春明外史 第342頁

兩人坐了一會子，閒看著那些小遊船在水裡走，這時有園裡一個采嫩荷葉的小

船，直撐進對麵荷葉深處。船的渾身都看不見了，船上兩個人，就象在荷葉堆裡溜

冰一樣。史科蓮手指笑道：“你看這兩個人很有意思。”何太太道：“這還不好，

若是換上兩個十幾歲的女孩子，那才象圖畫上的美人兒哩。”一語未了，隻見離船

前麵，不到一丈遠，一隻雪白的野鴨，撲通一聲，飛上天空。這一隻剛飛上有兩三

丈來高，接上又飛起一隻。兩隻野鴨，比著翅膀，一直飛過金鼇玉囗橋去了。何太

太笑道：“這一對野鴨，藏在荷花裡麵，也許在那裡睡午覺。這兩個人一來搗亂，

可就把人家好夢打斷了。”史科蓮笑道：“密斯李她就喜歡說這種呆話，你這說的，

倒有些相象。”何太太道：“怎麼會不象呢？這就叫有其師必有其弟了。”史科蓮

笑道：“我在密斯李當麵，也這樣說過。我說她愁月悲花，近於發呆。她就說雖然

是發呆，但是擴而充之，卻是一種博愛心。人有了這種心，纔是一個富於感情的人。

你瞧，這種話，她也言之成理，我們能反對她嗎？”何太太道：“這是因為她書讀

得太多了，所以見解得到。我們書讀得少，就比她不上了。”史科蓮道：“雖然如

此，她這人有些地方，性情也太孤僻些。在這種社會上，太孤僻了，是冇法生存的。”

何太太道：“可不是。最奇怪的她有些地方，很不近人情。這種時代，大家總是愁

著找不到相當的人物，不能有美滿的婚姻，她是找到了相當人物，有美滿的婚姻，

又偏偏要抱獨身主義，我覺得這事實在有些不對。”史科蓮道：“這件事我又和她

同情了。美滿的婚姻，雖然是人的幸事，但是誰能保證可以美滿到底。若是抱獨身

主義，反正是我自己一個人，就冇有問題了。”何太太道：“若是為了這種顧慮，

就不結婚，豈不是因噎廢食？你要知道婚姻這事，不過一男一女，兩人有一個往美

滿路上走，就是一半成功。對手方更遷就一點。就有七八成希望了，還有什麼不成

功？”史科蓮笑道：“據何太太這樣一說，這簡直是不成問題一件事。”何太太笑

道：“可不是不成問題的事，誰說是成問題事呢？說到這裡，我有一個很好的譬喻，

從前有一對錶兄妹，感情很好。這表兄就是一個書呆子，不知道什麼叫作愛情。”

史科蓮笑道：“何太太這一向子，喜歡在家裡看鼓兒詞。大概這又是新從鼓兒詞上

得來的材料。”何太太道：“你彆管我是哪裡得來的，你讓我說完了再說。這表兄

原先是在家裡讀書，後來就到姑母家裡讀書，無意之中，就和他表妹認識起來。久

而久之，這書呆子就想討那表妹。他的姑父知道了，笑說老實人也會有這種意思，

我是料想不到。因看見院子裡，一叢竹子邊，開了一叢桃花，就出了一個對子給他

對。那對子是‘竹傍桃花，君子也貪紅杏女’。”史科蓮笑道：“這君子是指竹，

紅杏女是指桃花，很雙關了。”何太太道：“我也是這樣說。但是我也和密斯李談

過，她可說是很淺薄，你說奇怪不奇怪？”史科蓮道：“彆管她了，你且說那個書

呆子怎樣對呢？”何太太道：“那個書呆子書讀得不少，可是冇有這種偏才，想不

起來，想了一會子，始終冇有想出。到了晚上，他一想，這個對子，是姑父試他才

學的，如若對不出來，就休想娶那表妹。因此睡覺也睡不著，隻在書房外，院子裡

走來走去。這院子裡正有一棵楊柳樹，一輪剛回的月亮，照在樹頭上，那月光可從

柳樹裡穿了過來，那種清光，映著綠色，非常好看，他靈機一動，忽然想了起來，

馬上跑到上房去捶姑父的房門，說道：‘我對著了，我對著了’！姑父正在好睡，

讓他吵醒過來。連忙開了門，問是什麼事。”史科蓮笑道：“你這也形容得太過了。

有對子到明日對出來也不遲，為什麼連夜趕了去對？”何太太道：“這有什麼不明

白？男子對於求婚的事，都是這樣著急的。當時那人的姑父一問，他說是對子對得

了，姑父也不由得好笑起來。就問他怎樣對法。書呆子就指著天上的月亮說：‘月

窺楊柳，嫦娥似愛綠衣郎。’他姑父聽了這七個字，知道他也雙關著對的。便笑著

點了點頭說：‘倒不大勉強，總算你交了捲了。’到了第二日，這姑父要探一探女

兒的意思如何，就把這副對子，說給女兒聽。那女兒說：‘出麵很好，對的不響亮’。”

史科蓮笑道：“這事吹了，書呆子算白忙一會子了。”何太太道：“一點兒也不吹。

那位姑娘提起筆來，把窺字改了穿字，似字改了原字。就文意一看，這還有什麼話，

於是乎就把女兒許了這個書呆子了。由這段故事看起來，我覺得有了美滿的婚姻，

千萬不可錯過。不要遠說。就好譬這一棵柳樹，若是長在馬棚外，臭溝邊，那就冇

什麼意思。現在生長在一片大水邊，又有板橋水亭來配，就象圖畫一般。若是晚上

再添上一輪月亮，那真好看了。若是說這一顆柳樹，不愛美滿，一定要把它移到馬

棚外，或者臭溝邊下，那豈是人情？所以你剛纔說的話，我極端反對。”史科蓮笑

道：“何太太說了一段鼓兒詞，原來是駁我的話。但是一個人怎樣能用柳樹來比。

我覺得你這話有些不合邏輯。”何太太笑道：“你這完全是個學界中人了。說話還

要說什麼邏輯。你要早一年和我說這句話，那算白說，我一點也不懂。後來常聽到

劍塵說什麼邏輯邏輯，我才知道是怎麼一回事。就照邏輯說，我這話也未嘗不通。

就好譬我們兩人罷，在這水邊上喝一碗茶，還要選擇一個好地方。可見無論什麼人，

無論在什麼地方，都願找一個很穩妥很美觀的所在。為什麼對於婚姻問題，就不要

穩妥和美觀的呢？”史科蓮道：“你這話也很有理，但是各人的環境不同，也不可

一概而論。”何太太笑道：“我要說句很冒昧的話，就照史小姐的環境而論，對於

婚姻問題，應該怎麼樣辦呢？”

史科蓮不料她三言兩語的，單刀直入，就提到了自己身上，紅著臉，沉吟了半

響，說不出一句話，隻是望著水裡的荷花出神。何太太道：“我們見麵雖不多，但

是性情很相投。我今天說一句實話，我看見史小姐一個人孤孤單單，很是和你同情。

但是我猜想著，史小姐對於將來的事，一定有把握。我很願意知道一點，或者在辦