場內場外同樣精彩（2） 孫明明：彆把我當怪物希望能成為下一個姚明

{

\"code\": 200,

\"title\": \"\",

\"content\": \"姚明開始坐著練習投籃，王治郅重披國家隊戰袍和易建聯對抗。其實，在美國，還有一個來自中國的“巨人”正在為他的NBA夢打拚，他就是完成手術不久的孫明明。美國《威奇塔雄鷹報》記者傑夫瑞·帕森近距離觀察了這位在道奇城市傳奇隊的中國巨人，他告訴我們，孫明明正在一天天好起來，他希望能成為下一個姚明，他希望能獨自還清欠下的手術費……\\n\\n孫明明必須開始適應人們對他的態度，畢竟來自中國的他實在太高了，超乎尋常地高。他的情況並不太妙，去年9月，醫生從孫明明的腦部取出黏附在腦垂體上的腫瘤，這是荷爾蒙生長過度造成的，而荷爾蒙的過度生長讓他在22歲時，身高已接近7英尺9英寸。這些荷爾蒙很可能會在未來的10年奪取他的生命，因為他的體內器官將因為過大而無法運作。\\n\\n怪物？這種說法傷害了我\\n\\n孫明明麵臨著死亡，但這似乎卻阻止不了人們對他的嘲笑和驚詫。這一點在上週五於薩裡納舉行的一場比賽中非常明顯。當孫明明與他所效力的道奇城市傳奇隊的隊友一起出現在中心球場時，無數雙眼睛瞪得大大的，到處可以聽到人們的嬉笑聲。事實上，誰能指責他們呢？有多少人會有機會看到身高7英尺9英寸的人呢？\\n\\n然而更糟糕的情況發生了，至少有一個人忍不住說道：“我不知道亞洲人怎麼會這麼高，他就像個怪獸。”\\n\\n也許孫明明早已習慣人們的驚詫，並且已學會瞭如何坦然處之，但球隊取得勝利之後，原本一直樂嗬嗬的孫明明臉色鐵青。“這種說法傷害了我。”孫明明說道，“我適應不了，我怎麼能適應？”\\n\\n身高！應該成為我的資本\\n\\n這是與球場上截然不同的戰鬥。如果能在球場上主宰比賽，用實力驅散人們的嘲笑和譏諷，對於孫明明，這會是多麼甜蜜的複仇。然而這似乎隻適用於“大鯊魚”奧尼爾這樣的球員，不幸的是，孫明明並不是這樣的情況。\\n\\n事實上，他幾乎冇有什麼籃球經驗。差不多兩年前，他在哈爾濱被張衛平發現，後者則正在負責招募備戰2008年奧運會的中國籃球隊。在此之前，孫明明從來冇有在哪支籃球隊中打過比賽。\\n\\n在經紀人查爾斯的幫助下，孫明明獲得參加2005年NBA的選秀資格。接著，他前往位於北卡羅來那州的格林保羅接受訓練，有幾支NBA球隊在那裡進行訓練。然而NBA的球探們很快發現孫明明根本冇有準備好。看到體重在350至370磅之間的孫明明在場上艱難地奔跑著，幾位球探表示孫明明也許應該去看看醫生，因為他似乎缺乏體力。如果僅僅如此的話，孫明明渴望NBA的輝煌將演變為治療和手術，但最終可以挽救他的生命。\\n\\n然而孫明明對這樣的命運安排並不滿意。他渴望成為又一個姚明，他的這位身高7英尺5英寸的同胞已經成為了NBA的明星，孫明明希望自己的身高也能成為一種資本，而不隻是引起人們的好奇。\\n\\n當然，這註定是一條漫長的路。\\n\\n進步！他對每個人都微笑\\n\\n儘管手術後的孫明明在加州的一所大學球隊訓練，希望能夠恢複狀態，但似乎他需要更多的體力才能在球場上奔跑自如。在上週五的比賽之前，孫明明參加了道奇城市傳奇隊六場比賽中的三場，上場總共30分鐘，一分未得。麵對速度快的對手，孫明明的大個子成為了障礙。\\n\\n“他必須加強自己的身體狀況、移動能力、靈活性，以及籃球需要的素質。”傳奇教練戴爾·歐斯本說，經紀人曾就孫明明簽約一事與這位教練聯絡。“但他正在進步，他樂意聽從意見，努力學習，這一切都需要時間。”\\n\\n是的，孫明明可以腳不離地地灌籃，但這在比賽中並冇有太大作用，他的手掌幾乎能將整個籃球吞掉，但投籃卻常常不進，不過孫明明卻也已經顯露出驚人的球感。在上週五的下半場比賽中，他顯示了這一點。他17英尺外投籃命中，投進了職業生涯第一球，那天在他上場的14分鐘內，他拿下兩分、三個籃板，並有三次失誤。\\n\\n孫明明知道在加強了速度和體力之後，學會一些假動作是他下一步的目標。在上週五的比賽之前，孫明明就與隊友斯姆斯一起進行了10分鐘的傳接球練習。斯姆斯是球隊的老將，目前擔任助理教練一職，業餘時間，他常常和孫明明在一起。“他願意聽每個人給他的意見，而且正努力讓自己好起來。”斯姆斯說道。但甚至斯姆斯似乎都對孫明明隻是因為他的身高出名這一點感到惱怒。“他是個不錯的小夥子，對每個人都微笑，愛開玩笑。”\\n\\n債務？我想一個人還清\\n\\n“他受到的關注並冇有使我們困擾，但卻讓他自己困擾了。”孫明明身邊的人說。\\n\\n但孫明明的決心是顯而易見的。就算他在場上已經氣喘籲籲，卻從不抱怨，訓練時也從不偷懶。他渴望進入NBA，如果真能夠進入NBA，他將成為NBA曆史上最高的球員。\\n\\n孫明明還在努力還清他手術的費用，經紀人和一些球迷希望能夠幫助他，但孫明明還是希望一個人來還清。\\n\\n他也希望將來能夠因為自己所取得的成就出名，而不是他天生獲得的東西。“我希望自己能越來越好，各個方麵都能好起來。”孫明明說道，“我喜歡道奇城市傳奇隊。很多人來看比賽。我希望這裡的經驗能夠幫助我，也希望我每天都有所進步。”\\n\\n\"

}