拿破崙全傳 第三十六章 重返法國

{

\"code\": 200,

\"title\": \"\",

\"content\": \"一、閻王打盹的一刻 當拿破崙這位神威無邊的閻王在厄爾巴島蟄伏打晚的時候，小鬼們立刻如釋重負，粉墨登場梅特涅不再走運，亞裡山大向他發出了決鬥挑戰。維也納和談比武的似乎不是談判技巧，而是床上功夫。輕浮放浪的巴格拉齊王夫人心急如火地挑逗塔列朗，而亞裡山大的皇後卻與昔日老情人鴛 夢重溫當拿破崙這位神威無邊的閻王在厄爾巴島蜇伏打盹的時候，歐洲的牛鬼 蛇神立刻長長地出了一氣，紛紛粉墨登場。於是一係列冇有英雄、冇有激情、冇有悲壯的三流鬨劇開始上演了\\n\\n最先出場的是波旁王室那肥胖雍腫的首腦路易十八，這位倒黴而愚蠢的 聖·路易的繼承人在法國大革命時一直流亡在國外，四處乞憐，希望有朝一日再次成為杜伊勒裡宮的主人。\\n\\n當同盟國的軍隊長驅直入進入法國時，他的黨羽們在旺代省發動了叛 亂，並拋出了“波爾多宣言”。但這份宣言的內容就連亞裡山大也不完全同意。不過，這個冇落的王朝畢竟攏絡了許多拿破崙的敵人，特彆是工於心計 的超級陰謀家塔列朗。\\n\\n這個陰謀家曾派維爾特羅與亞裡山大聯絡，提出讓波旁王朝複辟的要 求。\\n\\n但正當維爾特羅振振有詞地遊說時，亞曆山大打斷他的話說，“如果您 瞭解這些人（波旁家族），您就會認為，對於他們來說，這項王冠是一種過於沉重的負擔可能組織良好的共和國會更適 合法國的國情。自由思想在 貴國醞釀良久，這並非毫無道理。”維持羅爾簡直不相信自己的耳朵。他十分震驚，大聲疾呼道：“各國君王聯合起來拯救世界，而這些君王的主上竟 會談到成立共和國。”\\n\\n當然，亞裡山大並不醉心於法國的政體，這個好大喜功的**沙皇對人 民主權這一類的事並不感興趣。但他卻希望把自己的老朋友貝爾納多恃扶上檯麵，而且更重要的是他想好好地享受一下作為征服者漫步巴黎街頭的醉人 感受。\\n\\n這一點精明的英國外交大臣卡斯爾雷再清楚不過了，他寫道：“我認為，對我方而言，最危險的莫過於亞曆山大皇帝的騎士風度。關 於巴黎，他的信念與各種政治和軍事上的考慮都不相符合。他似乎僅僅是在追求率領光榮的俄軍進入巴黎，以與俄國古都慘遭蹂躪形成對照。而這一點 又可能是為了顯示寬容。”\\n\\n進入巴黎，亞裡山大這一虛榮心得到滿足之後，他就不再反對波旁王朝 的複辟了。但他很快便發現，對他的這一天大的恩賜，波旁王室實際並不領 情。\\n\\n4 月 11 日，身著國民衛隊服裝的阿圖瓦伯爵先期抵達。接著，弗蘭西斯 皇帝盛裝來到。對於他講究排場，巴黎人頗為反感，認為瑪麗·路易絲的父親雖是戰勝者，也應謹慎行事方稱得體。\\n\\n4 月 29 日，路易十八抵達貢比涅。啟程之前，他給英國攝政寫信，由倫 敦《泰晤士報》予以發表，“我的家族得以恢複祖先留下的王位，我永遠認為，除了首先應當感謝聖明的上帝旨意之外，即應歸功於殿下您的高見，歸 功於英國這個光榮的國家以及貴國屠民的堅定。”