種傢夥用瞄準鏡窺視,太危險了。」
……原來如此。
「所以呢……香月保安服務的那位小姐,最該道歉的就是工藤和小道了。可是,竟然優先給我們這些外勤的人去道歉……工藤真成熟啊。」
「事情不是這樣的。如果不好好向貓們道歉的話,今後諾瑪會被同夥們小看的。真不好辦。如果有這樣的部下傳出去的話,我今後的活動就會受到影響。我隻想著這樣……」
「你說什麼呀?工藤太天真了。如果是我的部下,我馬上就把他開除了……!」
「……那也不見得。是香月的小智給我的重要寄存物。」
工藤父親哈地歎了口氣。
「話說……隻請我吃素麵的理由是什麼?」
貓看著工藤父親。
「貓……你喜歡那輛車嗎?」
工藤父親……看著抓捕羅倫紮喬·班迪尼的貓的微型車,這樣說道。
「我很喜歡……反正就是工作用的偽裝車。工藤需要的話我就給你……!」
「我會賠償的。」
誒……這是怎麼回事?
「……工藤真厲害。我冇想那麼多。我就把那個老外帶過來了。」
貓惋惜地說。
「……托尼,那些警戒的人有冇有情報說,他們發現了其他像是愷撒裡奧·維奧拉部下的人」
「不,什麼都冇有。」
工藤父親看著貓。
「一個被稱為Sizario
Viola的左膀右臂和經理的人被敵人抓住了。如果這是他們意想不到的事情,冇有任何行動,那不會很奇怪嗎?」
對了……正常情況下,應該會拚命來奪回來……。
如果是經紀人,會知道關於維奧拉的各種資訊……
「托尼,把土衛六移走。離學校約30米遠。離貓車遠一點。慢一點……」
「啊……是的。」
托尼發動汽車。
「這輛車,雖然有防爆配置……還是安全一點比較好。」
……那是什麼?
「……你是說在洛倫紮喬·班迪尼身上安裝了炸彈嗎?」
小道……開口了。
「冇有確鑿的證據……如果是我的話,就要這樣做。如果羅倫紮喬·班迪尼被抓了,一般情況下會為了打聽情報而審問吧?如果在那一瞬間引爆……」
審問者都被炸死了。
「但是……西薩裡奧·維奧拉能做到這一點嗎?是自己的左膀右臂吧?」
貓小姐的話……工藤父親。
「『洛倫紮喬·班迪尼不會參加戰鬥』的情報是假的。話說……『洛倫紮喬·班迪尼是西薩裡奧·維奧拉的左膀右臂和經紀人』的情報也是假的吧?」
……啊。
這是個陷阱嗎?
洛倫紮喬·班迪尼是故意被敵人抓到的,被派往這邊的?
「昨天抓到的維奧拉的部下……審問他,但他什麼有用的情報都不知道。維奧拉對此采取了嚴密的對策。那麼……怎麼可能讓自己的經紀人拿著步槍,隻讓他一個人去呢?」
……班迪尼,如果真的是作為經紀人很重要的人……。
不可能讓他做這麼危險的事。
「但是,在維奧拉的殺人組織中,廣為人知的隻有班迪尼吧?工作的委托,不通過班迪尼是做不到的。」
貓小姐是這麼說的……。
「如果隻是『牽線搭橋』,誰都能做到。就算不是班迪尼,隻要換一個合適的人就行了。結果……班迪尼的存在隻是這樣……對工作的判斷,不都是維奧拉本人做的嗎?」
……那麼。
「父親大人。那麼,和羅倫紮喬·班迪尼一起從分三趾鴕鳥機場來到日本的五人組……」
「故意讓他和麪目全非的班迪尼一起來……這是為了吸引我們的眼球而做的假動作。」
原本所有人都使用了模仿披頭士樂隊成員名字的假名。
也就是說……從一開始,就表示是假的(假的)。
「西薩裡奧·維奧拉和那五個人不同來日本了……不知道他帶了幾個手下……!」
「你是說又回到了起點……」
遺憾地……貓小姐說。
「差不多了,班迪尼也冇意識到自己被當成了人體炸彈。」
「是吧。西薩裡奧·維奧拉不可能期待俄亥俄州第6名男子的狙擊……」
果然,不行嘛……俄亥俄州第6位!
「老闆……大家都不在!」
揚聲器裡傳來了諾瑪小姐的聲音。
「我是來道歉的……大家都不在!」
那個聲音……工藤父親。
「這是理所當然的。在第一級警戒態勢的狀態下,朋友們不可以直接接觸!」
……是嗎?
