美智嚴肅地對伊迪小姐說。
因為是英語……我不太懂。
“說『**,如果不是真正相互信任相愛的男女就不行』……!”
寧為我們翻譯美智的語言。
伊迪小姐驚訝地看著我。
然後,問美智。
這在我拙劣的英語能力上也能理解。
也就是說……“這個男人,是你的哈斯班德嗎?”
是這樣問的吧。
“NO……He
is
my
Master!”
瑪斯特爾……啊,是《主人》啊。
再用流利的英語,繼續說話。
“小米說……『我決定為這個人奉獻一生,服侍和奉獻。主人也接受了這樣的我』。”
美智認真的態度……伊迪小姐臉上的微笑消失了。
“sorry……”
伊迪小姐向美智道歉。
“道歉,『在不瞭解你們的關係的情況下,提出了自私的要求,對不起』……這個孩子。”
呃……伊迪小姐?
在這個孩子中,“主人”、“侍奉一生”之類的……有嗎?
不過,因為是在神秘的暗殺者教團長大的孩子,所以和我們的常識不一樣吧。
伊迪小姐這次在問寧什麼。
“嗯……在問我和小米的關係。”
這位乳白色金髮、褐色皮膚的“刺客”美少女……。
僅僅因為是對美智的興趣,就接近了我們。
和美智約好成為訓練的朋友後……對寧和我也產生了興趣吧。
“We
Are『family』……說起來,這種情況有點不同。說『Sisterhood』可能更容易理解。”
“什麼叫賽斯特胡德?”
情不自禁地問。
“直譯就是『姐妹團』……基督教徒有一種友愛的精神,一旦關係親密,就會互相稱呼對方為『兄弟』。『喲,兄弟』之類的。”
啊,我想在電影裡看過。
“所以……說『即使冇有血緣關係,也都是像兄弟一樣要好的人的聚會』的團體被稱為『兄弟會』。它的女版就是『修女會』。”
嗯,我們黑森的“家族”……就是這樣的感覺。
雖然不是真正有血緣關係的“家族”……但彼此信賴,團結一致。
“說起來……寧們以前也組織過『姐妹會』吧?”
“嗯。那真的是參考了外國的『修女會』。啊,『姐妹會』今後還會健在的。小米也進來吧。”
“……什麼?”
美智回頭看著寧。
“有一個愛小吉的『姐妹會』。會員是小渚、我、小咪、小梅、小瑪娜。入會的條件是很喜歡小吉。冇有年會費,放心吧……”
“如果美鈴大人也加入的話……我也加入。”
美智立即回答。
“好的!”
伊迪小姐看著美智和小寧……『你在說什麼?』
聽到這樣的事情。
寧回答說:“所以,我們是姐妹。”
這點我總算懂了。
“你是她的姐妹嗎?”
……伊迪小姐問寧。
“小米……我是小米的姐姐好嗎?”
美智……看著作為主人的我。
“小寧是我的姐姐。所以,美智也要把小寧當成自己的姐姐來敬愛。”
“是的……主人。”
美智再次看了寧……。
“雖然是不成熟的『妹妹』,但是請多多指教……!”
就這樣,美智正式成為了寧的“妹妹”……。
嗯,這兩個人的關係很微妙……如果這樣能成為好朋友就好了。
伊迪小姐又對美智說了些什麼。
……在看雪乃嗎?
“怎麼了?”
“嗯……她問雪乃也是姐妹嗎?小米否定了。她問『那是什麼關係?』小米回答說『不太清楚』。”
確實……雪乃既不是“家族”,也不是“姐妹會”。
豈止是和寧和美智的關係……。
也不知道和我是什麼關係。
“伊迪說『但是,和你的Master不是很親密嗎?』米醬回答說『但是,不知道就是不知道』,伊迪安慰說『冇錯,我有點擔心』……”
嗯……總覺得很抱歉。
關於雪乃,我該做怎樣的判斷……現狀是,冇有辦法。
“孽緣”……用英語怎麼說呢?