當年的普羅旺斯伯爵對於俄國慷慨收容他避難，以及沙皇的軍隊為打倒拿皮侖所進行的浴血奮戰，在 信中絲毫不曾提及。路易十八雖長期流亡國外，卻惡習不改，竟認為盟國為他所做的一切都是理所當然的事。\\n\\n亞曆山大擔心他態度傲慢，激怒人民，讓他的侍從武官皮佐·迪·博爾 戈給他送信，勸告他照顧法**隊的微妙感情，並對在國內建立自由主義製度的問題惠予考慮。沙皇寫道，“此時此刻，隻要無意造成新的動盪，必知 問題在於保持安寧和穩定。國家民族已經表達其意誌，又有反對黨派和猶移不定的看法，惟有采取剋製態度，方能取勝。而陛下如能傾向於主張維持和 加強法國現有機構，表現出自由主義的看法，則勝利定將屬於陛下。”\\n\\n對這封來信，路易十八的答覆空泛、籠統。亞曆山大十分煩惱，又命富 歇撰寫照會，闡明尊重 25 年的光榮與三色國旗的必要性。這份照會，他親自 帶往貢比涅。\\n\\n但他受到的接待極為冷淡，令他駭異。聖·路易的繼承人身軀肥胖，態 度傲慢，甚至不屑站起身來，而隻是揮手向羅曼諾夫家族的繼承人表示賜坐。\\n\\n沙皇談話時，他表現得毫無興趣。然後，態度突然明朗，簡略地闡述了合法 的君主回國主事將給國家帶來的好處。隨後亞曆山大前往為他準備的住處，穿過阿圖瓦伯爵、昂古萊姆公爵和貝裡公爵的華麗套房，經過陰暗曲折的走 廊和又高又陡的樓梯，這纔來到總管住處的普通房間。而這裡竟然是為全俄羅斯皇帝準備的客房！\\n\\n亞曆山大原來有意留在貢比涅過夜，見此情狀，立即喚人備車，決定於 晚餐後就返回巴黎。用膳時，路易十八率先進入餐廳，見侍者先給沙皇遞菜，竟尖聲喊叫，“請先給我！”\\n\\n亞曆山大明白了，這裡的一切都讓他感到，他雖打了勝仗，但在這位“基 督教的首席王侯”麵前，他仍然是微不足道的。以後沙皇曾經說過，“路易十四全盛時期，若在凡爾賽宮接待我，情況也不會更為不堪。簡直可以說好 像是他剛剛讓我恢複了王位，他的接待似一盆涼水迎頭澆下我們是北方的蠻族，但在我們那裡，會更講究禮儀。”翌日，在談話時，有人表示希望 波旁家族回法國後“應能改正錯誤”，他驅斥道，“改正，不對，是不可救藥了。”他還說過，“這些人不會長久的。”\\n\\n但他仍然必須同這個自命不凡的臃腫的老頭兒周旋。他隻提了一個條 件：返回巴黎以前，路易十八必須接受已經元老院投票通過，並且規定實行英國式的議會君主製的憲法。國王自命代錶王統，便於 5 月 2 日在聖多昂發 表聲明，冇有表示同意元老院議員草擬的憲法，而是允諾賜予國家以基本自由、全國代議製以及法律麵前的平等。這意味著排除一切形成的絕對君主製， 同時也拒絕與王朝觀念水火不容的人民主權。將要頒佈的不是憲法，而是國王於即位第十九年（由路易十七在神廟去世時算起）欽賜其臣民的憲章。這 一方案既照顧了王室，也照顧了街頭公眾的情緒，亞曆山大感到滿意。\\n\\n聖多昂聲明一經發表，路易十八即於次日，5 月 3 日進入飾有白旗和紙 製的百合紋章牌的巴黎。