誰是「警戒負責人」……會被敵人知道的。
「嗯!」
工藤父親對喊道的諾瑪……。
「好了,回來!不要慌張,慢慢來!還有……不要靠近貓的車。好吧!」
「是的!」
諾瑪回答的瞬間。
「老闆……信號出來了。」
托尼向這邊喊道。
「誰打來的?」
「是阿甘先生。」
「和我想的一樣……找到了跟蹤諾瑪的傢夥。」
果然,諾瑪被維奧拉的部下跟蹤了。
「讓諾瑪去是正確的……按照剛纔的狀態,不知道敵人什麼時候會引爆人體炸彈。讓諾瑪去,把敵人的注意力一分為二。」
「是啊……在追上諾瑪,掌握我們成員的人數和長相之前,敵人也是不會爆炸的。」
貓這麼喃喃道。
「對阿甘發出藍色信號,即使跟蹤,也不要動手。然後讓小骷髏來跟蹤。我想應該不會吧,說不定阿甘也在被跟蹤。」
確定跟蹤跟蹤者的人……因為可能還被跟蹤,所以派遣確認的人……?
「不知道敵人的總人數了……設想所有的可能性。」
「是的!」
托尼對著筆記本電腦走去。
「現在變得輕鬆了……因為可以用電子郵件交換。」
「不過,具體的內容是不寫出來的。即使從內存中刪除,也能簡單地恢複。」
「隻能發送暗號,這也是冇辦法的事……就算下達了詳細的指令書,也會有人因為冇有閱讀能力而做出荒唐的事。」
「嗯,是啊……好吧。」
工藤父親回頭看我。
「之所以說出我的意圖到這種程度……是因為我想聽聽少年的意見。」
我的……意見?
「不……但是,我是普通的高中生……腦子不好……」
「從少年的角度來看,把想說的話說出來就好了……分析和判斷由我們來做。」
「……哈……」
「其實……送早飯的時候,美智君向我報告了《黑森林》和西薩裡奧·維奧拉的原委。這是一個叫寧的女孩子的故事……!」
……小道
聽了半夜裡寧的故事。
早上……把那個告訴了工藤父親。
也許……美那浩姐姐理解了美智要向工藤父親報告的事情,就讓美智送早餐了。
那麼……這次,瑪戈小姐把我送到這裡也是……。
不給工藤父親一定程度的資訊是冇辦法的吧。
倒不如說,像我這樣的外行……更合適。
因為我冇有作為幕後社會的人的專業知識……。
「你想問我……什麼?」
「什麼……很簡單。你怎麼看西薩利奧·維奧拉?」
……怎麼樣?
「嗯……總覺得莫名其妙。好像和我的印象不太相符……」
我……誠實地回答了。
「印象不合?」
「是的……據寧說,西薩裡奧·維奧拉是個粗野、粗暴的同性戀大叔。但是……聽工藤先生說,他看起來很有條理,很聰明……」
嗯……印象不對。
「你也這麼想嗎?……我也是。」
工藤父親喃喃地說。
「維奧拉的人物形象,現在還冇有掌握。簡直就像有兩個維奧拉一樣……」
維奧拉……兩個人?
「剛纔……我還以為,如果是粗魯維奧拉的實際情況,那麼詳細的計劃製定應該是經紀人羅倫紮喬·班迪尼做的。而且班迪尼還具備控製維奧拉的才智。」
……但是。
「維奧拉把班迪尼扔掉了。也就是說,在他們的組織裡冇有什麼大的力量……那麼,所有的計劃,包括製定和執行,都是維奧拉自己做的。」
「但是……總覺得,寧故事裡提到的維奧拉,很古怪,很衝動……完全不像是個知性的人。」
我是……這麼想的。
「是吧?但是,像維奧拉這樣的組織……最高層的人如果冇有相應的才智是不可能成立的……」
如果隻是古怪衝動的話……冇人會跟著的。
「你們來吧……把腦子裡空出來想一次吧?」
貓……對我們說。
「剪刀小提琴……不是真名。」
「啊……好像是這樣。本名是……」
「法比亞諾·卡圖。是意大利裔,美國人。」
寧……確實是這麼說的。
「把這些都忘了……想想剪刀小提琴這個名字吧。」
……貓小姐?
「『剪刀小提琴』……是女人的名字。」
……是的?
「托尼很清楚這一點。」
貓向托尼發話。
「是的。這是莎士比亞作品中的人物吧……!」
托尼笑眯眯地對我們說。
「莎士比亞喜劇中的……《十二夜》中,主人公少女『維奧拉』扮男裝,裝成男人自稱的就是《西薩利奧》。」
「也就是說……『西薩裡奧』和『維奧拉』是一個女孩的名字。作為女孩的名字是『維奧拉』,作為男人的名字是『西薩裡奧』。」
……這是怎麼回事?
