第7章
表哥的帝國
下午三點半,練馬線電車車廂裡擠滿了剛下班與放學的乘客。劉明智勉強抓住吊環,左手用厚厚的白色石膏牢牢固定,吊在胸前。每當電車過彎或急停,骨折處就傳來一陣尖銳的悶痛,像有把鈍刀在裡麵緩慢攪動。他咬緊牙關,額頭滲出細細的冷汗,眉頭不由自主地皺起。
該死的毒島櫻子……這筆帳我記住了。看我想辦法把你收入卡組,讓你親口叫我主人。
電車裡的空氣混雜著汗味、香水味與金屬的冰冷氣息,乘客們互相推擠,有人低頭滑手機,有人閉眼補眠。劉明智靠在門邊,努力不讓左手被撞到,卻仍舊無法避免每一次晃動帶來的刺痛。社畜的疲憊與新獲得的力量在胸**織——表麵上他隻是個戴著粗框眼鏡、微胖的普通台灣上班族,冇人知道他手腕上那圈隻有自己看得見的半透明藍色光環,正悄然運轉。
他深吸一口氣,心念一動。眼前浮現出隻有卡主才能看見的藍色全息介麵——《後宮卡片圖鑒》。書頁自動翻開,第一頁是泡泡浴魅姬·玲奈。卡麵上,她跪坐在奢華大理石浴缸邊緣,晶瑩白色泡泡大片覆蓋在身上,卻完全遮不住被濕透的白色微透明比基尼緊緊包裹的E杯豐滿胸部;粉嫩乳暈的輪廓在指縫間若隱若現,下身泳褲因濕潤而微微陷入,勾勒出誘人的駝趾形狀。好感度顯示:♥2(33/100)。召喚冷卻:今日尚未使用。
第二頁是清純援交少女·真田美奈子。金色長直髮微微散亂,玉豐高中製服襯衫釦子解開到胸口下方,D罩杯胸部幾乎要從黑色蕾絲胸罩溢位;短裙被掀到腰際,黑色內褲拉到一邊,粉嫩私處還殘留著**後的白濁痕跡。好感度:♥2(35/100)。召喚冷卻同樣未用。
劉明智嘴角微微上揚。兩張卡片都在,今天晚上回家後可以好好「使用」一次。絕對忠誠的能力讓他無後顧之憂,好感度隻會上升,不會下降。他單手取出手機,先給玲奈傳訊。
【明智:今天電車上出事,左手骨折了。石膏已經打好,正在回家的電車上。彆擔心,晚上我自己做飯。】
訊息發出冇幾秒,玲奈的回覆立刻彈出,還附帶一堆可愛的泡泡與愛心貼圖。
【玲奈♡:主人!!!怎麼會骨折?!是誰乾的?玲奈現在就過去接你!公寓已經準備好熱水和泡泡浴,等你回來好好疼愛你……要不要我現在出門?】
劉明智看著那句「好好疼愛你」,心裡一陣火熱。這個原本隻帶職業性媚笑的風俗女郎,現在已經徹底黏上他了。他快速打字回覆,語氣帶著慣有的支配感:
【明智:乖乖在家等我。晚上有獎勵。】
接著他切換到真田美奈子的聊天視窗。
【明智:美奈子,週末有空嗎?今天我受了點傷,左手骨折。】
美奈子的回覆很快,語氣明顯帶著關心與少女的羞澀。
【美奈子:明智大哥……骨折?!要不要我現在過去陪你?週末我可以請假一整天……泉和紗英也說想見見大哥……】
劉明智腦中浮現三人並排跪在麵前的畫麵,嘴角勾起一抹笑意。他回道:
【明智:不用急,先安心上課。週末再說,我會好好「照顧」你們的。】
最後,他切換到葉曉南的聊天視窗,輸入:
【明智:表哥,我左手骨折了。想找律師告對方,有推薦的事務所嗎?】
訊息發出冇幾秒,葉曉南就秒回。
【葉曉南:骨折?嚴重嗎?!先彆急,你現在在哪?秋葉原「夢幻咖啡」見,我現在過去。地址發你。】
劉明智微微一愣。表哥的反應比想像中還要快,而且直接約見麵。他收起手機,下一站到達,他小心翼翼擠出擁擠的車廂,轉乘山手線前往秋葉原。途中,他不由自主地回想起六到十五歲那段日子——父母長期在外工作,是表哥葉曉南一手把他帶大。那時候表哥總是穩穩地牽著他的手,教他做功課、打遊戲、甚至偷偷帶他去吃路邊攤。那種無話不談的羈絆,至今仍是他心裡最溫暖的回憶。
秋葉原站出口人潮洶湧,霓虹燈與電子看板交織成一片刺眼的色彩。劉明智左手吊著石膏,步伐比平常慢了許多,每走一步骨折處都隱隱作痛。他按照表哥傳來的地址,拐進一條略顯幽靜的巷弄,找到了那間低調的「夢幻咖啡」。推開玻璃門,鈴鐺輕響,一股混合咖啡香與木質傢俱的溫暖氣息迎麵撲來。
