硬東西落地聲音就是“哆duo”的急促音。當然，思想形成抽象概念後，人類開始用特定聲音來表示特定的概念，這樣人類的語言係統慢慢走向係統和完備。

為了明白語言的形成，我們先來分析人類語言產生的條件，在遠古時代，即使幾個長期一起生活的小人群，每個人的生活和工作習慣彼此都非常熟悉，他們不需要語言，隻需要彼此熟悉大家行為習慣，他們必須通過表情和手勢就能完成小團體的溝通和協調。

但是當團體的人口達到一定程度，單獨依靠無聲的表情和手勢肯定不能順利地進行整個團體的溝通和協調。因此，登高呼喊成為一切領袖和思想家必然行為，語言也因此產生。語言就為了完成思想交流和群體行為協調而產生的，而且語言從形成和發展初期就受到統治階級和社會精英的領導、關懷和管製，因為語言是傳播思想和知識，解決社會問題，協調和統一群體行為的重要工具，要使複雜和混亂的社會變得簡單、井然有序，變得安全、平穩和高效，語言加棍棒是必不可少的手段。

從產生語言的那一刻開始，語言就是描述萬事萬物，陳述內心感受、認知、想法、做法和夢想的溝通工具。要準確描述萬事萬物，對事件的主體、行為和客體進行特征化、抽象化和概念化的處理和定義，成熟的語言一定具有對客觀世界和主觀精神世界進行高度特征化、抽象化和概念化的特征。因此以人類生活及發展關係密切的事物首先被人類進行特征化、抽象化和概念化的處理和定義。如天、雲、風、雷、火、光、電、雨、日、月、星、晝、夜，山、地、海、湖、江、河、溪，以及植物、動物、昆蟲等自然界的事物及現象，首先被人類進行處理和定義；以人類生理感受有關心理認知現象也首先被進行處理和定義，如寒冷、凉爽、溫暖、炎熱、悶熱、饑餓、病痛、渴望、滿足和舒適等生理感受；還有以人類情感認知有關的現象也首先被處理和定義，如喜怒哀樂，愛恨恩仇，美醜喜厭，暢爽鬱悶等情感現象。有了這三類征化、抽象化和概念化的語言詞匯後，人類的資訊溝通開始變得準確、順暢和高效。

聲調是語言意思識別的主要依據，因此一門語言的成熟，它的詞匯聲調必須保持長期的一慣性，否則將會導致語言的無解、誤解和曲解，導致溝通的失敗。因此，隻要對比語言的原始基本詞匯，就可以分析出語言之間連帶關係。

我們認為，在末次冰河期中後期即距今4.5萬年前，在東南亞及中南半島地區，人類最早期的語言古南島語、古泰越語等古語已經形成，並發展到相當完備的程度。正因為遷徙人類具有古南島語、古泰越語等成熟而完備的語言係統，他們才能完成遷徙隊伍的協調和管理，並高效地應對各種突發事件和嚴重問題，最終順利遷徙到世界各地，並在那裏定居和發展社會。

距今1.5萬年前，末次冰河期結束，白令海峽被海水淹沒後，從東亞大陸遷徙到美洲的印第安人即美洲土著人與亞歐大陸的人類主體完全隔絕，但是由於語言等文化傳承，美洲土著人仍然保留著很多古越語詞匯，他們稱呼手為fe

g，稱呼腳為ga，這些稱呼古越語完全相同。在文字方麵，美洲土著人經常在岩石上刻畫一些類似古漢字的抽象而簡潔的圖畫，這說明東亞象形文字在距今1.5萬年前已經形成和完備，成為和語言一樣重要的人類溝通工具。

在語言發展的過程中，語言經曆了一個從簡單到複雜，從形象到抽象，從物質到精神的發展過程。例如人類對數字認識就經曆了這個過程，人類最早認識的數學進製是5進製，隨著人類行為複雜化，又認識10進製；為了幾何學和天文曆法等問題，人類有發明12進製和60進製。在古越語中1、2、3、4、5的讀音是

