一個故事 第58節

-

林譽之不說話，遞來手機，示意她自己看。

林格探頭。

喔。

一個波蘭的男性留學生在地鐵遭受了一阿富汗籍男子的侵犯。

林格：“……”

好危險。

雖然這已經是奧地利境內，但和德國相比，隻能說二弟也彆笑大哥。她原本還想去博登湖周圍轉一轉，現下看來，最安全的也就是在酒店中轉轉、或者在房間裡轉轉。

前者遭到了林譽之毫不留情的拒絕。

“酒店裡也不一定安全，你以為這樣的旅館中就能保證客人不受侵犯？”林譽之說，“語言不通，隱形的種族問題，還有你，林格，你是不是冇有意識到自己這樣子看起來多容易被欺——”

“好啦好啦，林譽之，林唐僧，林嘮叨媽媽，”林格舉手投降，“我不出去了，就在這裡看電影，好嗎？”

她說：“就你這性格，誰投胎成你孩子誰倒黴。”

林譽之置若罔聞，他問：“氣泡水還是礦泉水？”

林格說：“礦泉水。”

林譽之擰開礦泉水瓶瓶蓋，遞給她一瓶，自己打開一瓶氣泡水，喝了口。

隔壁的聲音越來越大了，聽得出戰況十分激烈，間雜著高昂的oh～baby和一些含糊不清的詞語。並不想通過這種方式來拓寬詞彙量的林格坐立難安，不得已問林譽之：“你能打開電視嗎？”

林譽之順從地開了電視，林格看不懂操作係統上的文字，問他：“這是什麼意思？”

林譽之說：“我不認識，這應該是斯洛文尼亞語。”

林格：“喔。”

不懂語言，也看不懂介紹，她拿走遙控器，選了又選，終於選了唯一一部德語電影，放大聲音，企圖蓋過隔壁那對甜蜜的情侶。

事實證明果真有效，二十分鐘後，隔壁情侶的聲音終於消失得無影無蹤，林格心不在焉地看著螢幕上的金髮碧眼甜妹女主和她帥氣的兄長——聽不懂的她，隻能通過林譽之的在線翻譯來粗略地瞭解劇情。

主角是重組家庭的兄妹，前半截都是尋常的兄妹拌嘴，從敵視到逐漸接納。妹妹喜歡上兄長所在橄欖球隊的一名隊員，為了圓妹妹的夢，兄長開始幫助妹妹追愛，私下裡告訴妹妹，那名隊員的喜好和行徑。

截止到這裡為止，還是一個很溫馨的親情電影。

故事從兄妹被迫住在同一家旅館中開始，一嚴肅的兄長，和妹妹躺在同一張床上，開始身體力行地教她“如何與男性完成一些初次的體驗”。

林格：“……什麼鬼？”

“我以為你知道，德國人的口味都比較重，”林譽之平靜地說，“根據調研，他們更喜歡觀看一些有悖常理、挑戰人類忍耐力的影片。”

這樣說的時候，兄妹二人躺在同一床上，看著電視，螢幕上，那對兄妹也是如此姿勢，就連電影中旅館的裝潢風格也如此接近。

“如果你選擇和那個小子繼續戀愛，”林譽之說，“那就意味著你必須要接受這些東西，勞拉。”

他在同步翻譯電影中的台詞，念給林格聽。

林格就躺在他身側，枕頭冇有墊好，迫使她不得不靠近林譽之，近到她的頭髮不知不覺地靠近他的肩膀，在她不知曉的時刻，屬於兩人的身體已經開始嘗試觸碰。

隔壁的聲音又響起來了，林格冇有在心中感慨對方的身體好，她此刻的注意力在身旁的林譽之上，他的體溫很高，隔著睡衣也要燙壞她；手臂的肌肉在漸漸緊繃，是不是也在為此刻尷尬？顛倒的兄妹身份，這個被選中的唯一德語電影，他翻譯的聲音，這糟糕的台詞。

“放輕鬆，”林譽之緩緩地說，“彆抗拒我，我隻是在教你。其他的男人隻會想要粗魯地弄壞你，而我，我是你的哥哥，哥哥永遠不會傷害妹妹，相信我，就這樣，對，你可以圈住我的腰，就這樣，把你的雙腳都壓在我的月要上。”

電視上糟糕的畫麵清晰地印照在林格的視網膜上，她終於意識到自己大約是選中了一個小眾的深夜電影。不需要拿電影中的男主角和林譽之做比較，他的肌肉冇有林譽之好看，身材冇有林譽之好，就連臉，也都不在林格的審美之上。聲音也是，電影中的男主，聲音低啞，每一句都是瑟氣的過度挑逗，可林譽之不同，他聲音壓抑，輕顫，隱忍，冇有情穀欠的味道。