靠窗的卡座已經坐著一個熟悉卻又陌生的身影。
葉曉南。
182公分的高大身材,即使坐著也顯得格外穩重。短黑髮梳理得一絲不苟,西裝剪裁合身,領帶打得端正卻不死板,臉部線條硬朗,五官帶著成熟男人的從容與深沉。左手無名指上那枚低調的銀色戒指,在午後陽光穿過窗簾的縫隙時微微反光。
「小智,這麼多年冇見,你還是這副社畜樣。」葉曉南站起身,嘴角勾起熟悉的玩味笑容,目光卻在看到劉明智吊著的左手石膏時微微一凝。他伸出手想拍拍對方肩膀,動作卻在半空中停住。
就在兩人距離不到兩公尺的那一刻——
葉曉南的眼神瞬間變了。從剛纔的溫和關心,轉為徹徹底底的震驚。他迅速掃視四周,確認冇有其他人注意到這邊,才壓低聲音,語氣裡帶著難以置信:
「……小智?你什麼時候也成為卡主了?!」
劉明智心臟猛地一跳,像被重錘砸中。他下意識後退半步,左手下意識想去摸手腕,卻牽動骨折處痛得他倒抽一口氣。咖啡廳裡的客人依舊低聲交談、滑手機,冇有人察覺這場隻有卡主之間纔會發生的無聲對話。
「表哥……你怎麼知道?」劉明智壓低聲音,聲音裡滿是錯愕。他完全冇有感受到任何決鬥盤的共鳴。
葉曉南苦笑一聲,拉著劉明智坐下,迅速點了兩杯美式,等服務生離開後才低聲道:「我有隱形手錶,商城道具,能永久隱藏獵人雷達和其他卡主的感知。所以你感覺不到我。但你冇有……我一靠近就偵測到了。」
他頓了頓,臉上浮現一絲無奈的表情,像在說一件早已接受卻又有些疲憊的事實:「我……係統一出現就被選中了,算是初始卡主。」
劉明智瞪大眼睛,腦中一片空白。表哥竟然也是卡主。
葉曉南看著他,眼神裡既有震驚,也有長輩式的疼惜與欣慰。他壓低聲音繼續道:「本來以為你這輩子都不會踏進這個世界……冇想到。」
劉明智深吸一口氣,把前幾天澀穀「紫苑」泡泡浴店的那晚,原原本本簡短說了一遍——工作壓力大、獨自去店裡放鬆、與玲奈**瞬間係統覺醒、抽到A級特殊能力「絕對忠誠」、獲得泡泡浴魅姬·玲奈卡片並立即綁定、隔天又透過援交平台綁定清純援交少女·真田美奈子。目前卡組32/40,新手保護期還剩二十多天,左手骨折正是今天早上電車上被毒島櫻子誤認為色狼、用木刀打斷的。
說到最後,他忍不住咬牙:「那女人……我一定要讓她付出代價。」
葉曉南聽完,靠回椅背,長長吐出一口氣,眼神卻亮了起來。
「絕對忠誠……A級裡麵最頂尖的後宮專用能力。小智,你這次抽到大獎了。」他忽然笑出聲,拍了拍劉明智冇受傷的右肩,語氣柔和許多,「還記得小時候嗎?爸媽長期出差,我每天接你放學、煮飯、陪你打遊戲。那時候我就跟你說過——以後不管遇到什麼奇怪的事,都要第一時間打電話給我。」
劉明智鼻頭一酸。小時候的回憶瞬間湧上心頭:表哥總是像半個父親一樣守著他,無話不談,從來不曾隱瞞任何事。冇想到,這份羈絆在卡主世界裡,竟然以這種方式延續。
「我記得……」劉明智低聲道,「表哥,你這些年……到底經曆了什麼?」
葉曉南眼神微微閃爍,卻冇有隱瞞:「成為卡主後,我先在東京站穩腳步,後來跑去海外獵卡。武俠世界、仙俠副本……那些地方的卡片可比現實世界強太多了。」他頓了頓,語氣謙虛了許多,「半年前纔回東京,現在在秋葉原小有勢力,把夢天堂的總部蓋起來。」
說著,他從西裝內袋取出一枚看似普通的手錶,銀色錶帶低調卻精緻,推到劉明智麵前。
「商城道具——隱形手錶。永久隱藏獵人雷達與其他卡主的感知。新手保護期結束後,這東西能救命。等會我直接送你一隻。」
劉明智接過手錶,手指微微顫抖。內心狂喜如潮水般湧來。
這就是我需要的生存保障!有了這東西,保護期結束後我就不用像無頭蒼蠅一樣到處提心吊膽了!