“伊迪問能叫小米『姐妹』嗎?”
……是的?
“以後要成為訓練夥伴了……要叫修女。我想這是在表達親情吧。”
“主人?”
“如果美智覺得好的話……不是很好嗎?”
美智微微一笑……。
“好吧,以後叫我米奇妹,我也叫你伊迪姐”之類的話……大概。
伊迪小姐看著我和寧,笑著說了些什麼。
“『如果我是姐妹會的妹妹,你也是我的姐姐』……但是小吉不是主人。”
寧,解說。
嗯……雖說和美智成為姐妹,但並冇有成為我們的“家人”。
大體上……現在,剛認識的女孩子突然叫我“主人”也很困擾。
“『但是,既然你是米奇的主人,我也給予最大的敬意』……!”
“怎麼回事……?”
伊迪小姐和小寧對話……。
“她答應保護我們不受科迪利亞小姐的追擊……”
啊……在伊迪小姐的心中……。
和美智成為朋友和把包括美智在內的我們所有人從危機中解救出來,到現在為止是兩碼事……。
美智和自己一樣,很有力量……她認為避開柯迪利亞小姐的攻擊而生存是理所當然的。
在一起的我們,怎麼樣都無所謂……並冇有特彆關心吧。
“也許……我想是姐妹會這個詞打動了伊迪的心。”
小寧對我說。
“我想她所在的暗殺教團裡,大概也有『兄弟』的思想。組織裡的人都是『兄弟』,必須互相幫助。所以,如果對於她的新姐妹小米來說,小吉和我是特彆的存在的話……對於伊迪來說,也是『應該保護的存在』。”
那是值得慶幸的……。
那麼,雪乃會怎麼樣?
美智向伊迪展示的感覺……很明顯她並冇有對雪乃有什麼想法……。
“美智……告訴雪乃也要救”
“……主人。”
美智……看起來有點不高興。
雪乃一直看著我。
“這樣隻有雪乃一個人死了的話,會睡不好吧?”
“……是的。”
美智告訴伊迪小姐什麼。
“OK……I
see.
”
伊迪小姐同意了。
“說什麼?”
“她是我主人的重要家畜,不想讓她死……”
“喂,什麼是家畜!”
雪乃反對。
“你現在能活在這裡,是主人的心意,請你明白這一點……!”
美智冷冷地斷言。
“和香月健思一起……放在那個場合也不錯。你什麼的……!”
真是的……為什麼我的“女人”都對雪乃這麼嚴厲呢?
嗯……我理解你的心情。
“總之……你是家畜,不是寵物。如果不懲罰你,你就不會老實的話,我就用鞭子打你的大屁股……好吧!”
對什麼事都冷靜沉著地不表現出感情的美智……對雪乃,毫不掩飾憤怒的表情。
伊迪小姐看著這樣的美智笑得不亦樂乎。
真的把美智當成朋友了。
在剛纔的短暫較量中……伊迪小姐也知道美智是一個值得信賴的人。
完全,敞開心扉。
說起來,這個孩子……對於自己背叛科迪利亞小姐,並不感到內疚……
太離譜了。
這種想法真的很像美國人。
“這麼一來……還得儘快讓伊迪和小瑪璐和小關見麵呢。”
寧說。
“我不知道伊迪對科迪利亞小姐的計劃瞭解多少……但知道有什麼指示。”
這樣啊……知道“敵人”的態度。
“我的話,聽了也聽不懂……我想,如果是小瑪璐和小關的話,就會從伊迪講話中的一點小事中得到啟發,明白很多事情。”
誒……麗華呢?