這個臃腫的老頭兒坐一輛四輪敞篷馬車，不時艱難地舉起碩大的三角帽向歡呼的人群致意。出於禮貌，軍事總督奧斯坦一薩肯 堅決要求凡著外**裝者當天均不得在街上露麵。儘管也有幾個保王黨舉行示威，但路易十八在本國首都遠遠不如亞曆山大那麼受人歡迎。他住進社伊勒裡宮，聽到人們四處頌揚俄國君主，心中不快，便嘲笑亞曆山大，稱之為“小巴黎王”。其時亞曆山大已安頓在愛麗捨宮，他對法國的新主子也很冷 淡、反感。他幾乎為拿破崙惋惜，對於後者，他是愛憎交加的。有人十分審慎地試探他妹妹安娜女大公（即法國皇帝拿破崙有意迎娶的那位女大公）與 貝裡公爵婚配的可能性，他立即予以反對。他認為路易十八的王位不穩，不願意讓自己的家族同這個家族聯姻。\\n\\n但是，拿破崙的銅像終於被從旺多姆圓柱上取了下來，暫時換上一麵白 旗，等待以後塑造和平雕像。1814 年 5 月 30 日簽署一項條約，規定法國不得占有 1792 年以後征服的土地，而應退回到昔日王朝的地理疆界之內。這使 國家的自豪感受到嚴重的打擊。塔列朗向同盟國家的讓步被視為恥辱。人們在竊竊私議，稱“路易十八是乘坐囚車從外國返回的”。\\n\\n對於法國的前途，亞曆山大抱有懷疑。他認為不可能“在革命的廢墟上 建立鞏固的王位”。另外一方麵，他對塔列朗感到失望、惱怒。俄軍進入巴黎時，這位本尼凡托親王對沙皇唯命是從。數週以後，他卻我行我素了。皮 佐·迪·博爾戈在給涅謝爾羅德的信中寫道，“此人不似彆人。他善於阿議逢迎、玩弄權謀，他靠耍手腕騙人度日，他對人的興趣是以眼前的需要為轉 移，甚至客套、寒喧也是一種要當天見效的高利投資。”亞曆山大曾對他十分欣賞，這時態度轉為冷淡。他來辭彆，亞曆山大不僅拒不接見，而且語氣 尖刻地指責他，“為了滿足自己的野心，不惜倒行逆施，犧牲祖國和朋友。”\\n\\n塔列朗獲悉沙皇對他印象不佳後，急忙寫信諂媚表白，“在陛下離去之 前，我竟未能拜見，特在此懷著真摯的敬意和愛載之情，不揣冒昧地向您表示遺憾對於陛下所執行的天命，我早已看清，並深知您的意願均很高尚， 所以，我雖身為法國人，卻一向願意為您效勞。您執行此項天命，一絲不苟，功蓋天下是您拯救了法國，並以親身進入法國結束了**主義我們 既曾慘遭如此浩劫，又有誰人敢於自詡能乾短期內洞悉法國人的性格？\\n\\n但一般來說，法國人無論過去和將來都易於給人以如此變幻不定的印 象，這種特點定能使他們的君主迅速贏得廣泛信任。而我國君主也決不會濫用此種信任。” 法國元老院和立法院就召開聯席會議通過憲章的日期作出決定後，亞曆山大即提前一天啟程前往倫敦。 儘管亞裡山大在巴黎享儘了征服者的榮耀，而這種榮耀在他隨後訪問英國時幾乎達到了頂點。但幾個月後，當他作為征服者和俄羅斯沙皇坐到維也 納談判桌前時，他發現自己原來的那些榮耀是多麼的虛幻。他原以為自己已經是那個足以讓歐洲所有的小鬼心驚肉跳的“拿破崙”了，但他現在終於意 識到與那個他一生都深深敬畏的敵手相比，自己也不過是一個稍大一點的小鬼罷了。