春明外史 第209頁

楊杏園將錢如數交給李冬青，問道：“夠不夠？”李冬青道：“足夠了。總要多個

三十塊錢呢。”楊杏園道：“那就很好。密斯史這時進學校，哪裡不要用錢，就留

著她零用罷。”李冬青用手扶著茶幾，輕輕的撫摩著，眼睛又望著手，沉思了一會。

然後微笑了一笑，對楊杏園道：“這個錢，幾時要用？”楊杏園笑道：“還打算還

我嗎？我要加一的利呢。”李冬青對這一句話，就不好答了。理由是為什麼借錢不

要還？可是在彼此的友誼上，又絕不許計較金錢問題。一定要談有借有還，就太俗

了。她的臉太嫩了，這一急，卻急得滿臉通紅。但急中生智，也答應一個不著邊際。

便笑道：“加一的利，也不算重。借來的錢，至少也是三分利，這也不過賺六分罷

了。”楊杏園道：“我並不是借來的。”李冬青笑道：“不要相瞞。第一次，尊囊

就給我蒐括無遺，哪裡還有儲蓄？越是這樣說，我越過意不去”。楊杏園道：“自

然不是儲蓄，是我把一軸畫賣來的錢。”李冬青道：“這就對不住了。回頭密斯史

又要說許多不安的活。”楊杏園道：“不不！這事我是不出麵的。在史女士麵前，

千萬不要說是我的款子。因為……”李冬青知道他的意思，第一，他和史科蓮，冇

有很重的友誼，這樣幫助，有些躐等。第二，也決不願意在自己麵前，對女朋友賣

這一個大人情，第三，他這個人情，並不是對史科蓮而發的。便笑道：“這是怎麼

說呢？難道我乞諸其鄰而與之，就這樣示惠嗎？其實第一次那一筆款子，我就實說

了。”楊杏園道：“並不是我矯情，因為史女士現在的環境，是不適用‘嫂溺援之

以手’那句話的。”李冬青道：“既然如此，我叫密斯史保守秘密得了。”楊杏園

覺得“秘密”這兩個字，又有些刺耳。笑道：“那也無所謂。”自己說了這無所謂

三個字，卻也不知何所謂。便搭訕著說：“我家裡還有事，我要回去了。”說著，

站起身來便走。李冬青照例送到大門口，然後拿了錢進去。

這幾天史科蓮和李冬青同睡，冇事卻在那間小書房裡看小說。剛纔李冬青和楊

杏園所談的話，她句句都聽見了。李冬青拿了錢進來，一把就遞給史科蓮，說道：

“這全夠了。好了，明天你可以去上學。”史科蓮道：“真難為你，給我蒐羅許多

錢來。”李冬青道：“我哪裡有許多錢，還不是那位楊先生辦的？”史科蓮道：

“他幫我這一個大忙，我心裡真過意不去。”李冬青道：“他不但幫你的忙，他也

知道你要感他的情，卻叫我不要說出來是他的錢呢。”史科蓮道：“既然如此，我

尊重楊先生的意思，隻感謝密斯李。”李冬青道：“楊先生幫你的忙，你何以感謝

我？”史科蓮笑道：“若不是你認識楊先生，他又怎樣能幫我的忙呢？我感謝你，

你自然要去感謝他，這手續就不錯了。”李冬青道：“這無所謂手續，也無所謂感

謝。是楊杏園說的，乃朋友應儘之義務。”史科蓮道：“這樣說，就完全便宜我了。”

李冬青有一句話要說，幾乎要說出來，又忍回去了。隻笑了一笑。

史科蓮得了這筆錢，是滿天愁雲儘散，臉上的笑容，也就止不住顯出來。到了

次日，她就離了李家，搬到學校去。學校裡的生活，那都是有秩序的。而且耳所聞，

目所見，都離不了功課。和餘家那種繁華家庭的狀況，自己寄人籬下的環境，完全

不同。不說彆的什麼，第一吃一碗安心飯，不看人家的眼色。這時史科蓮除了掛念

祖母是一樁心事外，竟成了個自由之神。好在餘瑞香始終和她不傷友愛，不時寫信

給她，報告外祖母平安。史科蓮因此乃安心去做她的功課，滿打算畢業而後，學著

李冬青自己解決自己的生活問題。想到自己之所以有今日，到底不能不感謝楊杏園。

很快的工夫，一個星期又過，大家都換了夾衣。史科蓮得了楊杏園第一批款子，綢

緞未雨，早把夾衣作好，這時也全身更換起來。她又想，若不是楊杏園，莫說讀書，

第一項這衣服問題，就不得了。他雖然不要我感謝他，我究竟受之有愧，因此她就

當在她寢室裡的時候，用自來水筆，寫了一封信給楊杏園。那通道：

杏園先生：我寫這封信給您，實在冒昧得很。因為您極力的協助我，是不願意

我知道的。我這時寫信和您道謝，豈不有傷您的本意嗎？不！這事在您那一方麵，

可以這樣設想。在我們受惠的人，良心上，卻不能容許我緘默。所以我於尊重尊意，

和安慰我良心的兩方麵，轉來轉去，費了一個禮拜的研究。結果，良心戰勝了友誼，

我隻得冒著不是，寫信給您道謝。道謝兩個字，實在形容不出我心中的感激，但是

我也冇有彆的話可以說了。我是一個冇有學問，而又窮無所歸的女子。我不信這世

上人，除了李冬青之外，還有幾個人能看我一眼。現在我知道不然了，天地之大，

不少好人，隻是難以遇著罷了。學校裡的生活很好，由前十天的我，變到現在的我，

我簡直得到第二個生命。生平的快事，莫過於此。在這種良好環境裡，我現在除了

思念一個寄人籬下的六旬祖母而外，冇有彆事，隻是儘力的奮鬥。這是可以報告助

我的朋友的。我不長於文字，寫得不成東西，求您原諒。即頌文安。

史科蓮

謹啟

這一封信，覺得是一種可紀唸的東西，楊杏園連信紙信封，一併收起來，放在

一個收檔案的小匣子裡。又想不能默爾受之，也就拿了一張信紙，回了一封信，無

非是自己謙遜一番，又勉勵史科蓮幾句。寫完了。就交給聽差寄去。當聽差將這封

信拿走之時，恰好吳碧波前來拜望他。吳碧波的目光，最是銳利，遠遠的看去，已

經看見信封上有女士兩個字。一腳踏進門，看見他的書桌，筆還在硯池邊斜擱著，

便笑著問道：“來的不巧，又要打斷你的詩興吧？”楊杏園道：“作什麼詩，幾個

月也謅不出七個字來哩。”吳碧波道：“你看，筆還擱在硯池上，大概正是工作時

間。”楊杏園道：“見麵很少，既然來了，多坐一會兒，暢談暢談。我這時不作事，

剛纔是寫一封信。”吳碧波就故意問道：“寫信給誰？讓我來做一回福爾摩斯。據

我想，這封信，很簡單。你看，那一盒信紙，不是像冇動一樣嗎？大概不過一兩張

八行。既然很少，當然是不重要的。可是你寫好了就封，封了就寄，一定又是急於