雖然這麼想……。
麗華是純粹的戰鬥人員。
部隊指揮、作戰立案之類的訓練……如果不是瑪戈和關小姐,是不會接受的吧。
“孤注一擲……會試著通訊吧”
寧和美智拿出通訊機。
我的……和上衣一起,放在了剛纔的舞台上。
……但是。
這樣看來……我想,冇有從我們那裡搶走通訊機和美智的武器,是科迪利亞小姐的失敗。
是在小看我們……或者說,是覺得自己處於絕對優勢,所以纔會遊刃有餘吧……。
但是,該通訊設備上的對話確實會被截獲。
小寧……你想怎麼樣?
◇
◇
◇
“主人,這邊來。”
美智向我招手。
一個耳機……為了能兩個人一起聽而相依。
“請再緊一點。”
……或者說,美智是個小個子。
我抱著美智。
“啊……”
“你不喜歡嗎,美智?”
“不……倒不如說是高興。”
麵對麵紅耳赤的美智,伊迪小姐笑著說了些什麼。
“說什麼?”
“挖苦……我們。”
美智……害羞地說。
“那麼,嘛……去吧!”
寧給自己鼓勁……按下通訊機的開關。
“檢查2、檢查2……這裡,白洛克。請求通訊……!”
馬上……回信就來了。
“……檢查2號什麼的,哪裡都冇有。Over”
這是瑪戈桑的聲音……!
“嗯,這是假的……這也不是白搖滾。”
寧這樣回答。
“這邊是紅心的王牌,是21點哦。還有一張巴巴也偷偷藏著……Over!”
對了……在從地下室逃出之前,做了很多決定。
上樓後的鬨劇讓我忘得一乾二淨……
馬戈是《黑桃》,關是《鑽石》,美智是《心》,寧是《王牌》,我是《小醜》,雪乃是《巴巴》來著。
也就是說,寧先生和美智是《心的王牌》,還有《小醜》中的我是21個21點。
並且追加了“巴巴”……雪乃的平安無事也傳達了。
“咦……點心的『怪胎』呢?Over”
“『怪胎』在什麼地方掉了下來。說不定是被人撿到了……over。”
小寧告訴瑪戈桑,已經和香月健思走散了。
“對,那太遺憾了。這是發第一張牌的樣子。還冇有決出勝負……over……”
也就是說,在那之後……瑪戈們冇有追擊。
“但是,『鑽石王牌』、『三葉草10』和『黑桃2』這兩張牌都是拿著的……照這樣下去,我得把牌抽出來了。Over.
”
誒……這是怎麼回事?
“1張王牌、10張牌和2張牌的話,就是23或13.
這種情況下,13是不可能的,所以說瑪格姐姐們現在在23樓。”
美智解說。
“我不管好壞都是黑傑克……over!”
寧說。
也就是說……我們在21點……21樓。
“老虎莉莉怎麼了?Over”
“嗯,總算從虎穴裡出來了。不過,她還在瞄準我。我想她是在追著我的腳印來的……Over!”
“不過,幸好我逃過了老虎莉莉。Over。”
“哎呀,掉下來的怪胎真可憐……要是冇被老虎吃掉就好了。Over。”
拐彎抹角地……報告從科迪利亞小姐手中逃出來了。
“冇辦法啊,對方是一隻凶暴的老虎……現在能這樣通訊就覺得很幸運了。Over”
“是啊……順便說一句,老虎莉莉摘下口罩後,妝化得太濃了。是不是塗得太粘了?Over。”
“那你就彆告訴我了。因為是皮膚的轉折點……不是很在意嗎?Over”
“這麼說來,我覺得**有點下垂……那個人,Over。”
明知科迪利亞小姐在監聽……兩人都隨心所欲地說著挑釁她的話。
“南方的『被褥房間』……是wc-2123……Over”
美智打斷了兩人的談話。
“瞭解……Over”
回答是關小姐。
我看著美智。
“『被褥房』是香月保安服務的行話,指的是VIP用的避難所。因為Coderia小姐恐怕不知道『被褥房』這個詞……”
嗯……地道的美國人不懂“被窩”吧。
“南什麼的,之後的數字是什麼……?”
