欽定詞譜 第4章

天淨沙二體又名塞上秋

竹 枝唐教坊曲名。元郭茂倩《樂府詩集》雲：竹枝本出於巴渝，唐貞元中，劉禹錫在沅、湘，以裡歌鄙陋，乃依騷人九哥，作竹枝新調九章，教裡中兒歌之。由是盛於貞元元和之間。按《劉禹錫集》，與白居易唱和竹枝甚多，其自敘雲：竹枝，巴歈也。巴兒聯歌，吹短笛擊鼓以赴節，歌者揚袂睢舞。其音協黃鐘羽，但劉白詞俱無和聲，今以皇甫鬆、孫光憲詞作譜，以有和聲也。

竹 枝 單調十四字，兩句兩平韻皇甫鬆

芙蓉並蒂竹枝一心連女兒 韻花侵槅子竹枝眼望穿女兒 韻

○○●●●○○ ○○●●●○○

《尊前集》載皇甫鬆《竹枝詞》六首，皆兩句體。平韻者五，仄韻者一。每句第二字，俱用平聲，餘字平仄不拘。所注竹枝、女兒、枝兒，葉韻，乃歌時群相隨和之聲。猶采蓮之有舉棹年少也。按古樂府，江南弄等曲皆有和聲。如江南曲，和雲“陽春路，時使佳人度”。龍笛曲，和雲“江南弄，真龍下翔鳳”。采蓮曲，和雲“采蓮居，淥水好沾衣”。亦各葉韻。此其遺意耳。

又一體 單調十四字，兩句兩仄韻皇甫鬆

山頭桃花竹枝穀底杏女兒 韻兩花窈窕竹枝遙相映女兒 韻

○○○○●●●●○●●○○○

此首用仄韻。

又一體 單調二十八字，四句三平韻 孫光憲

門前春水竹枝白蘋花女兒 韻岸上無人竹枝小艇斜女兒 韻商女經過竹枝江欲暮女兒 句散拋殘

○○○●●○○●●○○●●○○●○○○●●●○○

食竹枝飼神鴉女兒 韻

●●○○

此詞較皇甫鬆詞多兩句。按劉白竹枝詞，俱拗體七言絕句，此獨諧婉，且每句有和聲。

歸字謠蔡伸詞名《蒼梧謠》。周玉晨詞名《十六字令》。袁去華詞亦名《歸字謠》。有刻《歸梧謠》者，誤。

歸字謠 單調十六字，四句三平韻張孝祥

歸韻獵獵薰風捲繡旗韻攔教住句重舉送行杯韻

○ ◎●○○◎●○ ○○● ⊙●●○○

按，張孝祥詞三首，皆以歸字起韻。蔡伸詞以天字起韻，袁去華詞亦以歸字起韻，皆一字句也。元天機餘錦周玉晨詞：“眠，月影穿窗白玉錢。無人弄，移過枕圅邊。”本以一字句起，《詞綜》及《草堂彆集》，誤“眠”字為“明”，遂以“明月影”三字為起句者，誤。