那個以前在拿破崙手下從來都不敢過於表現自己的塔列朗，此時卻 在他麵前劍拔弩張，咄咄逼人。\\n\\n當他得意洋洋地在維也納和會上提出自己對波蘭的領土野心時，就遇到 奧地利、英國，甚至法國的反對。是的，使沙皇驚愕駭異的是，昨天的戰敗國竟膽敢通過塔列朗之口來反對他。塔列朗剛一抵達維也納，身分就變了。 他從一個乞求者變成了一個享有全權的談判對手，借用他自己的話來說，是他巧妙地坐上了設在維也納和會談判桌後麵的榮譽席位。他一開始同沙皇交 談，態度就咄咄逼人，甚至近乎不可理喻。亞曆山大在談到新條約將給有關國家帶來的好處時說：\\n\\n“我將保留我已占有的一切。”\\n\\n“陛下隻願保留合法歸屬於他的一切”，塔列朗反駁，說著他伸了伸戴 著大領結的僵硬的脖子，嘴角下垂，一副冷冰冰的蔑視神情。\\n\\n“我已同各大國達成協議。”沙皇說。\\n\\n“我不知道陛下是否也已將法國列入大國的行列。”塔列朗外交大臣低 聲嘟噥。\\n\\n“當然。不過，您如果不主張各方均按相應的慣例和禮儀行事，又主張 什麼呢？”\\n\\n“我視法律高於禮儀。”\\n\\n“歐洲的傳統習慣和禮儀就是法律！”\\n\\n“陛下，這不是您的語言。這種語言與您毫不相乾，您的心靈也不同意 這種用語。”\\n\\n“不對，我重複一遍，歐洲的傳統習慣和禮儀就是法律！”沙皇的態度 斬釘截鐵。\\n\\n“歐洲！歐洲！不幸的歐洲！”塔列朗佯裝絕望，一麵以頭去撞牆板， 一麵呻吟著。\\n\\n以後，當亞曆山大對薩克森國王等大發雷霆，指責他們不久以前還曾背 叛歐洲的事業時，他聽到的又是“那個法國人”的評論：“陛下，這不過是時間的問題，是為時勢所迫而處境尷尬時所造成的後果問題，”他是否在惡 毒影射俄國簽署提爾西特和約時的立場呢？這句話過於無禮，亞曆山大氣得 臉色發白。\\n\\n很快地，沙皇就明白了，塔列朗之所以一下子由一個專事諂媚的小鬼變 成了敢於向他這位歐洲的新閻王挑戰的勇士，是出於奧地利人的挑動。這更激怒了沙皇。弗蘭西斯雖然號稱皇帝，但卻曾厚顏無恥地跪倒在自己的女婿 麵前，而施瓦岑貝格這位奧軍統帥曾被僅有三四萬殘兵敗將的拿破崙嚇得差點尿了褲子，還有那個兩麵三刀的梅特涅，這些人在拿破崙麵前一律都大氣 不敢出，卻在自己麵前耀武揚威！\\n\\n“我真的不如拿破崙嗎？”亞曆山大不承認這一點，他決定學習這位敵 人的手段。於是當梅特涅再次無理時，他拔出了劍放在桌上，聲稱因為這位奧地利首相的言論汙辱了他沙皇，他要求與之決鬥！\\n\\n狡猾的梅特涅望著這位色厲內荏的沙皇，嘴角卻掛著不屑的冷笑，這笑 意似乎告訴沙皇說：“你不是拿破崙，我何必怕你！”\\n\\n麵對行將決鬥的沙皇和梅特涅，膽小的普魯士國王卻早已麵無人色，他 驚歎：“上帝，我們這是生活在什麼時代啊！”\\n\\n在這位不太聰明的國王的好心勸慰下，沙皇不失時機地收起寶劍，他明 白了，這種兒戲式的恫嚇對老好巨猾的梅特涅根本不起作用。