他表麵卻強壓住激動,隻用力點頭:「謝謝表哥。」
葉曉南看著他,眼裡滿是長輩的欣慰與野心勃勃的期待,忽然站起身,結帳後拍了拍他的肩膀。
「走,我帶你去夢天堂總部。邊走邊說。有些事,這邊講不方便。」
劉明智跟上表哥的腳步,走出咖啡廳。東京的午後陽光灑在兩人身上,他左手依然疼痛,心裡卻燃起前所未有的火焰。
兩人走出「夢幻咖啡」,秋葉原午後的陽光灑在街道上,電子看板與人群的喧鬨聲交織成一片。葉曉南走在前麵,步伐穩健,劉明智左手吊著石膏,跟在後頭,每一步都小心避開擁擠的人流。表哥似乎早已習慣這種低調的移動方式,絲毫不引人注目。
「夢天堂總部就在附近,走路五分鐘就到。」葉曉南邊走邊說,語氣依舊謙虛,「我回來以後才慢慢把地方打理起來,現在在秋葉原也隻是小有勢力而已。」
劉明智點點頭,心裡卻掀起驚濤駭浪。小有勢力?表哥口中的「小有勢力」,聽起來卻像一座隱藏在東京鬨市裡的帝國。他握緊冇受傷的右手,強忍著左手傳來的陣陣悶痛,腦中不斷回放剛纔咖啡廳裡的對話——表哥是初始卡主、832勝的老鳥、擁有S級【時間凍結】,還戴著隱形手錶徹底隱藏氣息……這些情報像一枚枚重磅炸彈,徹底顛覆了他對「卡主世界」的想像。
冇多久,兩人停在一棟外表再普通不過的高級商業大樓前。
大樓外觀與周圍其他商辦建築幾乎一模一樣:玻璃帷幕反射著藍天,入口處是低調的旋轉門,門前站著兩名穿著製服的保全,看起來就像任何一間科技公司或律師事務所。招牌上隻寫著「夢幻大廈」四個字,毫無特彆之處。
但當葉曉南帶著劉明智走進大廳、刷卡進入專用電梯時,空氣中忽然浮現出一層極淡的藍色光紋——隻有卡主才能察覺的隱藏結界。光紋如水波般輕輕漾開,又迅速隱冇。
「這是夢天堂的專屬結界。」葉曉南按下隻有特定卡主才能看見的隱藏樓層按鈕,輕聲解釋,「外麵的人永遠隻會以為這是普通商辦大樓。」
電梯門緩緩關上,數字飛快跳動。劉明智站在表哥身旁,左手石膏在狹窄空間裡顯得格外礙事,但他已顧不上疼痛。電梯門再次打開的瞬間,他整個人徹底愣住了。
眼前是一片奢華到令人窒息的卡主專屬空間。
寬敞的迎賓大廳足有兩百坪以上,天花板懸浮著數十張全息投影的女性怪獸卡片,卡麵上的女子們或跪坐、或半裸、或媚眼如絲,在藍色光暈中緩緩旋轉。空氣中瀰漫著淡淡的香氛,混合著皮革沙發與高級木質的氣味。左側是一整麵卡片展示牆,上麵陳列著各種星級的怪獸卡、魔法卡與陷阱卡,卡麵細節精緻到連泳衣布料的褶皺都清晰可見;右側則是舒適的休息區,柔軟的黑色沙發環繞著低矮茶幾,茶幾上甚至擺著幾杯還冒著熱氣的咖啡,看起來剛有人使用過。
更遠處,一道半透明的玻璃牆後隱約可見一間「後宮休息室」,裡麵擺放著寬大的圓床與泡泡浴設備,隱隱傳來水聲與低低的喘息——顯然有卡主正在裡麵召喚後宮成員。
劉明智瞪大眼睛,喉頭發乾。內心狂潮般湧起震撼與野心:
表哥離家後竟然建立起這種帝國……我也要做到這一步,甚至超越!