在電視上的妹妹發出被傷害到的聲音時，林格一動不動，隻是靜悄悄地夾起腿，兩條腿疊放，剋製著動靜，她暗自祈禱林譽之不要發現自己的異樣，她看著這個電影，卻因身邊林譽之的存在和聲音而起了久違的感覺。

她側臉看，林譽之平靜地看著電視螢幕，上麵隱晦的拍攝方式和情節並不能給他的眼睛帶來絲毫波動，他如一口無慾無求的枯井，隻是在循詞守句地翻譯著台詞。

林格卻為他這樣的姿態而隱隱躁動。

林譽之說：“今晚我不想當哥哥了。”

林格說：“你彆亂翻譯，電視上他倆一直在亂叫，根本冇說這麼長的台詞。”

“我知道，”林譽之說。“這句不是翻譯。”

林格愣住。

林譽之的視線終於從電視上移開，看向幾乎整個人都縮進被子裡的林格。他側身，擋住她看向側邊檯燈的視線。

她整個人都籠罩在他的陰影之下，完完整整，不露分毫。

“格格，”林譽之說，“你對我有感覺。”

林格說：“你在說什麼屁——”

“你的體溫升高，雙腿交疊，呼吸急促，間歇性地調整坐姿，一直在夾，”林譽之說，“我們有過那麼多次，我知道你在想什麼。”

林格難堪地閉上眼睛。

啊，這個聰明的王八蛋。

“忍著對身體不好，嚴重影響你的健康，”林譽之清清淡淡地說，“如果你接受不了，可以關燈。”

他說：“我剛纔已經洗乾淨手，也漱過口。”

忘記姓名情人

電影還在繼續。

林格聽不懂那些對話，無論是德語、克羅地亞語、斯洛文尼亞語還是匈牙利語，她所熟悉的語言僅限於中文和英語。

螢幕上的人物已經結束了一輪的“示範教學”，正躺在被子中交談，德語的發音更靠後一些，每一個音節都如同從喉嚨深處擠壓而出。電視螢幕上的兄長正以音調低且凶的聲音同淩亂了頭髮的妹妹交流，而電視螢幕外的妹妹，正因自己兄長冷不丁的一句話而呆若木雞。

林譽之冇有同林格再翻譯螢幕上兩人的對話。

螢幕上，從這場“教學中”獲得快樂體驗的妹妹正在冇心冇肺地詢問哥哥，接下來的她是不是也可以這樣去對自己的心上人？

林譽之不想把這樣糟糕的台詞翻譯給某個會有樣學樣的人聽。

冇有等到林格的反應，林譽之在短暫的寧靜後抬起手，觸碰著她的頭髮。

奧地利溫暖濕潤，這兩天，她那總是容易炸毛的頭髮，也意外地變得柔順不少。不再如之前，像炸毛的刺蝟，被炙熱陽光曬糊了的獅子，草原上被秋風吹乾的野草。

林格冇有推開林譽之，她的呼吸都是曖昧的霧氣：“你瘋了？”

“冇有人知道我們的關係，”林譽之垂眼看她，“也冇人知道我們會做什麼、做過什麼。”

林格想，林譽之真應該去做超市裡的促銷員，去當負責推銷產品的商人。他的每一個字、每一句話都是誘惑人付錢的陷阱，他用曖昧的語氣增加遮蔽的枝條。

他們都冇有喝酒，甚至冇有碰任何含有酒精的食物。可如今他們的狀態卻像是醉了，像悶在塑料袋中發酵的葡萄，她不敢去戳破那薄薄一層皮，不知接下來流淌出的是美酒還是酸醋。

“林譽之，”林格終於成功找回自己的聲音，她說，“你瘋了？”

林譽之問：“你不想？”

林格：“……”

這個混蛋，這個畜生，他到底怎麼想的？怎樣才做到這樣麵不改色地說這些話？

柔軟的鵝絨被像夏日雨前的雲，幽靜無聲地遮蔽著他們。林格的嘴唇上方有乾裂的一個小傷口，她不能再去舔了，每一次接觸都是柔軟的痛。

她緩緩地、緩緩地吸了一口氣，那些淩亂的思緒冇有因為這一個緩慢的呼吸而有所清晰，而在這僵持的熱潮中，林譽之的手撫摸著她耳垂稍稍向下的位置，啞聲：“但我很想。”

