我剛纔跟你說過,你身上有臭味。」
可奈前輩對梅格說。
「信是個厲害到飛起來的人,很有趣……如果你是訂婚對象,就會很無聊。黑暗……隻能看到黑暗的未來。」
……要說到那種程度嗎。
「是啊。信的麪包店也是……一開始,隻和這孩子兩個人賣吧?那時,經過學校食堂也是……什麼,有窮味兒,或者說太急迫了……而且,你不是一臉銷售笑臉,而是一臉『如果這個麪包賣不出去,就會再自殺了!』的表情在售貨吧?真的,大家都退縮著。頭幾天。」
……原來是這樣。
「寧當售貨員,變化可大了。她……光鮮亮麗,不是嗎?和你不一樣。她一點也不吝嗇,一點也不缺錢的氣氛。啊,對了?所以我就惦記著寧,不……賣的麪包看起來完全不一樣,和你不一樣……寧的麪包看起來也很高級。是啊,不一樣吧……你賣了,麪包就顯得便宜嗎?信做的麪包冇有變化吧……」
梅格……眼眶裡噙著淡淡的淚水。
「梅格姐姐……如果你在這裡生氣地大吼大叫,哭喊出來……那梅格姐姐真的是輸了。要是出了這種事……我也不會再幫你了。」
瑪娜……這樣告訴。
「……我明白了。……所以……我……失去了吉君的『未婚妻』資格。大家都想把我……從吉君身邊拉開。」
伊迪。
「誰說了那種話啊!」
啪的一聲……對梅格說。
「Darling和梅格的關係...已經公開了。事到如今...不能做大的改變了。」
……意思是。
「我等人……是想過修改,誰也冇說過把至今為止的事情都當作冇有發生過!」
「……這是怎麼回事?伊迪?」
我問……。
「嗯……是雅說的……『必須要笑出來』」
不能笑的話……不行嗎?
「是啊……Darling對其他學生來說必須成為『能笑』的存在。能笑的話……是能和親密聯絡在一起的。現在的Darling和梅格一起的話……就笑不出來了。因為兩個人都太認真了,太沉重了……大家都覺得不能笑了。笨拙……造就了一群敬而遠之的學生。」
「……我們要怎麼做才能笑出來呢?」
我……搞笑什麼的可不行。
這是……。
「很簡單。隻要Darling和梅格兩個人的關係……再加一個人就行了。」
伊迪這樣說著……看著可奈前輩。
「所以,纔是加奈。如果變成2人 1人的……三角關係的話,會笑的!」
那就是寧的……建議?!
750.廣島
「……會笑什麼的……太過分了。」
梅格……說。
「我……和吉君是真心的……拚命地努力著。可是……為什麼非得被大家嘲笑呢!」
對這樣的梅格……伊迪呢?
「如果不成為搞笑的存在……其他的學生們就無法接受。」
「我不想被大家接受,甚至被嘲笑!更何況,為了這個……我絕對不願意和星崎同學發生三角關係!」
堅決拒絕……梅格。
「那麼,果然……梅格姐姐要被開除了。」
瑪娜歎息……
「那樣的話,什麼?難道……我單獨扮演信的『戀人角色』就好了嗎?」
可奈前輩很爽快地……這樣說。
「為什麼會這樣!」
大聲怒吼……梅格。
「如果梅格什麼都不妥協……就隻能這樣了吧?」
我說……
「……吉君?」
吃驚……梅格。
「伊迪其實已經能流利地說日語了。但故意說得很死板……果然是形象的問題吧?」
我問。
我知道伊迪故意說些奇怪的日語。
「就是這樣。我……無論從哪裡看,都是美國人吧?我……來日本的時間真的很短。如果這樣的人能流利地說日語的話……大家,會怎麼想呢?會感覺很噁心……太不尋常了」
伊迪……是這麼說的。
「所以……我要像這樣正常地說日語嗎?如果那樣的話,大家……會誤解我在日本住了很長時間。一旦被認為是這樣的話,那就麻煩了。如果我告訴那些誤解了的人,我纔來日本4個月而已。我隻是在說真話。但是……一旦誤解了的人,一旦意識到『現實和自己想象的不一樣』,就會有一種『被騙了』的感覺。即使我完全冇有欺騙那個人的意思。」
但是……伊迪真正的日語真的很好啊。
「所以……我應該儘可能地按照對方的印象來演我自己。我是美國人,身體是武鬥派的。從我的外表來看……『伊迪這個孩子,應該是這樣的吧』這樣的一個形象。如果可以的話……也是一個開朗、滑稽、快樂的女孩子。」
伊迪……這麼說。
「『好笑』是非常重要的。不讓人消極地思考。被人嘲笑纔是最合適的。我們……本來就很顯眼。對周圍的學生來說,成為『好笑』的存在……就抵消了我們的特異性。」
「……那個,伊迪桑。」
可奈前輩說……
「差不多可以恢複原來的角色了吧?我知道你實際上……是一個很聰明很知性的人,但是那個……果然還是很噁心。」
「啊,對不起啊。」
伊迪,恢複原來的語氣。
「不過,伊迪桑說的話,我完全明白了。以現在的角色,隻要一聽她很聰明的樣子說話……就會給人一種『被騙了』的感覺。」
可奈前輩……說。
「伊迪同學……其實內心完全冇有變化。」
伊迪呢?
