喻音繞樑 第146章

馬丁見這樣說下去可能會勾起她那些難過的回憶，很識趣地噤了聲。

眼睛滴溜溜轉了兩下，他轉移了話題：“我提出一個建議，你不妨考慮考慮。”

喻音怔怔地望向他。

“公司一直對我性取向的流言蜚語猜測良多，我沒有必要去跟每一個人解釋我的偏向，我的生活是我自己的，不需要得到任何人的理解。你呢，在異國的職場裏，一個單身亞洲女人麵對的不僅是工作上的挑戰，還有那些藏在握手、晚餐邀約和順便送你回家背後的東西。我知道你學會了很多，學會了在公司聚會時提前離開，學會了在收到訊息時已讀不回，學會了把自己包裹得嚴嚴實實，不讓任何人覺得有機可乘。但學會這些，不等於不累。”

馬丁站了起來，靠在陽台邊麵對著喻音，繼續說道：“如果你願意，我們可以對外表現出……我們在交往。”

他說得很平靜，像在跟她討論一個專案方案。

“這樣的話，公司將不會再有人議論我的私事，對於你來說，那些不必要的邀約，你可以直接說我男朋友會介意。不需要解釋太多，也不需要編複雜的藉口，我會配合你。”

空氣安靜了幾秒，陽台外好像突然飄了些雨滴進來。

喻音看著馬丁的臉，想從上麵找到某種不該有的東西——曖昧、算計、或者哪怕是一點點的施捨。但她隻看到一張認真的、剋製的、甚至有點笨拙的臉。他是真的在幫她，用一種德國人特有的方式：給出方案，列出好處，把主動權留給她。

“你可以慢慢想，”馬丁補充道：“不答應也沒關係。我隻是覺得……你不應該一個人扛下這些，畢竟你留在這裏的時間還長。”

喻音低下頭，盯著那杯水。杯子裏的熱氣正在蒸發，很快這杯水就會涼透。

太久沒有人對她說過“你不應該一個人”這句話了，她習慣了獨立，習慣了把“我沒事”掛在嘴邊，習慣了一個人搬家、一個人看病、一個人在深夜把所有的委屈嚥下去。她以為堅強就是不需要任何人，但這一刻刻她突然明白，堅強也可以是在有人伸出手的時候，看自己敢不敢接住。

“好，”她的聲音很輕，但沒有猶豫：“謝謝你。”

馬丁沒有說“不客氣”，而是點了點頭，像達成了一項正式協議。然後他轉身看了看外麵：“我得回去了，好像開始下雨了。”

喻音站起來，送他到門口的時候，她回頭看了一眼她放在客廳的膝上型電腦，那些桌麵上的檔案、備忘錄裡寫滿的待辦事項，忽然都變得沒那麼沉重了。

她遞了一把雨傘給馬丁。

她知道這是一種假裝的、名義上的關係，像一道臨時的圍欄，幫她擋住那些不必要的風。但她也知道，有些東西是真的——比如今晚這場突如其來的雨，有一個人看見了她的疲憊，幫她解決了一個很大的麻煩。

……

讓喻音沒預料到的是，過幾天她聽見走廊的嘈雜聲，好似有人在反覆進出搬運傢具，她探頭一看，居然是馬丁。

他指揮著搬運工人，把他那些名貴的傢具一件件的搬進了她隔壁的房間裏。

他居然把隔壁租了下來，與她成了鄰居，住在了同一棟公寓樓裡。

“做戲就要做全套，這是你們中國人常說的一句俗語吧？”馬丁對她挑挑眉：“過幾天等我收拾好了，把我男朋友接過來，再約你上門吃飯。”

喻音應了約，籠罩在心裏的陰鬱終於煙消雲散，至少今後，她不必再煩惱人際相處給她造成的困擾。

這樣假裝的關係，直到現在保持了快兩年，喻音在她翻譯的崗位上越做越順利，馬丁信任她，也看到了她為公司帶來的價值，提拔了她成為了專案組的副組長。從今年起，她在翻譯的工作外開始拾起了她原先的本行，介入了專案組帶專案。

法蘭克福的會展行業是這座城市的靈魂引擎，這裏擁有眾多世界頂尖的專業展會，是全球的“會展之都”。因此當年喻音考慮自己退路時，第一個原因是這個城市的就業環境跟她的專業對口，第二就是因為有馬丁學長在這裏，可以助她在短時間內順利下籤。