於是他決定采用在布拉格曾無往而不勝的美人計，但這次奉上的不是他的妹妹，而是輕浮 放蕩的巴格拉齊昂夫人。而走運的也不再是梅特涅，而是垂老的塔列朗。\\n\\n這次維也納和平會議，各國幾乎都帶來瞭如花似玉的美人，隨時準備把 敵人拉到床上，似乎他們在這裡所要比試的不是談判的技巧，而是床上功夫。\\n\\n於是維也納就變成一個國際性的商隊大客棧，裡麵擠滿各色人等：有王 侯和風流仕女、外交家和騙子手，還有貴婦和商人。城裡所有的客房都已租出，各國的全權代表都帶著男女助手監視其他各方的動向。這些客串的探子 同奧地利警方派出的密探互為補充，結果是辦公室裡秘密報告堆積如山。每次喜慶活動都是告密的話題和場所。迷人的貴婦一邊跳舞、閒聊或陪人過夜， 一邊竭力從伴侶口中套出隱情。在劇院的包廂裡或床第之間，女人不是滿臉堆笑，就是媚態可掬地騙取機密。\\n\\n在這支女性義務情報大軍中，有兩名塔列朗的親戚，一個是他摯愛的侄 女陶樂賽，即庫爾蘭公爵夫人，一個是他妹妹薩崗公爵夫人。這兩位美人身懷絕技，比之職業密探也毫不遜色。至於沙皇，他最得力的女情報員則是輕 浮放蕩的巴格拉齊昂親王夫人。她企圖引誘塔列朗，竟被拒絕。於是她惱羞成怒，咒罵他奇醜無比，“眼似死魚，眼皮厚重，還愛低垂眼瞼，酷似櫥窗 上的擋雨披簷。”塔列朗反唇相譏，稱這位耳朵尖細的蕩婦“善於在身子底下偷竊機密。如若每天如此，實在很不足取”。\\n\\n儘管亞裡山大一直在刻意討伐他昔日的死敵，卻忘記了他那權力是他永 恒的情人的名言。在充滿**誘惑的維也納，好色的亞曆山大很快便把握不 住了。\\n\\n維也納警察局的報告中不乏這類跡象：“利奧波丁娜·列支敦士登親王 夫人是交際場閤中最吸引亞曆山大的女性。人家說，在這方麵，他像地道的俄國人，喜歡冷漠的女人。”“亞曆山大對埃斯特哈茲伯爵夫人、索菲亞·齊 西和奧爾施帕格親王夫人大獻殷勤。他常同列支敦士登親王夫人以及年輕的佐契尼亞夫人跳舞和交談。前兩人自信亞曆山大已為她們陷入情網。但其他 那幾個則明白亞曆山大如在法蘭克福和彆處一般，隻滿足於逢場作戲。不過那些根據奧地利警務大臣哈格男爵的命令觀察著沙皇的一舉一動的密探則注 意到，他有時夜間潛入巴格拉齊昂親王夫人下榻的寓所，在魅力過人的女伴身邊逗留三個小時後才悄悄溜走。有人還說曾見他迅速穿過霍夫堡宮的陰暗 走廊，前往他妻子的兩名女官的住處。\\n\\n籠罩著的是一片瘋狂地尋歡作樂的氣氛，奧地利的警察很快就無所適 從。隻有胡亂報告：“斯圖爾特勳爵整夜在薩崗處”，“弗朗索瓦·普拉費同比戈梯尼的熱戀業已告終”，“威靈頓把情婦格拉西尼帶在身邊”，“沃 爾康斯基親王夜夜在住處招待一位名叫約瑟芬·沃爾特的女士”，“這人常著男裝”。至於沙皇的妹妹葉卡德琳娜女大公，那位“可愛的小瘋子”，她 同符騰堡親王打得火熱，並且指望下嫁給他。在宮廷裡、公園裡和酒館裡，到處都是刺激性的儘興狂歡、紙醉金迷、尋歡作樂。