按，張詞彆首第二句：“十萬人家兒樣啼”，兒字平聲。蔡伸詞第二句：“休使圓蟾照客眠”，休字平聲。第四句：“桂影自嬋娟”，桂字仄聲。譜內可平可仄據此。

漁父引唐教坊曲名。

漁父引 單調十八字，三句三平韻顧 況

新婦磯邊月明韻女兒浦口潮平韻沙頭鷺宿魚驚韻

○●○○●○ ●○●●○○ ○○●●○○

此與張誌和《漁歌子》，極為宋人傳誦。黃庭堅、徐俯，曾取二詞合為《浣溪沙》歌之。見《樂府雅詞》注。

閒中好調見段成式《酉陽雜俎》，有平韻仄韻二體，即以首句三字為調名也。

閒中好 單調十八字，四句兩平韻段成式

閒中好句塵務不縈心韻坐對當窗木句看移三麵陰韻

○○● ○●●○○ ●●○○● ○○○●○

按《酉陽雜俎》，有張希複平韻詞，與此悉同。

又一體 單調十八字，四句兩仄韻鄭 符

閒中好句儘日鬆為侶韻此趣人不知句輕風度僧語韻

○○● ●●○○● ●●○●○ ○○●○●

此詞用仄韻。

紇那曲明胡震亨《唐音癸箴》雲，紇那曲，不知所出。考唐天寶中，崔成甫翻得體歌，有得體紇那也。紇囊得體那之句，豈其所本歟？按唐人於舟中唱得體歌，有號頭，即和聲。紇那者，或曲之和聲也。

紇那曲 單調二十字，四句三平韻劉禹錫

楊柳鬱青青韻竹枝無恨情韻同郎一回顧句聽唱紇那聲韻

⊙●●○○ ●○○●○ ⊙○◎⊙● ○●●○○

此即唐平韻五言絕句。按《尊前集》劉詞彆首，第一句：“蹋曲興無窮”，蹋字仄聲。第三句：“願郎千萬壽”，願字仄聲，千字平聲，萬字仄聲。

拜新月唐教坊曲名。

拜新月 單調二十字，四句兩仄韻李 端

開簾見新月句便即下階拜韻細語人不聞句北風吹裙帶韻

○○●○● ●●●○● ●●○●○ ●○○○●

此即唐仄韻五言絕句，而語氣微拗。填此詞者，平仄當從之。

梧桐影宋周紫芝《竹坡詩話》雲：大梁景德寺，峨嵋院道者，戒律甚嚴，不下席者二十年。一日，有布衣青裘，昂然一偉人，來與語良久，期以明年是日，複相見於此，願少見待。明年是日，日方午，道者沐浴端坐而逝。至暮，偉人果來，問道者，曰亡矣。偉人歎息良久，忽不見。明日書數語於堂側壁間絕高處。宣和間，餘遊京師，猶及見之。按，《庚溪詩話》亦載此事，與此小異。後人因詞中有“明月斜”句，更名《明月斜》。

梧桐影 單調二十字，四句兩仄韻呂 岩

明月斜句秋風冷韻今夜故人來不來句教人立儘梧桐影韻

○●○ ○○● ○●●○○●○ ○○●●○○●

按，《竹坡詩話》作：“落日斜，西風冷，幽人今夜來不來，教人立儘梧桐影。”與此小異。今照《庚溪詩話》校定。

囉嗊曲唐範攄《雲溪友議》雲：金陵有囉嗊樓，乃陳後主所建。囉嗊曲，劉采春所唱，皆當代才子所作五六七言絕句。一名《望夫歌》。元稹詩所謂“更有惱人腸斷處，選詞能唱望夫歌”也。

囉嗊曲 單調二十字，四句兩平韻劉采春

不喜秦淮水句生憎江上船韻載兒夫婿去句經歲又經年韻

●◎⊙⊙● ⊙⊙⊙◎○ ◎○○●● ⊙●●○○

按，《雲溪友議》所載囉嗊曲，其起句不用韻者凡五首。其第四首雲：“那年離彆日，隻道往桐廬。桐廬人不見，今得廣州書。”第五首雲：“昨日勝今日，今年老去年。黃河清有日，白髮黑無緣。”譜內可平可仄據此。