「不管怎麼說,都不是母語。隻是語言轉換的方向性不同而已……儘管如此,我的說話方式還是很辛苦的,很累的。畢竟……還是有演技在裡麵。」
說著……苦笑。
「寧……讓我看了很多錄像,說著奇怪的日語,那是個有趣的外國人藝人。要掌握獨特的語調,比學普通的日本歌還難。就像《我出生在中國廣島》那樣的錄像。」
那不是……有趣的外國藝人……。
「《紅·斯內克,卡馮!》這也是我記住的。那條蛇是用腋毛生長的。「
寧……讓你看了什麼?
「……Darling,這是個笑話。如果被當真的話,我會覺得不好意思的。」
「啊,是嗎?對不起。」
「但是……伊迪桑這麼努力是真的吧?」
可奈前輩……微笑著。
「當然……我想待在Darling身邊,如果在的話,我也想幫上忙。」
伊迪說……
「真的……我在這所高中插班的時候……因為Darling和梅格太過沉重,在班上也成了沉悶的存在。所以,我……飾演了一個總是笑嘻嘻的臉,卻看不懂周圍氣氛的暴力美國留學生。就這樣,我把班上的……Darling和梅格周圍的氣氛混合在一起。梅格……不喜歡我毫不客氣地和Darling糾纏在一起吧?話說回來,現在也不喜歡我……討厭我吧?我明白的。」
伊迪笑著說……
「……那是。」
「可以的。我覺得被討厭是理所當然的……因為我一直在纏著。在班裡……儘量不讓Darling和梅格兩個人獨處。即使是勉強的,如果我插入的話……變成3個人。那樣的話,就能笑了。不會讓氣氛沉重。倒不如說,會浮起來。但是,比起沉冇於黑暗,明亮浮起來比沉冇要好很多倍。會笑的。如果是會笑的存在……即使有點異樣,也是能被允許的存在。」
伊迪的行動……都是經過邏輯深思熟慮的……
確實,伊迪轉學來了之後……班裡的我們周圍的空氣,感覺變得輕鬆了。
「吉田,真不容易啊……」之前被感慨地說……。
最近,「吉田……真不容易啊!」,半笑著打招呼。
確實是被笑了吧……
和當初和梅格訂婚相比……自從伊迪來了之後,笑料不斷,感覺空氣完全變得明朗輕盈了。
我的麪包店,班上的人都很合作……也是因為這個原因吧。
「這回……我要插入?所以……三角關係?」
可奈前輩問伊迪。
「就是這樣。在班級的範圍內,我插入就可以了。但是,到了學校整體的大水平的話……我就不行了。必須是更加華麗、開朗……具有轟動性的人。」
可奈前輩……是2年級有最美傳聞的女人。
寧雖然是超絕美少女……但是因為留級了,其實是大一年級的學生。
而且,作為金髮不良少女的惡名也是出了名的……
可奈前輩一直堅守著學校偶像NO.1的地位。
「我是……異物。在這所高中裡。雅也是。Darling和梅格也是……從訂婚的那一刻起,就不是普通的學生了。所以……異物和異物糾纏在一起,對於普通的學生來說隻能避開了。」
我的班……是不同的。
因為大家……在訂婚之前就知道我和梅格了。
我們在成為異物之前就有過……來往。
所以,沉重的空氣……隻要伊迪攪拌一下就好了。
但是……學校的其他普通學生……
「明明是高中生卻有一對訂婚的情侶在一年級」的新聞傳出後才知道我們的事情。
也就是說……我和梅格成為異物之後。
「加奈……不是異物。是我們高中的……普通的學生。所以……加奈的存在,大家都知道。」
「啊……比彆人還可愛呢。我……嗯!」
可奈前輩微笑著。
「是啊。現在的信們……我插入,很有趣吧。是有趣的,真的很好笑。為什麼,對一對訂婚的情侶……這個美麗的我會衝鋒陷陣……因為大家完全不能理解吧。不過,這點很好,很優秀啊!」
……嗯。
「那個……」
梅格……開口。
「伊迪的想法……不,是和寧姐他們商量的結果。總之……我知道是怎麼回事。」
梅格……似乎很不滿。
「可是,為什麼……是星崎同學?我……說實話,我不喜歡和星崎同學的三角關係。」
「是啊……因為你很容易就輸給我了吧?」
可奈前輩……咯咯地笑著。
「不,不是這樣的!」
梅格……這麼說……
「找加奈的,是雅。雅……不僅認可加奈的美麗,還認可她的聰明和思考方式。」
「咦
我可冇那麼聰明...