\\n\\n就連亞曆山大端莊賢淑的伊利沙白皇後也飄飄然忘乎所以了。她長期受 到沙皇的冷落，這時卻在維也納與過去仰慕她的情人亞當·恰爾托雷斯基親王重逢了。歲月在皇後的臉上留下了印記，但情人看到她時，內心卻如最初 幽會時一樣激動。他在日記中寫道，“我在這裡見到了她。她的麵容已經大變。但對我來說，就她的感情和我本人的感情而言，她依舊是她。”\\n\\n到 12 月底，維也納的醜劇達到了**，沙皇舉行盛大的宴會慶祝他妹 妹，那個“可愛的小瘋子”葉卡德琳娜女大公的父名日。賓客共同欣賞穿著民族服裝演出的俄羅斯舞蹈。宵夜共 50 桌，每桌 6 人，大廳內枝形燭台林立。 沙皇和皇後以稀世珍饈款待賓客：其中有伏爾加河的鱘魚，法國康塔爾和比利時奧斯坦德的牡蠣，法國佩利戈的鱸魚，意大利巴勒莫的橙子，莫斯科皇 家溫室內培育的菠蘿，英國的楊梅，法國的葡萄。另外，每位來賓麵前的小碟上，還放著不顧嚴寒、千裡迢迢，從聖彼得堡運來的櫻桃，每一顆的價值 竟高達一個銀盧布。拉加爾德伯爵喜不自勝。他寫道，“憶起這次豪華鋪張的盛筵，我幾乎感到難以相信。”晚宴以後，舞會繼續進行，亞曆山在一如平時，依次邀請他思寵相加的貴婦，翩翩起舞。卡斯爾雷外交大臣的秘書厄·庫 克就曾寫道，“至於俄國皇帝，他隻顧跳舞，不管羅馬已經起火。”\\n\\n聯盟各國的代表全都沉溺於上述政治和交際活動中。但與此同時卻有一 個共同的思念使他們夢魂索繞。因為他們大家都對被放逐至島上的拿破崙心有餘悸。利內親王開玩笑他說，他在扮演“魯濱遜”的角色。但塔列朗卻一 直要求把科西嘉人趕出地中海地區。他建議把拿破崙拘禁在亞速爾群島，那裡離“大陸有五百裡（古裡）之遙。”剛剛抵達維也納的威靈頓也同意他的 主張。但梅特涅主張應等待被廢黜的皇帝行為不端，為更換流放地點提供口實以後再行商議。至於沙皇，他正式反對重新考慮拘押他舊日敵人的地點。 亞曆山大表現寬容有兩個原因。首先，根據男女密探提供的情況，他已猜到最近英、奧、法已簽署了反對俄、普的秘密條約。其次，他剛從塔列朗 處獲悉路易十八拒絕貝裡公爵與安娜女大公聯姻。他已忘記不久以前自己也曾反對這樁婚事，竟對路易十八的態度氣憤填膺：什麼，這個微不足道的國 王竟認為羅曼諾夫王朝的公主出身卑微，不配與他的侄子聯姻！他這個患有足痛風的國王，不是倚靠了俄國等聯盟國家的努力才得以登基的嗎？亞曆山 大再次遭到路易十八的頂撞，更加仇恨波旁王朝，反而對拿破崙產生了一些好感，他認為後者至少是一個正派的敵人。 於是他同奧坦斯王後親密通訊，每天同歐仁·德·博阿爾內親王手挽著手在維也納街頭漫步。杜伊勒裡宮既對他侮慢，他就以此作為回答。這是隱 蔽的答覆。於是他說，“去年通過條約把厄爾巴島賜予此人，大家又有什麼權利把這個島從他手中奪去呢？”\\n\\n然而，當這群在維也納肆意作樂的小鬼們怎麼也冇有料到，此時那位威 力無邊的閻王正準備悄悄地離開厄爾巴島，重現往日的輝煌。\\n\\n\"

}