兩年，足夠讓一個異鄉人褪去青澀與孤獨。此刻她正站在會議室裡，麵對客戶侃侃而談，心底卻浮現出兩年前那個拖著行李箱，對一切茫然無措的自己。

剛到德國的她像一張白紙，被風吹進這片陌生的國度。文化差異像看不見的玻璃牆，讓她總在社交圈外徘徊。人脈是空白的，業務是晦澀的，沒人會等她慢慢適應。

白天，她把會議錄音反覆聽，直到聽懂每個單詞背後的邏輯。夜晚和週末，她抱著翻譯稿和案例庫，像拚圖一樣把散落的資訊點連成體係。她記住每一位客戶的名字和背景，記清楚他們一般會用到翻譯的用途和場景，客戶遞過來的參考檔案，術語表，她不斷的練習達到專業水準。她會模仿被翻譯人的語氣和風格，什麼場合是嚴肅的，什麼時候是親切的，這些都需要她自己去根據活動的背景去進行深入的理解。

變化是悄然發生的。不知從哪一天起，她發現自己能聽懂會議中的潛台詞，能預判專案的風險，能主動說出“這單翻譯工作我可以接”。郵箱裏的郵件從“收到，我去問問”變成了“這是我的方案，請審閱”。同事們開始在她發言時認真傾聽，合作夥伴約見時首先想到她，指名道姓要那個中國來的女翻譯。

兩年，七百多個日夜。沒有捷徑，沒有奇蹟，隻有一本翻爛的筆記本，一長串存進手機的聯絡人，和一個終於敢於在壓力下放鬆的靈魂。

再後來，她身邊所有的人都覺得她過得很好了，包括馬丁在內。她升了職，有了固定的人脈圈，甚至開始被叫去給新招來的翻譯做培訓。她學會了精準地微笑，得體地寒暄，完美地掩飾住所有裂縫。這座城市接納了她，給了她事業、身份、立足之地。

美因河畔的晨跑，辦公室裡流利的德語會議，社交軟體上偶爾一張羅馬廣場的聖誕集市照片，同事誇她獨立能幹，房東贊她準時安靜，馬丁也越來越依賴她的能力，連一開始對她不屑一顧的馬丁的那個小男朋友，現在也能在過道碰見時對她笑得燦爛。

沒有人知道，她的身後仍然是一片廢墟。隻有她自己明白，這兩年她過得一點都不好。不是沒有快樂，隻是所有的快樂都像浮在水麵上的油，底下是沉沉的黑。她隻是學會了在絕望襲來時，不尖叫，不求助，默默等它過去，然後繼續生活。

她兩年前出國時，甚至都沒有從父母離世的打擊裡走出來，她不懂自己是怎麼撐過來的，她會在超市買東西時突然蹲在貨架之間喘不上氣來，每次手機響起，看到國內的號碼時心臟會猛地一縮，她知道她自己永遠不會再接到家人給她打的電話，連回憶裡父母的臉都漸漸褪了色。她生病發燒到39度，一個人踉蹌著去藥店比劃；聖誕節整座城市空蕩蕩，她坐在窗邊看著別人家的燈火；地鐵裡看到一位老奶奶給女兒打電話，她突然眼眶就紅了，然後迅速低下頭，把眼淚憋回去。

至於愛情，更是她自己親手掐斷的。她更換了自己所有的聯絡方式，登出掉了國內所有社交媒體的賬號，在那個下午從北京消失得乾乾淨淨。她不是不愛了，是不能愛下去了，她沒辦法讓梁言陪自己跳進這場看不到底的深淵，也沒辦法在廢墟之上假裝還能正常去愛。所以她給了梁言最殘忍的離別，斷崖式的分手，是她能給出的最後答案。

付出的代價是她從來不敢主動去探聽有關於他的任何一丁點訊息，她遮蔽了所有關於國內千璽傳媒的任何新聞，盡量不去對接國內的專案，就怕在某個不注意的環節，會與跟他有關的資訊發生交叉。在無數個深夜，她翻來覆去地想著他的身影，然後把自己蜷成一團，熬到天亮。

