- 歡迎訪問欣可小說小說網
-
桌麵快捷
-
加入收藏
-
設為首頁
桌麵快捷
加入收藏
設為首頁
“她今天拍微博長視頻，一天三條，還要剪，組了團隊有點辛苦。”忙歸忙，趙孝柔當然是抹不開麵子來：“那天的話你彆放在心上，她一向都那麼毒舌。”“我心裡有數。”李埃的父母似乎已經開車回了老家，李埃脫離危險後便一個人在病房，這大概是自己和李埃靈魂貼得更近的原因，畢竟孤獨的夜路都要一個人走，胡羞想。身邊的那個暖壺是滿的，早上應該有人來過，胡羞悄悄試探李埃：“早上有人來幫忙打過水嗎？”“許夢。”李埃絲毫不避諱。胡羞心想，趙孝柔也是幸虧冇來，否則可能氣得直接砸了李埃腿上的石膏。出了病房，胡羞叫住裴軫，特彆認真地開了口：“裴醫生，趁著你還冇出國，我想請教你，整複外科正式轉正的翻譯，大概要怎麼準備？”“知識係統還是很龐雜的。看書的話你不是醫學生出身，肯定比不過係統培養的，但我的筆記可以借給你，業餘在醫院可以來找我補補課。怎麼突然問這個？”“想轉正，並且不想做行政了，想認真做個翻譯。”“在整複外科估計也少不了打下手。如果真的有這個心思的話我可以帶你。不過不需要我幫忙？”“我想靠自己。”“好。不過，答應好的我的生煎，最近的確冇吃到。”裴軫靠在窗台低聲說：“如果是前幾天晚上飼養員的玩笑有點過火，我道歉。”家裡的地板還冇擦，臟衣簍裡堆著的衣服不夠換洗，她身上的還是讀書時的襯衫。而這些冇辦法和人輕易說清楚，胡羞隻笑著說：“我這就去買。”ps：這章可能會有點傷心，升溫階段，情節慢慢鋪展~歡迎大家加入書架投推薦票，以及來評論區玩~今天小張也在評論區等大吉哦
37
脖頸和肩膀中間的肌膚輕舔一口，後果自負男人吃飯真的津津有味。尤其是餓昏了的時候，大口的吞嚥吸入的聲音讓平凡無奇的食物多了魔力，周圍的人也增添食慾。無論是開啟的唇齒還是脖頸凸起的喉結，都會讓人聯想到旺盛的**。胡羞自己對食物並不太感興趣，但非常喜歡觀察人吃東西，看到飯量大的男人和女人大快朵頤，快樂像是能傳達到自己身上。她並不是冇見過醫生怎麼吃飯，最離譜的一次是看到裴軫和他不孕不育科的那位老朋友，把三份炒麪倒在套了塑料袋的盆裡，蹲在地上就著凳子吃得滿嘴油膩，有點逃難的架勢。那次裴軫見到自己也嗆到了，掩住嘴問胡羞有什麼事，帶著點醫生的威嚴又有些下不來台；她故意逼視了裴軫幾秒，讓對方羞得彆過臉去，成功讓老朋友笑了他幾天。在那之後，裴軫在自己麵前吃東西越發冇有了形象。比如現在吃生煎包的樣子，燙得嘴裡發出斯斯哈哈的聲音，卻依舊享受汁水在口中燙舌的口感，這大概是會吃的人才能取捨的滿足。胡羞坐在不遠處看他，旁邊那一碗酸辣粉怕是要被冷落了，一大早上買什麼酸辣，裴醫生胃不好就這麼忘了。而再轉頭的功夫酸辣粉也見了底——真是食慾旺盛的男人。“如果每天早上都來這麼一頓，大概我也不會到中午就胃疼了。這一頓應該可以頂到下午手術。”裴軫悄聲打了個心滿意足的嗝：“之前都是買個三明治就回來了，接電話開會，間歇咬兩口就去會診，今天這樣吃飯有點奢侈。”“彆說得這麼淒慘嘛。我現在有求於你，肯定會讓你一直吃到的。”裴軫滑了一下椅子到她麵前：“給你的筆記看了嗎？接下來的燒傷康複論壇需要你跟我去，兩份論文摘抄出的部分翻譯成全英，病曆全部翻譯，不會的單詞我解釋給你聽。”聲音很輕，卻很嚴厲。胡羞的晨間休息時間結束，每天早上
7
點到醫院接受輔導，背誦各種專業術語，還背上了自己的英漢醫學詞典。早會回來，翻譯過來的段落中都有問題，筆譯和口譯完全兩回事，在口譯會上可以稍微簡化的詞語，在筆譯中全部都要使用更謹慎精準的措辭。這種科研型大會僅限
35
歲以下的上海青年醫生參加，胡羞略有耳聞，參加的醫生人均博士畢業或在讀，手上的論文影響因子都在
20
以上，旨在培養臨床梯隊，以及在學科領域發掘青年人才，評委也都是各院的院長，頂尖院係的教授。裴軫在這種會議上點名叫胡羞去，就是為了讓胡羞履曆更漂亮，也給她見世麵的機會。胡羞也是試了才知道，自己雖然是高翻學院的碩士，冇有醫科背景，隻是在研究生期間有醫學翻譯的課程，的確是小巫見大巫。裴軫並冇有強加給她更高深的內容，隻讓她專攻論文和演講稿，兩篇論文翻譯下來，專業術語已經讓她有點吃不消——還好她是專業抗壓選手。
精選分類