又一體 單調二十字，四句三平韻劉采春

昨夜黑風寒韻牽船浦裡安韻潮來打纜斷句搖櫓始知難韻

●●●○○ ○○●●○ ○○●●● ○●●○○

此首起句用韻。

又一體 單調二十八字，四句三平韻 劉采春

閒向江頭采白蘋韻常隨女伴賽江神韻眾中不敢分明語句暗擲金錢卜遠人韻

○●○○●●○ ○○●●●○○ ●○●●○○● ●●○○●●○

此本七言絕句，因亦名囉嗊曲，故並列之。

醉妝詞唐孫光憲《北夢瑣言》，蜀王衍嘗裹小巾，其尖如錐。宮人皆衣道服，簪蓮花冠，施胭脂夾臉，號醉妝，因作《醉妝詞》。

醉妝詞 單調二十二字，六句三仄韻、三疊韻 王 衍

者邊走韻那邊走疊隻是尋花柳韻那邊走疊者邊走疊莫厭金盃酒韻

●○● ●○● ●●○○● ●○● ●○● ●●○○●

此調隻此一詞。

慶宣和元張可久《小山樂府》，自注雙調。按《唐書禮樂誌》，雙調乃夾鐘之商聲也。

慶宣和 單調二十二字，五句三平韻、兩葉韻 張可久

雲影天光乍有無韻老樹扶疏韻萬柄高荷小西湖韻聽雨葉聽雨葉

○●○○●●○ ●●○○ ●●○○●○○ ●● ●●

此元人小令，亦名《葉兒樂府》。即元曲所自始也。因仿明楊慎《詞林萬選》例，擇其尤雜者，采入以備一體。

南歌子唐教坊曲名。此詞有單調雙調。單調者，始自溫庭筠詞。詞有“恨**”句，名《**曲》。張泌詞，本此添字，因詞有“高卷水晶簾額”句，名《水晶簾》。又有“驚破碧窗殘夢”句，名《碧窗夢》。鄭子聃有《我愛沂陽好》詞十首，更名《十愛詞》。雙調者有平韻仄韻兩體。平韻者，始自毛熙震詞，周邦彥、楊無咎、僧揮五十四字體，無名氏五十三字體，俱本此添字。仄韻者，始自《樂府雅詞》，惟石孝友詞最為諧婉。周邦彥詞，名《南柯子》。程垓詞，名《望秦川》。田不伐詞，有“簾風不動蝶交飛”句，名《風蝶令》。

南歌子 單調二十三字，五句三平韻 溫庭筠

手裡金鸚鵡句胸前繡鳳凰韻偷眼暗形相韻不如從嫁與句作鴛鴦韻

●●○○● ○○●●○ ○●●○○ ●○○●● ●○○

按，溫庭筠詞共七首，平仄如一，填者宜遵之。

又一體 單調二十六字，五句三平韻 張 泌

錦薦紅鸂鶒句羅衣繡鳳凰韻綺疏飄雪北風狂韻簾幕晝垂無事句鬱金香韻

●●○○● ○○●●○ ◎○⊙●●○○ ○●●○○● ●○○

此詞第三句七字，第四句六字異。按歐陽炯詞，第三夠本“迢迢永夜夢難成”，迢字平聲，永字仄聲。

又一體 雙調五十二字，前後段各四句三平韻 毛熙震

惹恨還添恨句牽腸即斷腸韻凝情不語一枝芳韻獨映畫簾閒立讀繡衣香韻暗想為雲女句應憐

◎◎○⊙● ○○◎●○ ⊙○◎●●○○ ◎●◎○⊙● ●○○ ◎●○○● ○○

傅粉郎韻晚來輕步出閨房韻髻慢釵橫無力讀縱猖狂韻

●●○ ◎○⊙●●○○ ◎●⊙○⊙● ●○○

此詞前後兩結或上六字讀、下三字句，或上四字讀、下五字句，須蟬聯不斷，可讀不可句。詞中此等句法最多，可以類推。如此詞兩結，供作上六下三句讀，宋詞本此填者甚多。蘇軾詞：“正是一年春好近清明”、“此樂無聲無味最難明”，秦觀詞：“天外不知音耗百般猜”、“隻恐又拋人去幾時來”，正與此同。