...
冇那麼聰明。」
伊迪的話……可奈前輩吐槽。
「考試成績什麼的……算是中等偏上的。」
「這種情況下的聰明……不是單純的學習能力。而是我們所關注的……日常生活中的聰明。是以怎樣的思考……與現實交鋒的問題。」
伊迪說……
「梅格……還記得嗎?剛纔,我故意……在加奈麵前說起了黑幫的事情。今天,我和Darling、美智們一起去了……香月安全服務和關西黑幫的對決的事情。」
伊迪看梅格。
「如果是普通的孩子……說了那樣的話,就趕緊遠離我。而且不僅說和黑道吵架了……還說了以後要全麵戰爭。」
……是的。
在可奈前輩麵前……伊迪說了相當具體的話。
也有伊迪和美智打擊黑道的事……
今天的事情成為導火索,今後香月安全服務……與黑道展開殊死搏鬥。
那樣的……一個正經的孩子,一定會想要和我們斷絕關係的。
不管是誰,都不想和跟黑道發生糾紛的人……發生關係。
「但是,加奈……即使聽了我他們的話,也冇那麼的驚慌失措。很坦然。梅格……你覺得這是為什麼呢?」
梅格……看著可奈前輩。
可奈前輩隻是笑咪咪地笑著。
「那……不是因為相信香月保安服務的力量嗎?」
梅格……回答。
「加奈……對於香月保安服務的具體情況,什麼都不知道。真的不知道是不是能和黑幫對抗的組織。」
「那麼……香月家的……香月家的力量,黑社會什麼的什麼都可以對付的吧?」
「同樣的……加奈不知道香月家的全貌。」
……是的。
香月保安服務和香月家的力量……雖然我和梅格都知道……
可奈前輩……不知道。
「一般情況下……不擔心的話,會很奇怪的。」
「那……肯定不正常。」
梅格說了這麼粗魯的話。
對這樣的梅格……伊迪呢?
「加奈……和梅格不一樣。梅格……總是不太聽彆人說話。所以,馬上就這樣哼哼唧唧的。不好。」
「什麼意思……伊迪的話我聽得很清楚!」
「錯了錯了……梅格總是隻聽彆人說話的『語言』。但是,聽彆人說話的意思……不是隻聽『語言』的意思。」
「我完全不知道你想說什麼!」
「加奈……不僅感受到了我們說的『語言』,還感受到了『現場的氣氛』!你明白嗎……梅格?」
伊迪這麼說...梅格呢?
「我也能感覺到……『現場的氣氛』!」
「不不……梅格不知道。」
我插嘴……
「……吉君?」
「我……明白了。伊迪說的意思,我明白了。」
我……看著可奈前輩。
「伊迪和我……說著『打倒黑道』、『接下來要和黑道們戰鬥』之類的話的時候……可奈前輩,在看著這個房間裡其他的孩子們的樣子。梅格、瑪娜、露娜的反應……」
「……我們?」
「是的。我和伊迪說的話……無論怎麼想,都不是高中一年級學生說的話吧。客觀地看,我們隻能認為是誇大妄想的瘋子。已經分不清現實和空想了……」
「就在剛纔,伊迪打了20個左右的黑道」之類的……。
一本正經地說。
「但是,梅格、瑪娜、露娜……都以理所當然的表情聽著我和伊迪的談話。所以,可奈前輩……確信我們說的是真的……」
「也注意到,大家都相信香月家、香月保安服務……會完全驅逐黑道。」
「嗯,就連瑪娜和露娜……都在談論黑道時,根本就冇有一副擔心的樣子。」
我……看著瑪娜和露娜。
「因為……翔姐姐和麗醬們很強,知道啊。」
「我……實際上,我看到了香月大人使他們屈服的情景。我也看到了伊迪把一個又一個襲來的人打倒的情景。隻要和哥哥在一起……我們就安全了……我現在一點也不害怕。」
兩人……這樣回答。
「梅格,你不也是這樣嗎事到如今……你也知道,不管黑幫組織有多團結,最後還是翔們贏。」
「……話是這麼說的。」
梅格……知道香月家的力量。
「加奈……從梅格們的這