i、so

g、sam、xi、ha。這組數字的讀音於泰語和藏語等古老語言的讀音基本一致，這是由於早期的數字隻發展到5進製。我們發現目前東南亞的一些原始部落仍然采用5進製計數，5進製與人類一隻手有5個手指有關；羅馬數字仍然保留著5進製痕跡。隨著人類從事工作和管理的事物越來越發展之後，5進製不在實用，因此人類進入10進製，10是5的倍數，是10個手指。為了便於記憶，古人給每個數字都賦予了與生活和工作有關的意義。管理最關鍵內容是規範成員的生活及工作內容，即規定成員每天應該幹什麽？古越語6、7、8、9、10的讀音是lo、xia

be、gu、xim，在古越語中lo是外麵、屋外的意思，一般指外出；xia

是女性、聖母和情人等意思。

在遠古時代，部落貴族就有雇工和使用勞役習慣，從那時起，古人就規定第1天至第5天裏，必須幹活，而且每天應該幹什麽事情都是規定好的，同時，古人規定第6天和第7天是自由活動和休息日，這就是每週7天的來由。從古越語的數字意義分析，也許周1至周5都是家長和部落首領安排成員勞動的日子；周6可以外出活動或者勞動即外出散心；週末，去朝拜仙廟或者幽會情人即休息。

目前，全世界的生活及工作週期仍然按照這個作息表的安排去做，人類的這個習慣是幾萬年前就養成了。目前在西方的語言中，古越語這方麵痕跡，如在英語中haft的意思是“一半”，雙手的一半正好是5個指頭，5在古越族中讀音為ha；six是6，six與古越語的se讀音非常相似，在古越族se是種子、播種和配種的意思，播種和配種等事情都是外出才能做的，因此six是lo外出的工作內容；seve

是7，se

seve

與仙xia

（英語的se0x）在讀音上非常相似，週末是西方世界的禮拜日，這個週末意義與古越語週末的意義一致。

中南半島的遷徙民族進入南亞次大陸後，在古泰語的基礎上形成古泰米爾語、古雅利安語；遷徙民族進入東亞大陸後形成古越語、古漢語、通古斯語、阿爾泰語、突厥語等；遷徙民族進入中東地區後，遷徙民族與當地土著民族融合形成閃米特-含米特語。語言學家的研究表明，上述大陸語言的根源主要是古泰語，其次是古南島語。

我們認為，大遷徙鍛煉了人類的生存能力、思維能力和創造能力，同時也讓人類的語言能力和文字能力得到了前所未有的發展。用語言傳播知識最大缺陷是，當言傳身教者死亡後，往往這些知識和技能也隨之消失了。為了避免知識和技能失傳，古人開始創造圖畫來表達思想和指令，由於繪製圖畫費時費力，古人開始對圖畫進行抽象和簡化處理，這樣最早象形文字產生了，因此，人類的早期問題都是象形問題。

文字產生後，文字馬上與語言文化概念形成一一對應關係，即文字創作者借用語言概念和定義創造文字，使得文字可寫可讀，聽懂即能寫，看懂既能說。

人類學家和考古學家認為，在距今4.5萬年前，末次冰河期中後期之前，人類已經創造的相當完備的形象文字係統。證據表明，末次冰河期中後期海平麵上升後，澳大利亞棕色種族開始與人類主體隔絕，考古學家發現，澳大利亞土著人在岩壁上留下了與古埃及類似的抽象圖畫的古文字；美洲的印第安人在距今4.5萬年至距今1.5萬年之間，通過海路和陸路從中國南部及中南半島等地區遷徙都到美洲，考古發現，印第安人不僅創作抽象而線條簡潔的圖形文字，而且他們還創造和使用非常係統而精美的石雕形象文字，同時他們還創作大量的象形文字經文和典籍，但是非常遺憾，這些典籍中的大多數都是歐洲侵略者和移民掠奪和焚燒了。

在公元600多年前，古埃及法老正式腓尼基人的航海能力，並聘請腓尼基人為埃及帝國航海及貿易代辦時，腓尼基人才將的記錄語言的拚音文字方案獻給埃及法老。從此地中海沿岸及中東地區進入拚音文字時代，楔形文字、古埃及文字等形象文字逐步淘汰。最後，歐洲各民族，世界各地的民族也創造自己拚音方案，使用自己拚音文字係統。

發展得最完備、最係統、最成功，延續至今的象形文字係統是有漢字，由於形象文字書寫困難，而且沒有字音對應關係，因此形象文字很快就被“意音對應、說寫對應”的拚音文字說取代，由於拚音文字便利性，世界很多民族無情地拋棄了象形文字。