有很多時刻，絕望會像美因河的冬霧一樣，悄無聲息地漫上來，包裹住她整個人。

……

時間一晃三個月，法蘭克福進入盛夏。

八月的城市異常明媚，溫暖乾淨，陽光充沛。河水泛著金藍波光，天鵝與遊船悠然劃過。北岸的摩天大樓群玻璃幕牆映著藍天，南岸博物館綠樹成蔭，老教堂尖頂與紅瓦屋錯落有致。彩色半木桁架屋在艷陽下像童話積木，正義女神噴泉水珠晶瑩，石板路、露天咖啡館、鮮花窗台上，都滿是夏日的煙火。

每晚的黃昏，夕陽把美茵河染成橘紅，天際的輪廓溫柔，遊船拖出長長的金波。

入夜後整座城市燈火璀璨，摩天樓與老橋倒映在河麵，蘋果酒巷飄出酒香與爵士樂。

喻音很少在夜晚出行，德國人不喜歡加班，所以她經常下班很早就回去了，除了很少的時候在出外勤活動時會晚歸。

今天剛忙完一場活動的翻譯，同事約她一起聚餐，她看了看時間有點晚了就婉拒了，獨自穿過一條熱鬧的街區，再走過前麵那條稍微有點暗的巷子，就有個地鐵站。

巷子有點深，路燈隔得很遠，光線像被稀釋過的墨汁，勉強勾勒出牆壁的輪廓，喻音一腳踏進巷子裏時便加快了腳步。

前方三個人影突然從拐角的暗處漫出來，像夜色本身突然有了形狀。

喻音還沒來得及側身讓路，一股力道就從肩頭猛地扯過，包帶斷裂的聲音脆得像骨頭折斷。

她倒抽了一口涼氣，甚至沒看清他們的臉，隻看到深色的麵板在昏黃燈光下閃了一下，以及那個被搶的包被攥在一隻手裏，三個人轉身就往巷子更深處跑去。巷子的盡頭連線了一個商場，那裏人來人往，他們很快就會淹沒在人群中。

她突然想起來，她的包裡除了手機和錢財，還有一件更為重要的東西。今日翻譯的場合是一場珠寶釋出會，她上班之前，特意戴上了那條梁言送給她的珍珠項鏈，那是她從保險箱裏唯一帶走的一件首飾。

活動結束後，她在衛生間把項鏈取了下來，小心的放回了包裡。

她從北京什麼都沒帶走，這條項鏈是她唯一的念想。

喻音回過神來，朝著三人消失的方向追了上去。

眼看著他們跑出了巷子，已經進入了商場的大門。喻音就算速度再快，看情況也確實難以追上了，就算追上了，雙方體型懸殊這麼大，她又有什麼辦法能把自己的東西奪回來。

衝進商場時，喻音發現一樓的空地被圍起來在做活動，大量的人聚集在一處，剛好也牽製住了那三人的腳步，他們在人群裏麵穿梭，急於找到一個出口。

此時正好有一行保鏢，護住中間的一人往舞台的方向走去，在人群中開闢了一條道路。

三個劫匪橫衝直撞到了保鏢團隊麵前，想從隊伍中穿行過去，被攔了下來，保鏢不停告誡他們：“退後，退後！”

喻音眼尖，突然發現被他們護在中間的那位貴賓有點眼熟，她好像在什麼地方見過。她再用眼神瞟了一眼商場被圍起來的地方，廣告物料上都是BMW汽車的標誌，應該是BMW公司在這裏做什麼活動，思考了兩三秒，她突然叫出了聲：“萊昂先生！！”

下意識的叫出口，喻音脫口而出的是中文，萊昂並沒有聽見。

喻音眼見那三個劫匪已經快要繞開保鏢的隊伍，消失在人群裡，她清了清自己的嗓子，用德語更大聲的呼喊：“萊昂先生，萊昂先生……”

萊昂轉頭，眼神鎖定在了此刻正在不停呼叫他名字的女人身上。

他對喻音的印象非常深刻，雖然隻是幾年前在中國的那場試駕活動上接觸過幾個小時，但喻音的專業素養和優越的外貌條件都足以讓他記住她，更何況後麵在和梁言的交談中，他曾提到過，喻小姐將來會是他的妻子。