- 歡迎訪問欣可小說小說網
-
桌麵快捷
-
加入收藏
-
設為首頁
桌麵快捷
加入收藏
設為首頁
1934年11月，洛杉磯金融城，洛交所vip廳
交易所的銅鐘敲響，理查德·特納站在紅木交易台前，腳下墊著兩本《華爾街日報》才能勉強夠到桌麵。他麵前是六塊閃爍的行情顯示屏，身後站著三名頂級交易員，西裝筆挺，卻微微躬身，等待這個7歲男孩的指令。
特納坐在角落的皮質沙發上，愛德華安靜地站在他身旁，手裡捧著一本《商君書》。
“理查德，”特納的聲音平靜，“今天的目標——用50萬美元本金，賺到5%的利潤。”
理查德推了推小號的金絲眼鏡，點頭：“明白，父親。”
交易員a低聲彙報：“芝加哥小麥庫存報告10分鐘後公佈，市場預期減產……”
理查德突然打斷：“不，做空。”
交易員們愣住：“可、可預期是漲價……”
理查德翻開自己的筆記本，上麵是稚嫩卻工整的筆記：
“父親說：報告公佈前30分鐘，價格必被大戶拉高——散戶跟風時，就是做空時機。”
三分鐘後，小麥期貨果然暴漲2%，交易員們額頭冒汗。
理查德卻笑了：“現在，全倉做空。”
10:15，農業部報告公佈——小麥庫存實際增加。價格暴跌5%，理查德賬戶盈利25萬美元。
交易員們目瞪口呆，理查德卻隻是平靜地合上筆記本：“下一項。”
特納看向愛德華：“看出什麼了？”
愛德華放下《商君書》，聲音清澈：“《墾令篇》說‘民弱國強，民強國弱’——理查德讓交易員以為他‘衝動’，實則是用他們的恐懼反向收割。”
特納滿意地點頭：“如果是你，會怎麼操作？”
愛德華微笑：“我會提前讓《洛杉磯時報》發假訊息說‘加州乾旱’，等價格衝高時……”他做了個抹脖子的手勢。
特納大笑：“很好，但記住——最高明的操縱，是讓市場自己走到你設定的位置。”
下午1點，石油期貨波動
交易員b建議：“洛克菲勒在墨西哥灣有新油井，我們應該做多……”
理查德搖頭：“不，做空。”
交易員c急了：“小先生，這違背基本麵！”
理查德抬起眼皮，眼神冷靜得不像個孩子：“因為父親剛和羅斯福通過電話——總統要對石油加稅了。”
三小時後，白宮果然宣佈《超額利潤稅法》，油價暴跌。
交易員們徹底臣服，其中一人偷偷對同伴耳語：“這他媽是7歲？”
當晚，老洛厄爾在書房聽完全程彙報，在《愛德華成長表》上寫下：
“1934年11月：已掌握‘借勢’與‘造勢’。”
他翻到下一頁，鋼筆尖停在：
“1936年（9歲）：競選小學學生會主席，操縱投票。”
回到比弗利山莊，理查德在賬本上寫下今日收益：37.5萬美元。
愛德華則用紅筆在《商君書》上批註：
“馭民如馭市——恐懼比貪婪更好用。”
窗外，洛杉磯的燈火如星河般閃爍，而兩個男孩的影子投在華爾街日報的頭版上——
《新政下的繁榮：美國經濟複蘇在望》
權力繼承的黑暗智慧
1.
墊腳報紙：連身高不足都是偽裝稚嫩的工具
2.
假訊息槓桿：用媒體操縱比用資金操縱更隱形
3.
商君書批註：兩千年前的馭民術仍是華爾街聖經
-
7歲神童交易員：參照摩根大通家族早期培養繼承人的方式
-
石油稅法案泄密：影射1935年羅斯福對石油巨頭的突襲征稅
-
小學選舉操控：隱喻肯尼迪家族從童年開始的政治訓練
1934年11月，比弗利山莊，特納家族晚餐後
壁爐的火光將理查德和愛德華的臉映得通紅，一個麵前攤開《孫子兵法》，一個手裡捏著新獲準的“延長兩小時玩耍時間”特許券。特納坐在高背椅上，指尖輕輕敲擊著水晶杯，發出清脆的聲響。
“理查德，”他微笑，“你今天做得不錯——兩個願望，聖誕節前背完《孫子兵法》。”
愛德華抬起頭，藍眼睛裡閃過一絲狡黠：“父親，我的獎勵呢？”
特納輕笑：“你？你的獎勵就是‘繼續聰明下去’。”
理查德放下銀叉，小臉嚴肅得像在談判桌上：
1.
“我要洛交所的獨立交易席位。”（特納挑眉）
2.