那麽，漢字為什麽沒有在中國被淘汰呢？我們認為一下幾個原因導致中國各族沒有放棄象形文字而轉向拚音文字。

第一，公元前600年左右，中國處於春秋戰國時期，這個時期中國正處於大分裂、大混亂和打紛爭之中，當時各諸侯國正忙於應付戰爭，以及戰爭引發的一係列非常麻煩而緊急的問題，因此誰也沒有閑心去考慮文字改革的問題；

第二，當時在中國中原地區、長江以南地區的諸侯國、方國和部落，使用不同的語言，也存在多套形象文字係統。中國地區經過幾千年的民族融合和交流後，華夏族的象形文字係統已經逐步成為中國地區的通用文字。但是由於中國國土遼闊，多有山嶺溝壑、大江大河等地理阻隔，因此中國各地長期處於割據獨立發展的格局，各地語言自稱一體，各地人民之間很難進行語言交流。在這種情況下，如果取消象形文字，使用拚音文字，肯定造成中國國家政令及社會資訊交流的混亂和阻塞。因此，誰也不敢進行文字改革；

第三，當時中國地區形象文字係統已經發展到一個非常完備的程度，文字已經成為一種非常普及的文化工具，在社會各領域獲得非常廣泛的應用，而且各種文化典籍到達海量程度，各國各部落都有數量龐大的檔案館和圖書館，而文字載體基本上是竹簡、絲織品、皮革和青銅器等，這些書寫材料都非常昂貴，因此如果更換文字，要更新這些檔案和書籍，更改各地的衙門的牌匾文字，肯定需要花費巨大的人力、物力和財力，誰也不會去幹文字改革這種無聊的事情；

第四，雖然象形文字沒有拚音文字“音義對應”的認字便利，以及書寫方麵便利。但是象形文字的每一個文字都是一個高度抽象的文化概念和文化符號，因此，形象文字包含這很多豐富的文化資訊，而拚音文字隻是音符字母組合而已，讀拚音文字的讀者如果不懂該拚音文字對應語言，這個讀者就都不懂這些文字的含義。由於形象文字是事物及行為的特征化、抽象化和概念化的文化符號，因此，這要讀者知道這些文字意義及語法規則，讀者不需要依靠語言也能讀懂這些形象文字書寫的文章。

也許是這四個原因使中國人一直使用漢字至今。當今，為了漢字能夠更好的普及，提高漢字使用效率，中國已經推廣普及漢字拚音，使得每一個漢字都有對應標準讀音，大大增加的文字的“音義對應”功能，提高了文字與語言對應性，使漢字成為一種非常方便及高效的文字係統。

遠古語言如何演變成今天世界各民族的使用的語言？我們認為，導致語言發生變化的因素有一下記住原因。

原因一，遷徙民族脫離原先民族母體後，由於生活及發展方式變化導致語言的變化，比如古泰民族是廣西西南的駱越民族（即古越族，現代壯族的先民）的母體，古泰民族在東南亞和雲南地區建立國家後，由於駱越民族脫離古泰民族的統治，自立方國，自主發展，由於各自要建立自己文化和統治係統，因此導致語言、習俗和民風等方麵的變化。古越族與古泰族分開之前，大家稱呼“手”為“馮fe

g”，稱呼“腳”為“嘎ga”。古泰族人立國後，他們幹苦力奴隸成為“嘎ga”即腳夫，因此古泰族改“腳”為“逃tao”；他們稱自己衛兵和助理為“馮fe

g”即助手，因此古泰族改稱“手”為“麽me”。但是古越族沒有這個文化習俗，因此，古越族對手腳仍然保持原來的稱呼方式。

原因二，人類生活環境和方式的變化，導致語言的變化及發展，新環境、新生活都會產生新的語言概念和文字元號。比如古越人對水的稱呼隨著遷徙過程環境的變化，而發生了改變，在炎熱的南方環境生活時，越人稱呼“水”為

amm等；稱呼河流為da。但是遷徙到寒冷北方後，在冬季他們要得到水，必須將冰塊加熱融化，在古越語中燒火煮zu東西叫su（對於漢字有蜀、蘇），為了方便溝通古人將冰雪融化的水成為“蜀”或者“蘇”，經過口音的長期的自然變音後，蜀su變成了今天水sui，但是“蜀”的意義以古蜀國、巴山蜀水等文化方式給我們保留下來了。目前中國和很多亞洲地區的人民稱煮過的食物為熟食susi，也許也跟這個用火的文化現象有關。