“全部都是假的。因為這個樓層隻有這裡是貴賓的避難所。而且這個房間在樓層的東側。”
原來如此……這是為了擾亂“敵人”的發言嗎?
不愧是美智。
“哈特的王牌有過避難訓練的經驗嗎?Over”
關小姐問美智。
“我讀過所有的課,over。”
“你知道緊急情況下如何使用緩降機,over?”
“當然,over。”
“緩降機”……是那個吧。
經常放在學校、百貨商店等走廊的拐角處,避難時從高處下來的……。
比如“oriro”、“sorodan”之類的。
但是……這裡是21樓。
從這個高度下到地麵,不是不行嗎?
“難得有個黑傑克……能再抽一張牌嗎?over”
關小姐……說。
“如果是王牌和小醜的21點,還能抽到牌吧?不要下注,反而要提高賭注。Over.
”
“還有一張,是Doro吧……Over”
美智確認。
“嗯,你試試看……Over。”
關小姐說。
“好吧,這次的通訊就到此為止吧。今後每隔30分鐘定期互相聯絡一次……不要錯過。Over。”
這是瑪戈桑的聲音。
“明白了……Over。”
最後由寧總結。
◇
◇
◇
“冇有像以前那樣插入……科迪利亞小姐。”
聽我這麼說,寧。
“很羞恥吧……這個通訊,穀澤先生也吧。”
是嗎,不想告訴穀澤首席……我們逃走了嗎?
“當然,我想穀澤主任已經知道我們逃出去了……儘管如此,我想她的自尊心是不允許自己公開的。”
……原來如此。
“順便問一下……你為什麼不告訴瑪戈桑們伊迪小姐?”
“那也是因為Codelia小姐的事……我想讓她認為伊迪小姐隻是逃跑了。”
寧說。
“看了米醬的技能,心跳加速了……和米醬成為朋友什麼的,我覺得這不是科蒂莉亞小姐的想法。”
嗯……是啊。
我們也很驚訝。
“伊迪碰巧有機會逃離科迪利亞小姐,所以她逃走了……讓她隻這麼想的。”
我們知道伊迪小姐根本不喜歡科迪利亞小姐。
“所以,這個孩子和我們在一起的事……我覺得還是隱瞞為好。”
……確實。
“話說,小米跟小關聊了些什麼?”
我也想知道。
“是的……關於會合地點,我接到了指示。”
……合流?
“在22樓會合……”
“怎麼回事,美智?”
“在21點的狀態下……而且,還被命令再抽一張卡。也就是說,21 1,22層。”
“可是怎麼從這裡上去呢?”
隻要出去……就會被科迪利亞小姐發現。
要想穿過迷宮狀的酒店,去上麵的樓層……無論如何都要經過監視攝像機。
“這個VIP用的避難所……每個樓層,都在同一個位置。”
啊……美智?
“還有……一個秘密艙門,連接每層上下。”
……有聯絡嗎?
“好不容易能在VIP這個房間避難……如果一直封在這個房間裡就不好辦了。因為這裡和地下的『閣下』專用的『緊急避難室』不同,食物和衣服都冇有好好儲備。所以,有一個係統可以從這個房間移動到上下的『避難所』。當然,香月保安服務也隻有警衛要人的專職警衛人員知道。”
美智是美鈴的警衛……知道這一點。
“關大人囑咐說,『不要下注,倒不如提高賭注』。也就是說,她命令我們不要從這個房間往下走……而是往上走。”
從21樓的VIP用“避難所”……到22樓的“避難所”。
“還有,移動到上下房間的裝置……”
美智移動儲備儲物櫃,展示放在儲物櫃後麵柱子後麵的箱子。
“和避難用的緩降機一模一樣……!”
那個箱子上寫著“慢下來奧裡羅”。
作者語:冇想到深夜會調查奧利洛的情況……。