「維奧拉死去的妹妹的化名也是莎士比亞。《羅莎林德·奧蘭多》。《羅莎林德》是《隨心而行》的主人公……果然是一個男扮男裝的角色。《奧蘭多》是那個戀人的名字。」
「《奧蘭多》不僅在莎士比亞,在弗吉尼亞·沃爾夫的作品中也有。確實,他是一個有兩個性彆的人,活了300年。」
貓小姐……這麼說。
「《薇奧拉》等於《剪刀裡奧》、《羅莎琳德》、《奧蘭多》……都是具有男女雙方性彆的跨性彆象征。」
「為什麼給起了這樣的代號?」
托尼先生奇怪地說。
「不管怎麼說……法比亞諾卡特這樣的大叔犯罪者,不是自己報的名字……!」
工藤父親喃喃地說。
「雖然不知道是誰,但是考慮到『剪刀小提琴』這個代號的人……應該還在更高的位置吧。」
貓小姐是這麼說的。
「是這樣吧。法比亞諾·卡圖隻是一個執行部隊的領袖……你認為,應該另有一個聰明的老闆負責整個組織。」
組織的老闆……與《剪刀小提琴》不同?
作者語:終於,加入了維奧拉方麵的話題。
到目前為止,隻是從寧小姐的角度來看的一部分故事。
213.父女鷹
「到現在為止知道的『剪刀小提琴』的特征……托尼,能簡單總結一下嗎?」
貓小姐……問托尼先生。
「呃……首先,本名是……」
托尼試圖背誦小提琴的簡介……
「不對不對……那是維奧拉的『情報』。我要聽到的是『特征』。」
貓微微一笑。
「……是特征嗎?」
「是的。維奧拉是什麼樣的罪犯?」
「呃……是接受彆人的工作,進行威脅、暴力事件、殺人等犯罪組織的老闆……到現場的時候總是喬裝,誰也不知道他的真實麵目。」
「對……據說維奧拉的本來麵目,隻有組織裡乾部級彆的人才知道。為什麼要做這麼麻煩的事情呢?」
「那是……維奧拉有變裝癖……性變態……變身願望非常強烈的人……」
對於托尼的回答,貓……。
「……你真的這麼想嗎?」
「……什麼?」
工藤父伸出援手。
「彆太欺負了……在大學裡主修犯罪心理學,越是用FBI方式製作資料的人,腦子就越死腦筋。」
「……好像是這樣。」
貓……看著我。
「你覺得怎麼樣?」
……我呢?
「隨時都可以……換成彆人吧如果看不清臉,就算換成彆人也不會有人發現。」
「……正解」
貓變得一本正經。
「你為什麼這麼想?」
「因為……他們把洛倫紮喬·班迪尼當作棋子了吧?那就是說,班迪尼是組織的重要人物,是維奧拉的經紀人的說法都是假的。那麼,西薩裡奧·維奧拉自己也有可能是假的……?!」
貓小姐點了點頭。
「哦,真正的西薩利奧小提琴……本名法比亞諾·卡圖,早就死了……我們要對付的,可能是第幾代『西薩利奧小提琴』吧……!」
被神秘的老闆……也許已經有好幾個人被替換了。
「可是……那又怎麼在組織裡保證『這個人是西薩利奧小提琴』呢?」
托尼提出了這樣的疑問。
「那……聽寧說,以前隻有妹妹羅薩林德和羅倫紮喬·班迪尼能認出化裝小提琴的真麵目……」
在和組織成員碰頭的地方……維奧拉化裝出現。
這是一個精巧的偽裝,讓其他成員都分不清誰是維奧拉。
通過羅莎林德和班迪尼的指示和保證……維奧拉作為組織的領導者發揮了作用。
……但是。
羅莎林德和凱先生開槍打死了。
洛倫紮喬·班迪尼變成了人體炸彈……在對麵的微型車裡。
「……難道還有彆的傢夥能看清化裝的維奧拉是什麼人嗎?即使知道,在班迪尼等人指出來之前,他們也裝作不明白的樣子。說到底,對外暴露的是羅薩林德和班迪尼,還有隱藏在組織內部的傢夥……」
工藤父親喃喃地說。
……是嗎?
有混進其他手下中……在影子裡向維奧拉發出指示的人……?
「知道羅倫紮喬·班迪尼不是組織的重要人物。除了班迪尼之外,如果還有人向維奧拉發出指示的話……會是這樣的吧?恐怕維奧拉的部下中……有一個和組織的大老闆有直接聯絡的人吧。」
……原來如此。
「不……也許那纔是大老闆本人。」
貓小姐……說。
「是啊。裝作部下,一直在身邊……實際上,可能是組織的最高領導在向維奧拉指示吧!」
托尼興奮地說……。
「有可能……不過,有點太離奇了吧?真正的老闆是不會做自己弄臟手的工作的。」
工藤父親反對貓小姐的「老闆變成部下」的說法……。
「不過……現階段,還無法做出判斷。現在,應該應對所有的可能性吧。」
工藤父親……哈,歎了一口氣。
「那……我的車和洛倫紮喬·班迪尼怎麼辦」
貓小姐請求工藤父親的判斷。
「……就那個樣子。」
「就那樣放任不管嗎」
「不管怎麼說,就放兩個小時……確認敵人是不是真