河流也是如此，在南方河流不會結冰，它們一年四季都流水淙淙、河裏的水像人的眼睛一樣汪汪深邃，越人稱呼眼睛就是da。但是他們遷徙到寒冷的北方後，在大多數時間裏河流大多時間裏到處於冰封狀態，並且河流與周邊被茫茫的環境連成一片，要做到河流很不容易，因此他們隻能撬開冰麵，觀察冰下是否有流水，以此尋找河流打漁和取水。在古越語中，流水稱呼為li瀝、裏等，因此，很多北方地區稱呼河流為裏，如跟古越族有關的赫哲人的居住地方烏蘇裏，烏蘇裏就是“烏蘇河”的意思，在古越語中，烏wu是“黑”的意思；蘇su是古越語在北方地區對“水”的稱呼，因此烏蘇裏的直譯就是“黑水河”，自古以來那個地區確實被稱為“白山黑水”。如果我們將視野在更北的地方投去，我們將發現歐洲很多民族稱呼河流為

ive

英語、

ivie

荷蘭語、法語

ivie

e等，這些單詞的重讀音節都是

i、li之類，這些語言應該收到古越語的影響。

原因三，民族融合產生新語言及新文化，這是世界語言呈現多樣性的主要原因。民族融合主要通過雜居和通婚等兩大途徑。就雜居而言，主導民族的語言肯定成為社會通用語言，但是從屬民族的語言也在民間流通，因此久而久之便形成一種新語言，比如在中亞、蒙古高原及西伯利亞等地區流行的阿爾泰語係，古阿爾泰語是古越蜀越與古雅利安語融合的結果；通婚民族融合主要方式，在母係氏族社會裏，隻要女性帝王或者女性辟王，寵幸異族的男性，這個異族就可以晉升為母係貴族的父係分支。中東很多民族就是通過這種通婚方式，進入蘇美爾、古埃及的主流社會，成為被這些社會接受的合法民族，最終形成多民族的徹底融合，形成越來越單一的民族和語言。但是，我們仍然可以從目前各民族的語言中，找到民族交流及融合的痕跡。

古越語是古漢語的基礎語言，很多古漢語詞匯來源古越語，古漢語是華夏族的語言。如漢語的東do

g對應古越語的光明do

g；旦da

對應古越語紅色da

即丹，這就是“日出紅丹丹”的理由；西xi對於古越語下沉、下落xi即夕，太陽西下；古漢語中吾wu是我，胡hu是異族自稱，它們都與古越族的gu自稱的讀音非常相似；殺sha對應與古越語的刀sha，是名詞動詞化的結果；啃ke

對應於古越語的吃ge

也許華夏族與古越族分離後，華夏族開始否定古越族的生活方式，因此他們將啃改成了吃chi，但是古越族的語言一直保留至今，目前中國西南地區壯族仍然完整地保留著古越族語言、文化和風俗。這種語言現象多不勝數，在此不做一一列舉。

在法語中，voyo

s是“快點”的意思，在古越族“快點”讀音是“外於waiyu”，兩種相隔萬裏語言在“快點”讀音上基本相同；在法語中，feu是“火”的意思，在古越語中“火”讀音是“fi”，兩者讀音完全一致；在法語中，savo

s是“知道、知識”的意思，在古越語“知道、知識”讀音是“薩sa”，兩者的詞根完全相同。

在英語中，love是“愛”的意思，在古越族中“愛”的讀音是“、

g”，兩者讀音非常相似；w

ite是“書寫”的意思，古越語“書寫”的讀音是“

ai”，兩者讀音完全相同；shoot是“射擊”的意思，在古越族中“射擊”讀音是“速su”，兩者讀音基本相同w是“法律”的意思，法律的本意是“必須知道並遵守的條文”，在古越語中“知道、條文”的讀音“lo”，兩者讀音完全相同；在英語中

