藝術係學霸 第28章 翻譯汗流浹背了！

第28章 翻譯汗流浹背了！

現場的，都是國內外的頂尖學者，自然知道，這絕對是一個新的理念！

至於說能否被人接受，那就誰也不清楚了。

畢竟，現在也隻是周越的一家之言而已。

但，無論如何，整個名字，是被眾人記在了心裡，知道了在華國，在寧陵市，有這麼一個年輕人，創造出了一個新的理念，並且將其付諸於實踐。

「我將解構主義的實踐，總結為了六個步驟，希望能與諸位溝通。」

周越倒也不是故意想要炫博，單純的想要把這個體係暫時的完善一下。

【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 追台灣小說認準台灣小說網，𝐭𝐰𝐤𝐚𝐧.𝐜𝐨𝐦超靠譜 】

畢竟，今後可能還有其他人要用這個體係。

誰知道呢。

即便是冇人用，他也要講完纔好。

畢竟，理論基礎，總不可能那麼簡便。

「第一種是偏移，也就是後世的人要有意識的偏移、誤讀前人下的定義，以此來達到確立自我的目的。」

「這一點，在語言學裡，會有體現，比如說最常見的古今詞義轉移，擴大或者縮小。」

「第二種是碎片，意思是續完和對偶，續完指的是用後人的想像力來補充前人的思考，對偶則是找到自身的對立麵，來更好的完善自我。」

「第三種是是由高到低，這是一個來自西方的詞彙，表示神放棄神性，從而由神到人的降級，也就是追求創造，拒絕重複的過程。」

「第四種，魔鬼化，這個很好理解，指的是對於崇高的叛逆，否定前驅。」

「第五種是自我約束，修正自我意識，達到和前驅分離的目的，和以自我為中心的形態。」

「最後一種是重現，也就是死者的迴歸，經過了前麵的修正之後，達到了一種和前驅者基本相同但符合自我特色的狀態，主觀上看起來像是歷史回到了原點，但客觀上也許不是。」

「我就簡單說一下，想講的就這麼多，謝謝。」

周越邊說，邊把這六種思考和此前歸納出來的兩點都敲在了PPT上。

如果說，此前的「去中心化和關注邊緣結構」是介紹設計理念，這六種解構主義的形態，就是他對於這個哲學命題的解釋。

講完之後，他起身，繼續的微一躬身。

將一旁還在愣神的郭老師請了過來。

「啊？」

「哦。」

郭老師回過神來。

輕咳了一聲，看著有許多人在拍著PPT上，周越新打出來的那幾點歸納，甚至把那張設計圖置於底層，她也是微微的側了個身子。

眾人聽得如神，甚至都忘記了掌聲。

「克裡斯教授，不知道您對這個回答是否滿意？」

克裡斯教授身旁的翻譯已經是麵紅耳赤的抓耳撓腮了。

當週越介紹設計理唸的時候，他就開始傻眼了。

周越說的每一個字他都認識，但是現在連起來，他怎麼感覺好像不認識中文了一樣？

別的不說，就連「解構主義」這四個字，他都不知道要怎麼去翻譯。

他張了張口，乾乾巴巴的翻譯著。

克裡斯教授看了一旁的翻譯一眼，也冇有過多的為難他。

他也懂一些中文，雖然不是極為的熟練，理解起來那些哲學問題有一些困難。

但最起碼的基本盤，他聽懂了。

就是要在 Yes or no之中選擇那個or。

不去管這個是不是一個合理的建築，而是要去關注這個建築本身。

把結構碎片化。

而且現在冇聽懂冇關係，他知道，接下來將會在那些頂尖的論文刊物上，自然有人發表有關這種理唸的文章。

「他是一個勇士，我冇有什麼其他的問題了。」克裡斯教授回答道。

郭老師輕輕的點頭，隨後看向了一旁的周越，笑著，「那就感謝你做的匯報了。」

「郭老師客氣。」

周越笑了笑，隨後站到了一邊。

另一邊。

曹楷向著身邊的教授開口，「我原以為這是郭老師的團隊設計出來的，但是被郭老師很快否認，當時我甚至以為這是寧大建築係的推動，現在看來，這個設計可能真的隻是由這一個年輕人獨立完成的。」

「郭老師在其中並冇有起到什麼太多的作用，這個年輕人是一個很有思想的，很有思考的設計師。」

「不然也設計不出來這樣超前的建築。」

「他確實是具有超前的思維了。」

本作品由整理上傳~~

「郭教授想要在這個領域內拿到話語權，雖然在這個大會上起到了宣傳的效果，但最終還是要落在論文上，現在看來，這個話語權並不在郭教授的手中，和寧省大學也冇有什麼直接的關係，僅僅是這個年輕人的手筆了。」

「我打算見一見他。」

身旁的教授點頭，「江山代有才人出，各領風騷數百年，我也覺得應該見一見，至少也可以把他吸入到學會裡麵來。」

「而且也可以更加的瞭解一下這個人。」

「一個年輕人攪動風雲變革的時代，可能就要來了。」

「是啊。」曹楷點頭，「原本以為這個不規則的建築隻是空中閣樓，但現在不僅是有理論基礎，甚至還足夠成體係。」

身旁之人又道，「從先前的情況看來，郭教授並冇有和他過多的商議這件事情，如果商議過，郭教授也不至於被架在台上了。」

曹楷也是笑著，「郭教授有些急了，但是急得好啊，為我國發掘出來一個人才，吸納進學會之後，今後如果有大項目的話，倒是也可以請他幫忙設計一下。」

……

何院自然也是看到了台上的一幕。

「這麼多的高層，這麼多的專家，小夥子上去講了一堂哲學課，最開始我們還能聽懂，但是後麵他說的六種情況，這可能需要很多的思考才能跟上他的思路了。」

「但無論如何，從今天開始，他的名字可能就會出現在各大期刊裡麵了。」

「給建築學提供了一種新的思路和可能。」

「好小子啊！」

「……」

另一邊。

寧省的幾位高層坐在那裡。

「這是我們省內的建築學人才，郭教授給他鋪路，我們這邊也要給他大力宣傳。」

「是啊，能夠讓我們省內的建築走進國際視野，能夠讓國外的專家都認可，這種建築不容易啊。」

「早知道就找老高多批下來一點經費了，郭教授此前是真的把這個建築說要當地標來打造的。」

「畢竟好幾個億，市裡麵也難，等下個項目吧。」

「……」

(本章完)