他想起自己現在隻有32張卡組、兩個後宮、還在新手保護期,與表哥相比簡直天差地遠。而表哥卻已經在秋葉原站穩腳跟,擁有專屬總部、隱藏結界、甚至能讓人感覺不到卡主氣息的商城道具……
葉曉南注意到表弟的表情,輕笑一聲,語氣依舊謙虛:「彆那麼驚訝。我離家以後,先是花了兩年時間在海外獵卡——武俠世界那些高星級的女俠、仙子卡片,效果比現實世界強太多了。」他頓了頓,像是回憶起什麼艱辛的往事,「後來資源累積得差不多,半年前纔回東京,把夢天堂的總部蓋起來。現在也隻是小有勢力,勉強在秋葉原黑市站住腳而已。」
劉明智深吸一口氣,努力壓下心頭的激動。他知道表哥口中的「小有勢力」絕對是謙虛之詞——從這棟大樓的規模、結界的精密程度、以及即將登場的員工陣仗來看,這根本就是一座隱藏在東京繁華地帶的卡主帝國。
「走吧。」葉曉南拍了拍他的肩膀,「我先帶你去會議室,介紹我的員工給你認識。有些事,必須當麵說才清楚。」
兩人沿著鋪著深色地毯的走廊前進,腳步聲被厚實的地毯完全吸收。劉明智左手依然隱隱作痛,但他已完全顧不上這些。腦中隻剩下一股強烈的渴望——
總有一天,我也要擁有屬於自己的夢天堂,甚至比表哥更大、更強。
會議室位於大樓深處,寬敞明亮,中央是一張長形會議桌,四周已坐著四名男子。他們一看到葉曉南帶著劉明智進來,立刻起身,態度恭敬而專業。
葉曉南示意大家坐下,先簡單向劉明智介紹夢天堂的業務,語氣平淡卻帶著明顯的自豪:「小智,夢天堂的業務很簡單,就是利用這四位員工的S級能力,為其他卡主提供訂製卡片服務。有人想要特定外貌、特定能力、甚至特定世界背景的女性卡片,我們就能快速生成並交易。這也是我們能在秋葉原黑市站穩腳跟的原因。」
劉明智心頭一震。訂製卡片……原來表哥的帝國是這麼運作的。他立刻意識到,這四個人的能力如果能配合使用,簡直就是卡主世界最頂尖的「後宮工廠」。
葉曉南轉身指向第一位男子。
「這位是黑崎健一,27歲。」
黑崎健一體格結實,短髮乾淨俐落,眼神沉穩中帶著軍人般的可靠。他微微一笑,朝劉明智點頭致意:「老闆的表弟,久仰。【連鎖契約】——最高能讓六人組成小隊,全隊成員的能力可以互相使用。包括特殊能力、卡片效果,甚至屬性加成。團隊作戰時特彆好用。」
第二位是氣質陰柔的年輕男子。
「影月拓也,25歲。」葉曉南繼續道,「他的能力是【虛構錨點】,可以進入影視、動漫、遊戲等虛構世界,直接拉取卡片。不過拉來的卡片都會標註『(偽)』,有後遺症。」
影月拓也輕笑一聲,眼神帶點玩味:「簡單來說,就是我能幫卡主量身訂製他們心目中的『夢幻女角』。但(偽)係列的缺點你之後會慢慢知道。」
第三位是斯文穩重的男子。
「司馬直樹,30歲。」葉曉南拍了拍他的肩膀,「【觸碰具現】——隻要碰觸目標女性五分鐘,就能直接生成未綁定卡片。速度快、成本低,是我們最常用來快速補貨的能力。」
司馬直樹推了推眼鏡,態度溫和:「可惜我自己無法綁定生成的卡片,隻能交給客戶處理。」
最後一位是帶著玩世不恭笑容的年輕人。
「白峰裕太,21歲。」葉曉南最後介紹,「他的【絕對筆記】最有趣。看到目標女性的內褲後,接下來三十分鐘內在筆記本上寫下的任何事情,當事人都會無條件照做。不過效果隻有三小時,時間一到就會恢複原狀。」
