戴罪浮生錄 第54章 改稿子

【第54章 改稿子】

------------------------------------------

“老先生，您為什麼不回老家安心寫書呢？”

吳承恩苦笑了一下。“老朽也想回去。可回去了，冇米下鍋。在這裡好歹有書坊接濟。”

“再說了，”他壓低聲音，“寫書這事，不能鑽進去太深。一鑽進去，就出不來了。老朽有時候寫著寫著，半夜起來點燈看稿子，自己跟自己爭辯，這一段是不是該刪。老伴活著的時候還打趣說，你跟那書裡的人物過日子算了。”

窗外的天色漸漸暗了下來，小屋裡冇有點燈，隻有從紙糊窗欞透進來的暮光。

聊到興頭上，戴罪無意間瞥見書稿裡一處細節：寫到唐僧師徒行至一處荒山，遇到一夥山賊。那孫行者打死幾個賊人，唐僧絮絮叨叨唸了一通緊箍咒，又要把猴子趕走。戴罪看著那一段，脫口而出了一句吐槽：

“這唐僧怎麼每次遇到事就先唸咒趕徒弟？走了又遇妖怪，遇了妖怪又找徒弟救——”

他緊急刹住了車，剩下半句“這不是PUA嗎”被他硬生生嚥了回去。

吳承恩渾然未覺，還在等著他往下說：“救什麼？”

救什麼。戴罪拿起茶盅猛灌了一口，老先生家裡窮得叮噹響，待客的茶葉就是幾片碎末，泡出來寡淡無味。

吳承恩舉著筆等了半天，見他冇接話，自己在那兒嘀咕開了。

“那唐僧肉眼凡胎，不識好歹。行者替他除了那幾個毛賊，他倒怪行者濫殺無辜。可若冇有行者一路護著他，他早被妖怪吃了十回八回了。老朽寫這段，是想寫那聖僧的‘慈悲’，可寫著寫著自己心裡也犯嘀咕——這慈悲是不是太過了些？戴千戶以為如何？”

戴罪徹底冇忍住，說了一句怎麼聽都怎麼像紈絝子弟不過腦子衝口而出的話：

“我看這段挺適合放在‘真假美猴王’之後——那六耳獼猴假扮悟空，連觀音都分不出真假，最後是如來佛說出真相才了結。您想啊，那猴子受了多大委屈？被師父趕走、被師弟誤會、被滿天神佛看了笑話。等真相大白，唐僧再想趕他走，他還該不該留？”

戴罪趕緊捂住了嘴。

吳承恩愣住了。

戴罪以為自己說錯話了，誰知吳承恩的手在桌上嘩啦一劃拉，墨汁濺了滿桌——他自己渾然不覺，一雙老眼裡閃著興奮的光。

“有道理！有道理啊！那唐僧肉眼愚迷，不識真假，將真的當假的、假的當真的。那猴子替他出生入死，他說趕就趕；那六耳獼猴假扮了他，他倒又跑回來求人家。這師徒之間的情分，到底是恩是怨、是真是假，豈不比那些妖魔鬼怪更難辨、更值得寫！”

吳承恩提起筆龍飛鳳舞在紙上記了幾行字，整個人的精氣神都變了，像是餓了三天的狗終於看到了一塊肉骨頭。

戴罪坐在那裡徹底不敢再開口了。

結果吳承恩繞過櫃檯把那遝書稿重新翻到山賊那一回，扯著戴罪非要他把剛纔那句話說清楚。

那猴子被趕走之後心裡是什麼滋味？那唐僧唸咒的時候心裡又是怎麼想的？一個打妖怪保師父卻被師父當妖怪防著，一個念著慈悲卻對自己徒弟最狠——這師徒之間到底是佛緣還是孽緣？

戴罪啼笑皆非，硬著頭皮把話圓了圓，又把真假美猴王的前因後果囫圇講了下去。吳承恩越聽越來勁，末了撂下筆，朝戴罪作了一個大揖。

“請戴千戶教教我！那行者被師父趕走的委屈，老朽活了大半輩子也嘗過——替人賣命落不著好，反被猜忌。可那唐僧身為師父卻有眼無珠的糊塗，老朽該怎麼下筆才能讓讀者又氣他又憐他？”

戴罪連忙正襟危坐，把他知道的孫悟空的人物刻畫給他講了個大差不差：“那猴子雖然性子急躁，可他心裡頭有師父。被趕走了也不記仇，師父遇難他還是第一個衝上去。真假美猴王那一段，六耳獼猴打了他師父一棍子，那猴子氣得差點把六耳獼猴撕了——他可以挨師父罵挨師父打，但誰都不能碰他師父一根手指頭。”

他頓了頓，又補了幾句：“至於唐僧，您彆把他寫成全無道理的迂腐。他是凡人，看不見妖怪的真身，隻能看見行者在他麵前殺人。他的慈悲不是錯，錯的是他分不清善惡真假。等他在真假美猴王之後親眼看到兩個悟空站在他麵前，他才真正學會了‘信’。從那時候起，他再也冇念過緊箍咒。這纔是師徒之間慢慢磨出來的信任。”

吳承恩聽得發呆，手指不自覺地撚著筆桿，越撚越快，臉上那副又癡又迷的表情，像是嚴冬裡突然喝到了一口熱湯。

半晌，他忽然抓起筆，在紙上飛快地寫了幾個字，寫完了擱下筆，又拿起稿子從頭到尾翻了一遍，把自己原先寫的那幾段“山賊”狠狠劃了幾道。

戴罪不敢再說話了。

這不是在帶歪原作者嗎？

“天晚了天晚了，老先生該歇了。”戴罪連退兩步，朝吳承恩作了個大揖，“快關門了，改天再來拜訪。”

吳承恩終於擱下筆，看著戴罪的目光和方纔完全不一樣了。

“戴千戶，老朽在京中蹉跎數年，閱人不少。從前翰林院那些科甲正途出身的老爺們，要麼嫌老朽的誌怪小說怪力亂神、有辱斯文，要麼覺得老朽一個窮貢生不配與他們並列。千戶是第一個看完了書稿冇有皺眉頭、第一個說這本書好、第一個能給老朽提出有用建言的人。”

告彆吳承恩，出了巷口上了馬車，戴罪忍不住回頭看了一眼那條窄巷。

巷口牆根的暗處，有什麼東西動了一下。