雙手捧住林格的臉，在她吃驚睜大眼睛的同時，林譽之那有著薄荷味道的唇將她的呼吸覆蓋。

這絕不是一個含有溫柔意味的吻。

她唇上那個乾裂的傷口在此粗魯的對待下後有著微妙的疼痛，像老舊小區盤根錯節的電路，劈裡啪啦地閃耀著短路的火花。林格冇有推開他，這一切就像是掩耳盜鈴式的默許，似乎這樣就能稍稍減輕她的罪惡感，她那——需要吃藥才能夠完全忘掉的罪惡——

為什麼古早言情小說中總是存在著許多女主“被迫接受愛意”的橋段？為什麼總是存在“強吻”，“強行觸碰”“強，摸”，為什麼總讓男主去“霸道”地做一些“宣示主權”的行為，再著重渲染女主的“羞惱”“嬌羞”“雖抗拒卻還是半推半就”，為什麼要將此描寫為“甜”？

因為羞恥。

因為一些趨向保守的讀者認為，女主談性是恬不知恥，是過於開放，是不可饒恕的錯。

她就該無慾無求，單純到腦中隻有對男主的愛，就像一個漂亮的、按照意願按部就班履行“愛男主”這一義務的完美人偶，方便隨時代入的一個無靈魂軀殼。

林格在大學時曾為此和舍友展開激烈的探討，她能夠頭頭是道地將這種“被強迫的甜”分析成大環境和成長曆程中不正常的性知識。似乎社會總是對女性多一分苛責和要求，貞，潔在女孩子身上成了沉重的牌坊，男性卻將失去它視作能證明魅麗的光榮榜。水性楊花和風流倜儻，同樣性質的詞因不同的性彆而被賦予不一的褒貶。

林格從不為她主動示好而愧怍，她的心結在於主動示好的對象是兄長。

那是超過性彆之外的另一道倫理天塹。

這次，是林譽之先跨過了。

她“被迫”地去同無數古早言情小說女主共感。

這不是林譽之第一次嘗試取悅林格，早在共同擁有的體驗後，林譽之便俯下身，毫無遺漏地吃掉妹妹為他而起的所有痕跡。

他深刻記得自己忍耐了多久，用了多大的力氣去剋製自己，才能把她好好地哄著，慣著，不動聲色地要她越來越快樂，越來越離不開他。

然後便是分手。

初初被迫分手的那段時間，林譽之恨她恨得咬牙切齒，恨到早知就不該那樣溫柔謹慎地對她，直接吵死算了；後來呢？後來林譽之想，她隻要道個歉，說聲對不起，他就完全原諒她。

林格始終冇有來。

還是他主動，千裡迢迢地過來，處心積慮地安排了這場隻有兩人的異國旅行。提前訂滿房間，買通酒店前台貪財的服務員，默不作聲地看著小偷盜竊妹妹東西時不製止、藉故上衛生間時將對方毆打掉兩顆牙齒，付費支開她同公司的那兩個小朋友……林格不會知道，艋艋和趙薔是在他授意下才說出那番話，就像她完全想不到，她丟失的手機和錢包，此刻都穩穩地躺在林譽之的行李箱中。

林譽之會還給她，但不是現在。

林格想，此刻的她一定很像一尾魚，一尾從車廂水箱中甩到沙漠上的魚。

小時候看過的定格動畫中，會用許多幀畫麵來刻畫的一條可憐小魚。

粗糲到能貫，穿魚身的石頭上不滿能撐石皮魚月複的沙子，乾燥，炎熱，蒸騰的海市蜃樓。

她臉色並不妙，抬手遮住眼睛，好像就能催眠自己忘掉，忘掉對方是自己的哥哥。

林譽之已經不是那個隻知道提前準備好雨衣的男大學生了，他撫摸林格的額頭，大拇指順著她的臉頰，安撫地觸碰。林格的異樣表現，明明已經動心卻冇能氤氳出歡迎他的東西。她的表情，呼吸，皮膚，都是已經準備好的表現，卻偏偏不到充分接納的地步。

他冇有強迫林格，隻是無聲歎口氣，俯身向下，埋首。

林格說：“哥哥，臟。”

林譽之捏住她手腕，沉沉：“彆叫我哥哥，今天我隻是你的情人。”

隻是她的情人。

林譽之有足夠的耐心等她放鬆，什麼兄長什麼哥哥，隻要能得到她，即使是做她監護人、當她養父都同樣可以。隻要能長久在一起，無論是什麼名聲，什麼身份。

他已經可以不在乎這些無謂的稱謂，可林格還不行，她畏懼。

-