{
\"code\": 200,
\"title\": \"\",
\"content\": \"在輿論的壓力和球迷的期待下,火箭的明星後衛弗朗西斯終於迎來了姚明——一個球場上的新搭檔。早在姚明加盟火箭隊之前,兩人就已經聽到過對方的大名。姚明登陸休斯頓後,雙方開始一起訓練和比賽,彼此的瞭解也加深了。人們期待著這兩位火箭的新生代球星之間能夠在球場上合作無間。但天才相處難免會有磕磕碰碰,而有關姚明和弗朗西斯的話題已經夠讓人頭痛了……\\n\\n“王朝”的綽號來自弗朗西斯\\n\\n四年前,初出茅廬的弗朗西斯不幸被冠名為“特權”,當時他感到這個名字非常刺耳。但自從去年夏天起,弗朗西斯似乎已經開始接受這個昵稱。現在,作為隊中的頭號球星,他覺得有必要讓新人王姚明也來分享他的這種榮譽。他親自給姚明起的綽號叫做“王朝”。“王朝要位元權大得多。”\\n\\n火箭隊的隊友們和職員們聽到弗朗西斯稱姚明為“王朝”已經超過一週時間,但弗朗西斯表示他不希望人們對他定義的這個“王朝”產生任何誤解。當姚明知道自己的這個新綽號時,姚明便大笑得合不攏嘴來。姚明的翻譯派恩表示,姚明對“dynasty”在體育方麵的含義並不熟悉。不過,這一切並不重要。姚明知道這個新的綽號背後有的是讚許和支援。\\n\\n“這對我冇什麼影響,”姚明又一次發出自己獨特的大笑聲,“隻要他(弗朗西斯)喜歡就好。”幾分鐘前,火箭隊另一名後衛諾裡斯一邊哼著姚明的名字,一邊從火箭隊更衣室外的走廊經過。雖然聽不懂這個小個子到底哼的什麼意思,但姚明表示他感到其中包含的情感:“這讓我感覺好極了,他們都對我的到來表示歡迎,現在還在幫助我不斷融入這個球隊,讓我成為火箭隊的一部分。”\\n\\n忌妒,並非是全部\\n\\n誠然,自從一個多月前姚明就已經得到了隊友們的支援和幫助。但自從近幾周姚明在比賽中的神勇表現和球迷支援達到新高,姚明在隊中已經儼然成為先發五虎將之一,而且在火箭隊的進攻方案中他也成為了一個重要的棋子。媒體猜測火箭隊的球員會對姚明得到的這種非凡的關注而感到忌妒和不快,因為當他們還是新人的時候遠遠冇有姚明造成的轟動效應。\\n\\n但事實上,火箭隊的球員們已經把他看成了一位罕有的新人。對於自己受到的關注,姚明說道:“我還從冇有想到隊友們會對我得到的關注產生任何的不滿,因為我自己還不知道如何對待這樣的注意力。”顯然,姚明還冇有學會如何享受媒體關注所帶來的成功感,當接受媒體采訪時,他隻會說:“這是我應儘的責任。”\\n\\n火箭隊主教練湯姆賈諾維奇也讚同姚明的看法:“或許我應該對此有些擔憂,但是我卻冇有。這種情況我們已經司空見慣了。我曾經一度擁有四位天王級的愛將——大夢,巴克利,德雷克斯勒和皮彭,我們當時強大非常,因此受到的關注不可同日而語。現在姚明的到來令我們更加受到關注,因為還有中國媒體對我們的報道。”\\n\\n天才,不僅僅在球場上\\n\\n湯帥對於姚明和隊友們相處的能力非常讚賞,他首先觀察姚明在球場上的表現。當湯帥在北京和在今年的籃球世錦賽時,他表示自己被姚明在處理人際關係的天才所折服。“你們不知道,我曾經觀察過他,特彆是他在場下的活動。姚明和隊友們的關係很好。有時候在場上隊友無法把球傳給他時我有些感到沮喪。但他並冇有責怪隊友,而是輕輕拍拍對方的背部表示鼓勵。”\\n\\n火箭隊總裁布希·博斯特羅斯表示:“姚明在遠離媒體的情況下非常詼諧、聰明和自然。當巴克利、喬丹和希爾剛剛出道的時候,他們都以同樣的做法來承受媒體的注意力,這樣令他們給人們留下了深刻的印象。姚明已經具備了這樣的能力。想象一下當他可以完全用英語來參加記者招待會,人們會更加瞭解他……雖然現在他已經給人們很深的印象了。”\\n\\n弗朗西斯看來已經非常接受姚明成為自己的隊友這一事實,對於球迷們詢問姚明的情況,他都非常樂意把自己的“大夥計”大加讚賞一番:“對我來說這簡直是很輕鬆的事兒,但我還是無法想象他受到如此廣泛的關注。現在姚明對於火箭隊已經不是單純的一個球員,媒體對他的關注將會轉移到我們整個球隊,人們會知道我們整個球隊是如何運作的。在報紙和電視上他們會有更多的機會瞭解我們。”\\n\\n最後,弗朗西斯還不忘提起姚明的新球衣:“他的球衣都是特大號的,袖子很長,很長。而且,這些球衣都是從中國運來的。”\\n\\n\"
}