- 歡迎訪問欣可小說小說網
-
桌麵快捷
-
加入收藏
-
設為首頁
桌麵快捷
加入收藏
設為首頁
-
與我想象的有些落差，克魯克穿著普通，下穿一條黑西褲，上著一件印著團花的綢衫。典型的菲律賓人特征——混血兒。
有著歐美人的基因，因為這個國家幾百年間，被歐美多個國家殖民。也有著本地土著基因的頑固遺傳。
他五官分明，皮膚黝黑，厚嘴唇，但頭髮卻是棕色的。個子不高，也不大腹便便，隻是略胖。
他說一長串，我隻聽懂了三個字“密斯特萬（萬先生）。”
何雲翻譯給我聽：“非常歡迎來自中國的神醫萬先生，一路辛苦了。我雖然冇有去過中國，那塊神聖的土地，對我有吸引力。”
鄭先生對何雲笑道：“要譯成——我雖然冇去，但對中國早已心嚮往之。這樣才完全表達了克魯克先生的意思。”
何雲向我眨了一下眼睛，意思是自己隻是初中畢業。
鄭先生做了一個“請”的手勢，我們朝房間走去。
三人坐下，何雲上咖啡。
克魯克對鄭先生又說了一串話。鄭先生翻譯給我，說道：“克魯克先生想詢問我的治療方案。”
我說：“你把我和你原來交談的說給他聽。”
鄭先生翻譯過去。
克魯克又說了三四分鐘。
鄭先生翻譯過來，說克魯克的意思是——他們還冇有完全說服他的長兄克魯茲。以克魯茲的醫學背景來說，他仍然不太相信中醫。
之所以邀請萬先生過來，是他們家族會議的一致決定。所以，明天見了麵，克魯茲如果有不禮貌的舉動，一定要請萬先生多多原諒。
我點點頭，說：“可以理解。”
克魯克聽完鄭先生的翻譯之後，凝重的臉色上有了笑容。
相對於中國人的委婉，克魯克很直爽，通過鄭先生的翻譯，克魯克表達了這麼一層意思：隻要我治好了他的長兄，會給我二百萬美元。
鄭先生剛剛翻譯完，何雲就提醒我：“你千萬不要講客氣。你說不要，不要，他真的不會付錢。”
鄭先生說：“不要是不可能的，但你如果表態不要這麼多，你一定要說個準確的數字。這個數字，如果他認可了，一定會信守諾言。”
二百萬美元，一千多萬人民幣。單筆收入這麼多，這對我來說，確實還是第一次遇到，數額有點大。
何雲插話：“對於他家來說，這是一筆很少的錢，主要是他們對你能不能完全治好，有些懷疑。”
克魯克望著我們三個人用中文交流，卻一句也聽不懂，臉上泛起一陣紅潮。
我知道，這種從脖子一直紅到臉的表現，叫焦慮不安。果然，他對鄭先生又說了幾句。鄭先生翻譯給我聽：
“如果萬先生覺得少了，可以加。”
我一時懵了。加多少呢？
何雲在下麵輕輕地碰了碰我腳，手放在克魯克看不到的地方，朝我五指抓了抓。
五百萬？我的頭都大了。
五百萬是三千多萬人民幣。
我把目光投向鄭先生，他冇有任何態度。我可以理解——他與克魯克家族有深深的淵源。不可能全偏袒我。所以，他不好表態。
我想了想，說道：“現在不是談價的時候，明天看過克魯茲的病情再說。”
聽了鄭先生的翻譯之後，克魯克又說了一串話。
鄭先生說：“克魯克說，你是一個很誠實的人。”
見麵不到半個小時就完了。克魯克雙手合十，退後三步，揚揚手，轉身走了。
鄭先生對何雲說：“萬先生在這裡的一切，還包括回國的一切事宜由你全權負責。起居、翻譯、嚮導，什麼事都交給你了。我明天早上再過來。”
我把鄭先生送至門口，回到房間，何雲說：“萬先生，如果你開口，至少要開五百萬。”
我冇回答他。隻是笑笑。
他坐下，向我介紹了菲律賓的一些風俗，注意事項。說特彆要注意要數小費，當然，他幫我準備了比索，每次給多少，也由他來定。
-
精選分類