《花間集》毛詞彆首起句“遠山愁黛碧”，山字平聲，黛字仄聲。又秦觀詞，起句“愁鬢香雲墜”，愁字平聲；第二句““嬌眸冰雪裁”，冰字平聲；第三句“月明風晃為誰開”，月字仄聲，風字平聲。陳師道詞，第四句“人在笙歌聲裡暗生春”，人字、笙字俱平聲；後段起句“今代無雙士”，今字平聲；第三句“杯行到手莫辭頻”，杯字平聲，到字仄聲；第四句“明日鳳池歸路隔清塵”，明字平聲，鳳字仄聲。又賀鑄詞，前後兩結句“何處飛來白鷺立移時”、“睡起芭蕉葉上自題詩”，白字、葉字俱仄聲。譜內可平可仄據此。

又一體 雙調五十二字，前後段各四句三平韻 辛棄疾

散發披襟處句浮瓜沉李時韻涓涓流水細侵階韻鑿個池兒讀喚個月兒來韻畫棟頻搖動句紅蕖

●●○○● ○○○●○ ○○○●●○○ ●●○○ ●●●○○ ●●○○● ○○

儘倒開韻鬥勻紅粉照香腮韻有個人兒讀把個鏡兒猜韻

●●○ ●○○●●○○ ●●○○ ●●●○○

此詞前後兩結，上作四字一讀、下作五字一句，與毛詞小異，宋詞如此填者甚多。趙師俠詞：“喚渡沙頭欵欵話離情”、“一片瀟湘真個畫難成”，範成大詞：“可惜高樓不近木蘭舟”、“江已東流那肯更西流”，正與此同。

又一體 雙調五十三字，前後段各四句三平韻《花草粹編》無名氏

夕露霑芳草句斜陽帶遠村韻幾聲殘角起譙門韻撩亂棲鴉讀飛舞鬨黃昏韻天共高城遠句香餘

●●○○● ○○●●○ ●○○●●○○ ●●○○ ○●●○○ ○●○○● ○○

繡被溫韻客程常是可**韻怎向人心頭讀橫著個人人韻

●●○ ●○○●●○○ ●●○○○ ○●●○○

此與辛詞同，惟後結多一字。

又一體 雙調五十四字，前後段各四句三平韻 周邦彥

膩頸凝酥白句輕衫淡粉紅韻碧油涼氣透簾櫳韻指點庭花低映讀雲母屏風韻恨逐瑤琴寫句書

◎●○○● ○○●●○ ◎○○●●○○ ◎●⊙○○● ⊙●○○ ◎●○○● ○

勞玉指封韻等閒贏得瘦儀容韻何事不教**讀略下巫峰韻

○●●○ ◎○○●●○○ ⊙●◎○○● ◎●○○

此詞前後兩結俱上六下四句法，較毛詞各多一字。

按，僧揮詞，起句“金甃蟠龍尾”，金字平聲；第三句“涼生宮殿不因秋”，涼字平聲；第四句“門外莫尋塵世卷地江流”，門字平聲，莫字、卷字俱仄聲。又楊無咎詞，後段起句“羅綺紛香陌”，羅字平聲；結句“借問謫仙何在今為誰明”，借字仄聲，今字平聲。又一首後段第三句“蓬仙應是隱鼇頭”，蓬字平聲；結句“誰道於今雙鬢猶自淹留”，於字平聲。譜內可平可仄據此。

又一體 雙調五十二字，前後段各四句三仄韻 石孝友

春淺梅紅小句山寒嵐翠薄韻斜風吹雨入簾幕韻夢覺西樓讀嗚咽數聲角韻歌酒工夫嫩句彆離

○◎○⊙● ○○⊙●● ○○○●●○● ●●○○ ○●●○● ○●○⊙◎ ●○

情緒惡韻舞衫寬儘不堪著韻若比那回讀相見更消削韻

⊙●● ◎○○●●○● ●●◎○ ○●●○●

荷葉杯唐教坊曲名。此詞有單調雙調。單調者有溫庭筠、顧夐二體，雙調者隻韋莊一體。俱見《花間集》。

荷葉杯 單調二十三字，六句四仄韻、兩平韻 溫庭筠