“聖誕節不去教堂，去華爾街。”（伊麗莎白扶額）
特納大笑，轉向老洛厄爾：“您看，他連願望都要榨出利潤。”
老洛厄爾搖頭：“7歲要交易席位？我7歲時還在背《荷馬史詩》……”
“所以摩根現在得看特納臉色。”特納彈了彈酒杯，“準了——但席位用化名，叫……‘小獅子基金’吧。”
愛德華突然從餐巾下抽出一張紙——《白宮聖誕晚會邀請函》。
“總統夫人寄給我的，”他微笑，“她說‘小政治家的見解比參議員還有趣’。”
伊麗莎白終於忍不住：“上帝啊，他才7歲！”
老洛厄爾卻眯起眼：“羅斯福在提前下注……他知道愛德華未來會是誰。”
特納點頭：“所以你的‘玩耍時間’——”他推過一份《耶魯少年班冬季訓練營》，“可以去紐黑文玩政治了。”
深夜臥室，伊麗莎白揪住特納的睡袍：“他們還是孩子！理查德今天操縱期貨，愛德華在晚宴上討論關稅——這正常嗎？！”
特納握住她的手：“你知道什麼是‘正常’嗎？”他指向窗外——
草坪上，理查德正用《孫子兵法》折紙飛機，愛德華拿《國富論》墊著搭積木。
“他們的‘玩耍’，”特納輕聲道，“就是我們的‘生存’。”
伊麗莎白沉默良久，突然問：“如果……如果他們將來恨我們呢？”
特納看向床頭櫃上的相框——裡麵是7歲的他在俄亥俄煤礦扛麻袋的照片。
“那就說明……我們成功了。”
書房裡，老洛厄爾啜著白蘭地：“你確定要讓他們這麼早接觸黑暗？”
特納轉動地球儀：“您當年送伊麗莎白去巴黎音樂學院學鋼琴時……是不是早知道她會嫁給‘暴發戶’？”
老人大笑：“所以我纔是贏家！”他掏出一把耶魯圖書館鑰匙，“給愛德華的——禁書區有馬基雅維利的手稿。”
12月24日，平安夜
理查德站在聖誕樹下，流利背誦：
“故善戰者，求之於勢，不責於人……”
愛德華突然插話：“‘勢’就是美聯儲利率！”
特納將兩份禮物推過去：
-
理查德：鍍金交易員徽章（刻著“獅子不爭食，隻改規則”）
-
愛德華：林肯總統的《葛底斯堡演說》原稿（夾著羅斯福的簽名照）
壁爐的火光中，兩個孩子的笑容天真又世故——
像極了特納當年福特汽車廠裡，數著銅板謀劃未來的模樣。
精英教育的殘酷浪漫
1.
化名交易席位：權力從匿名開始
2.
禁書區鑰匙：真正的知識永遠藏在陰影裡
3.
聖誕背兵法：節日不過是另一種課堂
曆史投影
-
耶魯少年班：參照肯尼迪兄弟幼年參加的“領袖夏令營”
-
林肯手稿禮物：影射洛克菲勒用曆史文物培養後代政治嗅覺
-
煤礦童年照：隱喻卡內基、洛克菲勒等钜富的“苦難發家史”
1934年12月，華盛頓，白宮聖誕晚宴
水晶吊燈的光芒灑在大理石地麵上，鍍金的餐具反射出冷冽的光。特納一家站在宴會廳中央，理查德（7歲）和愛德華（7歲）穿著定製的小西裝，一個領結上彆著摩根銀行的金徽章，一個袖釦刻著哈佛校徽。
羅斯福坐在輪椅上，灰藍色的眼睛掃過兩個孩子，嘴角微微上揚：“特納，你的兒子們……比我的內閣還有趣。”
宴會廳角落，總統與特納的密談
羅斯福遞給特納一杯波本：“理查德剛才和財政部長聊期貨稅率——他居然知道墨西哥灣石油的走私成本？”
特納微笑：“他5歲就能背摩根銀行的利率表。”
“那愛德華呢？”羅斯福壓低聲音，“他問我‘總統先生，您覺得《聯邦黨人文集》哪一篇最適合改寫憲法？’”
特納晃了晃酒杯：“他將來會親自改寫。”
羅斯福突然大笑，引來全場側目：“很好！美國的未來……終於不是那群近親繁殖的蠢貨了！”
香檳塔旁，摩根家的長子大衛（22歲）捏碎酒杯：“那小崽子剛才問我‘上海青幫的彙率風險’……他他媽才7歲！”
洛克菲勒的侄子威廉（19歲）臉色鐵青：“愛德華問我‘參議院軍委會的遊說預算是多少’……我都不敢答！”
範德比爾特家的孫女瑪德琳（16歲）揪著裙擺：“理查德說我的股票組合‘像老太太的針織活兒’……”
他們的父母站在不遠處，牙齒咬得格格作響——他們預見了未來：自己的廢物兒女，會被特納家的野獸撕碎。
玫瑰園陽台，埃莉諾·羅斯福和伊麗莎白·史密斯
埃莉諾遞過薄荷煙：“說真的，你丈夫讓愛德華讀《君主論》？”
伊麗莎白吐出一口煙圈：“上週他考愛德華——‘如果總統阻撓你，怎麼用媒體毀了他’。”
埃莉諾嗆到了：“上帝啊！他才7歲！”
“是啊，”伊麗莎白冷笑，“你丈夫還誇他‘有見地’……華盛頓和華爾街，到底誰更瘋？”
晚宴尾聲，總統秘書遞給特納一個信封——“愛德華·洛厄爾：白宮少年見習計劃（1935年1月啟動）”
特納挑眉：“我以為您隻收軍校生？”
羅斯福轉動輪椅，看向窗外風雪中的華盛頓紀念碑：
“美國需要的不是士兵……是能同時操縱資本和選票的軍閥。”
回程的豪華轎車裡，理查德數著宴會上的“潛在商業夥伴名單”，愛德華默背總統的每句話。
伊麗莎白突然問特納：“你滿意了？”
特納望向車窗外——雪中的白宮漸漸模糊，但燈火依舊明亮。
“不，”他輕聲說，“這隻是開始。”
權力傳承的隱喻
1.
鍍金袖釦：哈佛校徽是偽裝的獠牙
2.
碎酒杯：舊貴族的無能狂怒
3.
少年見習計劃：總統親手喂養未來的政治野獸
曆史投影
-
白宮少年計劃：參照肯尼迪兄弟幼年參與國務院“外交見習”
-
財閥子弟廢柴化：影射範德比爾特家族三代敗光家產
-
羅斯福的軍閥論：真實曆史中他曾說“資本家比將軍更危險”
精選分類