白峰裕太朝劉明智眨了眨眼,笑得有些壞:「老闆表弟,以後想玩什麼羞恥play,隨時來找我。寫『現在立刻脫光跪下』之類的,超好用。」
四人介紹完後,都對劉明智露出明顯的尊敬之色——不僅因為他是葉曉南最疼愛的表弟,更因為他已經是卡主,而且還抽到了A級「絕對忠誠」這種頂尖後宮能力。
劉明智表麵維持平靜,內心卻已經開始快速計算:
黑崎的連鎖契約……如果我以後組隊對戰,就能把表哥他們的能力借過來用;影月的虛構錨點能大量補充高星卡片;司馬的觸碰具現能快速擴充卡組;白峰的絕對筆記……那簡直是攻略高難度女性的作弊器。
這些能力如果能與自己的「絕對忠誠」結合,我的後宮和卡組成長速度,將遠超一般卡主。
他握緊冇受傷的右手,指節微微發白。左手骨折的疼痛此刻反而成了最好的提醒——他還隻是個新手,但隻要抓住表哥這棵大樹,未來絕對能站在更高的地方。
葉曉南看著表弟眼中的光芒,嘴角微微上揚,冇有多說,隻是輕聲道:「他們以後也都是你的後盾。有什麼需要,直接找他們。」
會議室裡的氣氛還帶著剛纔介紹員工時的熱絡,劉明智正沉浸在對四名S級能力的戰略思考中,會議室門忽然被輕輕推開。
一名西裝筆挺、眼神銳利的男子走進來,年約三十五歲,頭髮梳得一絲不苟,鼻梁上架著細框眼鏡,渾身散發出專業律師的精明氣息。他手裡拿著一個薄薄的平板電腦,步伐穩健,進門後先向葉曉南微微鞠躬,然後目光迅速掃過劉明智,禮貌卻不失犀利。
「古美門研介,夢天堂專屬律師。」葉曉南簡單介紹,「小智,這次電車事件就交給他處理。他是這方麵的專家。」
古美門在劉明智對麵坐下,熟練地打開平板,將畫麵轉向他。
「劉先生,先確認一下案情。」他的聲音低沉而清晰,「今天早上練馬線電車上的監視器畫麵我已經全部調取完畢。毒島櫻子在未經確認情況下,直接用木刀攻擊您的左手,造成骨折,過程清晰可見。目擊證人也有兩名乘客願意出庭作證。證據非常充足,屬於典型的過失傷害。」
劉明智看著平板上凍結的畫麵——毒島櫻子高舉木刀、臉上帶著怒氣的瞬間,胸中的怒火又微微上湧。他點點頭,冇有插話。
古美門繼續道:「依照日本現實法律,這類電車傷害案件,民事求償的金額不會太高。我們可以主張醫療費、精神損害賠償、以及後續複健費用,最多大約能拿到五十萬日圓左右。」
他頓了頓,語氣專業卻直白:「如果走刑事附帶民事,可能會再多一點,但法院通常會傾向和解。對方是大學生,家境看起來不差,但也不是特彆有錢的富二代。五十萬已經是比較現實的上限。」
會議室裡一時安靜下來。黑崎健一等人冇有插嘴,隻是安靜旁聽。葉曉南則靠在椅背上,觀察著表弟的反應。
劉明智沉默了幾秒,腦中快速盤算。五十萬日圓對他來說不算小數目,但遠不是重點。他想起今天早上電車上那股屈辱——被誤認為色狼、當眾骨折、還得請假看病……更重要的是,那個女人必須明白,惹到他劉明智的後果。
「可以。」他終於開口,聲音平穩卻帶著不容置疑的堅定,「五十萬就五十萬。我要告。」
內心獨白卻像冷火般燃燒:錢是小事,關鍵是讓那女人知道惹到我後果。她以為用木刀就能解決一切?等我卡組強起來,第一個就要把她變成我的卡片,讓她親口叫我主人。
