{
\"code\": 200,
\"title\": \"\",
\"content\": \"將於2月7日迎來50歲生日的金相烈,已有近20年的執教經驗,當1981年在攻讀韓國朝鮮大學碩士學位時,便組建了校隊,開始了教練生涯。8年後,他進入了韓國國家男子曲棍球隊當了3年的助理教練,直到1993年正式被任命為主教練。同年,他便率領韓國男曲問鼎亞洲盃,次年奪得日本廣島亞運會金牌,由此奠定了他在國家隊的主帥之位。\\n\\n亞特蘭大奧運會上,金相烈率領韓國男曲勇奪第五;四年後的悉尼奧運會上,韓國男曲在他的指揮下闖入決賽圈奪得亞軍,取得了韓國男曲近三屆奧運會來的最好成績,也是金相烈執教生涯中迄今為止最輝煌的一頁。\\n\\n與男隊在悉尼奧運會的風光無限相比,韓國女曲卻因第八名而跌入穀底。麵對後備人纔不足,無人願意接管女隊的尷尬境地,2001年,剛剛達到事業最高峰的金相烈被韓國曲棍球協會任命為女曲主教練。在不被看好的情況下,他率領女曲奪得了東亞運動會冠軍、釜山亞運會銀牌,並在雅典奧運會上奪得了第七名,比悉尼奧運會前進了一小步。“對我來說,過去3年是我教練生涯的一個冰點。”金相烈在接受國際曲聯網站采訪時如是說。\\n\\n雅典奧運會之後,金相烈辭去了韓國女曲主帥一職。中國曲棍球協會從北京奧運會考慮,主動邀請擁有豐富執教經曆的金相烈執掌中國男曲教鞭。\\n\\n金相烈不僅是一名成功的教練,他現在已是國際曲聯的高級講師,擁有相當高的理論水平,這對幫助中國男曲走出困境將是非常有利的外因。(肖苑玫)\\n\\n\"
}