- 歡迎訪問欣可小說小說網
-
桌麵快捷
-
加入收藏
-
設為首頁
桌麵快捷
加入收藏
設為首頁
欣可小說 >
其他 >
逃婚後，前夫他追悔莫及 >
第1卷 第47章 直播打臉
薄詩雅卻猛地攥資料夾——
要是待會兒夏雪故意刁難，或者自己記錄出錯，整個港城的名流、網上的網友都會看笑話，薄家的臉就被丟盡了！
【？？？蘇雪？是我想的那個蘇雪嗎？蘇家外孫，剛回港城就掀翻夏家的那位？】
【快看鏡頭掃過嘉賓席！捕捉到薄！那臉黑的，跟被人欠了幾百個億似的！笑不活了家人們！】
【前麵的，薄詩雅剛從後臺走出來，正朝著同傳箱的方向去呢！有好戲看了！】
【有沒有懂行的？國際論壇的翻譯可不是隨便就能當的，尤其是阿拉伯語，不僅要語言功底紮實，還得懂經貿專業語和中東文化忌，夏總這實力，也太絕了吧！】
後臺。
“收到。”夏雪戴上耳麥，眼角餘卻看見薄宴臣正被主辦方的幾位負責人簇擁著走進來。
臺上，主持人用英文完開場問候，話音剛落，夏雪右手輕扶耳機，低沉流暢的阿拉伯語過音響傳遍全場。
直播間的彈幕瞬間秒變尖刷屏：
「「姐姐殺我！又又強是什麼神仙配置？這纔是大主該有的樣子吧！」
「薄總眼神全程鎖定同傳箱，我賭五，他現在肯定後悔到肝疼！當年怎麼就沒發現自家未婚妻這麼厲害？」
論壇進行的很順利，沙特石化主席作為特邀嘉賓發言，原定照著演講稿宣讀，可講到興起時突然稿，用帶著濃重利雅得方言的阿拉伯語熱致謝，語速快得像機關槍，還夾雜著不當地俗語。
薄詩雅拿著筆的手僵在筆記本上，一個字都記不下來 —— 連主席說的一半詞匯都沒聽懂，更別提翻譯了，冷汗瞬間順著後背往下淌。
不僅準還原了主席的致謝容，還巧妙轉化了方言俗語，加了符閤中文表達習慣的敬語，既不失原意，又顯得得周到。
彈幕瞬間炸，麻麻的評論淹沒螢幕：
「哈哈哈哈薄詩雅的反應我要笑瘋了！鏡頭掃到的時候，手裡的筆停在半空，眼神空，完詮釋了‘我是誰？我在哪？我要乾什麼？’，全程像個多餘的背景板！」
「對比真的太明顯了！夏雪甩薄詩雅十條街都不止！薄家當年真是瞎了眼，放著這麼優秀的兒媳不珍惜，反而縱容許琳搞事，現在後悔了吧？」
「薄二現在的心，大概就像錯失了一個億（不，是億億億）！當年把這麼優秀的人弄丟，現在想追回來，估計難了！」
夏雪抬眸，與薄宴臣隔空相撞，目淡淡掃過，像在看一個陌生人——無無恨。
“辛苦師妹了！今天可太給我長臉了！改天，不，必須盡快，師兄做東，請你吃頓好的！”劉榮把資料夾往腋下一夾，笑得見牙不見眼。
劉榮心大好，轉頭招呼後蔫鵪鶉的薄詩雅：“怎麼樣？我就說跟著我師妹能學到東西吧。”
今天像隻被提著線的小木偶，跟在夏雪後頭忙前忙後：遞水、遞紙、遞激筆，還得替中東代表拎包。
“你看薄小姐，跟著蘇總做事，連個資料都整理不好，難怪隻能當實習生。”
憋屈了一整天，此刻隻剩下一聲長長的嘆息：“……是學了不。”
薄詩雅：“……”
是來接一場全網直播的公開刑。
精選分類