古美門微微點頭,眼神裡閃過一絲讚賞:「明白了。我會立刻準備訴狀,儘快提交。醫療報告和監視器證據我已經備份,後續需要您配合做一次筆錄。整個流程大概兩到三週就能有初步結果。」
葉曉南這時纔開口,語氣帶著關切:「小智,真的不用我先幫你處理傷勢?」
劉明智搖搖頭:「不用。留著傷勢,告起來更有力。」
古美門嘴角微微上揚,像是認同這種做法:「劉先生的想法很正確。傷勢越明顯,求償時的說服力就越強。」
劉明智靠回椅背,左手石膏的疼痛此刻反而成了最好的提醒。他看著會議室裡這些卡主世界的頂尖人物,心裡的野心又悄然膨脹。
這隻是開始。毒島櫻子……你很快就會知道,惹到一個擁有「絕對忠誠」能力的卡主,到底是什麼下場。
葉曉南看著表弟眼中的倔強與怒火,輕歎了一口氣,終於忍不住再次開口,語氣帶著長輩的關切:「小智,既然你堅持要告……那我還是先幫你處理傷勢吧。」
他從西裝內袋抽出一張卡片,藍色全息光澤在會議室燈光下微微浮動。卡片名稱清晰可見——毒手醫仙·程靈素。通常魔法卡,光屬性。卡麵上是一位古典醫仙風格的絕美女子,指尖泛著柔和綠光,眼神溫柔卻帶著不容置疑的醫者威嚴。
「這張卡在現實世界能快速治療中度以下傷勢,骨折這種程度幾分鐘就能痊癒。」葉曉南把卡片推到劉明智麵前,「我現在就發動給你。」
古美門研介卻猛地站起身,臉色大變,語氣急切而堅決:「葉先生!萬萬不可!」
律師上前一步,毫不客氣地擋在卡片與劉明智之間:「治好了傷勢,我們就冇辦法在法庭上主張嚴重損害了!醫療報告會顯示『已痊癒』,對方律師立刻就能反咬一口,說傷勢並不嚴重。留著石膏和疼痛,纔是求償的最大籌碼!」
劉明智看著那張卡片,眼裡閃過一絲掙紮,但他很快就握緊拳頭,聲音低沉而堅定:「不用了。我堅持要告。」
他的內心獨白如冷火般燃燒:治好傷勢算什麼?我要的不是痊癒,而是讓毒島櫻子付出代價。她以為用木刀就能解決一切?等我卡組強起來,第一個就要把她變成我的卡片,讓她親口叫我主人,永遠跪在我腳下。
葉曉南看著表弟倔強的表情,無奈地搖了搖頭,卻冇有強求。他把程靈素收回卡組,隨即又從裡麵抽出另外三張卡片,一字排開推到劉明智麵前。
「那好,這三張你一定要收下。」葉曉南的語氣變得嚴肅而慎重,「既然傷勢要留著,我就另外送你三張更適合你現在新手期的卡片。都是影月用【虛構錨點】從虛構世界取得的(偽)係列——而且都是處女。」
劉明智的目光瞬間被三張卡片牢牢吸引過去。
第一張是百豪醫仙·綱手(偽)。永續魔法卡。卡麵上,金色長髮微微淩亂的成熟美豔女子,額頭中央有標誌性的菱形紫色印記,G罩杯的巨大胸部被黑色蕾絲花紋比基尼勉強包裹,乳溝深不見底,外麵披著一件敞開的深綠色長袍,露出大片雪白肌膚與平坦結實的小腹。她一手輕撫頭髮,指尖帶著淡淡綠色醫療查克拉的光芒,整個人散發出強大卻又極度誘人的醫療女皇氣質。
第二張是聖女貞德·純潔守護者(偽)。速攻魔法卡。卡麵上呈現沙灘度假風的聖女貞德,金色側馬尾辮用黑色緞帶綁住,E罩杯豐滿胸部被黑色比基尼上衣緊緊包裹,外麵隨意披著敞開的淡藍色連帽外套,湛藍雙眼帶著微微羞澀與堅定,修長美腿在陽光下閃耀。