ai

是雨的意思，在古越語中雨的讀音是“

i

”，兩者讀音基本一致；d

op是滴水、掉落的意思相當於漢語的“墮duo”，在古越語中這個意思的讀音於英語完全相同；在英語中thi

k是想、思考的意思，古越人認為心髒是思想器官，也有思考的意思，在古越語中心髒的讀音是“xi

xim”，兩者讀音基本相同。古越語與英語音義相同的單詞還有daw

（旦、黎明）、me（燃燒、火焰）mp（火焰、燈）、view（眺望、觀察、檢視）、die（死亡）、

ate（蛋、下蛋、類別、分類）、seed（種子）、se0x（性、性感、女性生殖器，古越語此意義的讀音為se）、

o（不、沒有、否定）、off（出、外、分離）、out（在外）、w

o

g（錯誤）、d

ought（幹燥、燥）、swe

ve（急轉彎）、towe

（絕壁、塔、高樓）dde

（梯子、階梯）、pou

（潑水）、u

i

e（尿液、小便）、**（屎、糞）、ass（屁股、拉屎）、mo

e（更、新，如mo

i

g是新一天的開始，而它的字首就是古越語的“新”讀mo）、old（舊的、老的，古越語此意義的讀音為ou/gou）、f

ie

d（朋友，古越語此意義的讀音為fa

）、doo

（門，古越語此意義的讀音為du）等等，數不勝數。

“eu

ope歐洲”一詞的發音在古越語中是“眺望、觀察、檢視”的意思，相當於英語中view，在漢語中對應於“猶、姚、瑤”，在阿爾泰語係中對於“葉護yehu”，葉護是監察官、封疆王的意思。因此，歐洲很可能是某個有監察官及封疆王名號的遷徙民族首先到達，並將這個片廣闊的土地有自己族號命名。當然，猶太人，以及生活在中國西南地區及東南亞的瑤族也這樣稱呼自己，也許這些民族遠古祖先也做遠古時代的監察官和封疆王。西伯利亞地區的西伯就是錫伯族的錫伯xibo，這個稱呼來源東南亞母係社會時期最古老的濕婆神（sipo與xibo讀音非常相似）崇拜，這樣說明錫伯族是崇拜濕婆神古越人的後裔，西伯利亞是錫伯族的家園。

在漢語發展成熟後，英語與漢語之間交流仍然非常頻繁，英語與漢語音義相同和相近的單詞有：see（視、看、看見）、sea

ch（搜、搜查、搜尋）、shi

e（曬、陽光、照射）、give（給予、給）、leave（離、離開）、chase（追、追逐、追趕）、child（崽、孩子）、so

g（頌、歌曲）、book（簿、書本）、silk（絲、絲綢）、bill（表、賬表、賬單）、jewel

y（珠、珠寶）、buy（買）、sell（銷、銷售、售賣）、take（提、拿）、mi

e（埋、埋藏、寶藏、礦藏、礦）等。也許ki

g國王一詞借用了漢語中的“卿qi

g”，卿是中國古代朝廷的宰相，也是僅次於皇帝的國家主宰，再說西方國王以教皇任命方為正宗，教皇任命的國王隻能比自己第一個等級，因此國王被稱為“卿qi

g”即ki

g最為合適。在人稱代詞方麵，漢語與英語也有音義相同和相近的單詞，如i（我）與哀（皇帝自稱、部分客家人自稱）、you（你）與汝、she（她）或he（他）與伊（如：伊人依舊，相當於漢語的姨、夷之類）。

根據曆史研究的成果，中國在秦朝、漢朝、唐朝、宋朝和明朝等朝代對對外輸出中國文化，中國古代語言曾經是世界的通用語言，中國文化和科技曾經是世界人民的追求，因此在世界各國的語言中都或多或少的保留著中國語言的痕跡，它們都可以在秦朝官語（以秦川土語為代表）、漢朝官語（四川話和北方語等古語為代表）、唐宋官語（以平話、廣東話、客家話等古語為代表）、明朝官語（以安徽話、煙台話等渤海灣北方語為代表）中找到不同時代的語言痕跡。如廣東話的鹹讀ham，朝鮮語讀鹹也是ham，唐宋時期中國對朝鮮半島的影響很大，因此，唐朝的普通話應該非常類似平話和廣東話，鹹讀xia

應該從元朝或者清朝之後開始。

在人類大遷徙，以及大融合的漫長曆史過程中，任何民族都不可能在一種封閉和孤立的狀態中發展，任何民族都是被捲入一場相互依賴、扶持、學習和借鑒之中，否則將會被曆史無情地淘汰。因此，民族融合涉及了人類文明的方方麵麵，人類最早的語言——東南亞古語對世界各地語言影響非常深遠，在此我們不能一一列舉。