茶館 五虎斷魂槍（三幕四場話劇·節選）

第二幕

第一場

時 間 北京解放後。小妞子死後一週年。一黑早。

地 點 同前幕。

布 景 黎明之前，滿院子還是昏黑的，隻隱約地看得見各家門窗的影子。大門外，那座當鋪已經變成了“工人合作社”。街燈恰好把它的匾照得很亮。天色逐漸發白以後，露出那小雜院來，比第一幕略覺整潔，部分的窗戶修理過了，院裡的垃圾減少了，丁四屋頂的破席也不見了。

〔幕啟：趙老頭起得最早。出了屋門，看了看東方的朝霞，笑了笑，開了街門，拿起笤帚，打掃院子。這時有遠處駐軍早操喊“一二三——四”聲，軍號練習聲，雞叫聲，大車走的轆轆聲等。

〔馮狗子把帽沿拉得很低，輕輕進來，立於門側。

〔趙老頭掃著掃著，一抬頭。

趙 老 誰？

狗 子 （把帽沿往上一推，露出眼來）我！有話，咱們到壇根a去說。

a.壇根，指天壇牆根，是舊社會搶劫與打架的地方。

趙 老 有話哪兒都能說，不必上壇根兒！

狗 子 （笑嘻嘻地）不是您哪，黑旋風的命令……

趙 老 黑旋風是什麼玩藝兒？給誰下命令？

狗 子 給我的命令！您彆誤會。我奉他的命令，來找您談談。

趙 老 你知道，北京已經解放了！

狗 子 因為解放了，才找您談談。

趙 老 解放了，好人抬頭，你們壞蛋不大得煙兒抽，是不是？是不是要談這個？

狗 子 咱們說話彆帶臟字！我問你，你當了這一帶的治安委員啦？

趙 老 那不含糊，大家抬舉我，舉我當了委員！

狗 子 聽說你給派出所當軍師，抓我們的人；前後已經抓去三十多個了！

趙 老 大家選舉我當委員，我就得為大家出力。好人，我幫忙；壞人，我鬥爭。

狗 子 哼，你也要成為一霸？

趙 老 黑旋風是一霸，我是惡霸的對頭！這不由今兒個起，你知道。

狗 子 喲，也許在解放前，你就跟gongchandang勾著呢？

〔天已大亮。

趙 老 那是我自己的事，你管不著！

狗 子 行，你算是走對了路子，抖起來啦！

趙 老 那可不是瞎撞出來的。我是工人——泥水匠；我的勁頭兒是新zhengfu給我的！

狗 子 好，就算你是好漢，黑旋風可也並不是好惹的！記住，瘦死的駱駝總比馬大，彆有眼不識泰山！

趙 老 你到底乾嗎來啦？快說，彆麻煩！

狗 子 我？先禮後兵，我給你送棺材本來了。（掏出一包兒現洋）黑旋風送給你的，三十塊白花花的現大洋。我管保你一輩子也冇有過這麼多錢。收下錢，老實點，彆再跟我們為仇作對，明白吧？

趙 老 我不要錢呢？

狗 子 也隨你的便！不吃軟的，咱們就玩硬的！

趙 老 爽性把刀子掏出來吧！

狗 子 現在我還敢那麼辦？

趙 老 到底怎麼辦呢？

〔狗子沉默。

趙 老 說話！（怒）

狗 子 （漸軟化）何苦呢！乾嗎不接著錢，大家來個井水不犯河水？

趙 老 冇那個事！

狗 子 趙老頭子，你行！（要走）

趙 老 等等！告訴你，以後布市上、曉市上，是大傢夥兒好好做生意的地方，不準再有偷、搶、訛、詐。每一個攤子都留著神，彼此幫忙；你們一伸手，就有人揪住你們的腕子。先前，有偵緝隊給你們保鏢；現在，做買做賣的給你們擺下了天羅地網！

狗 子 姓趙的，你可彆趕儘殺絕！招急了我，我真……

趙 老 你怎樣？現在，天下是人民大傢夥兒的，不是惡霸的了！

狗 子 （鄭重而遲緩地）黑旋風說了——

趙 老 他說什麼？

狗 子 他說……（回頭四下望瞭望，輕聲帶著威脅的意味）蔣介石不久還會回來呢！

趙 老 他？他那個惡霸頭子？除非老百姓都死光了！

狗 子 你怎麼看得那麼準呢？

趙 老 他是教老百姓給打跑了的，我怎麼看不準？告訴你吧，狗子，你還年輕，為什麼不改邪歸正，找點正經事做做？

狗 子 我？（遲疑、矛盾、故作倔強）

趙 老 （見狗子現在仍不覺悟，於是威嚴地）你！不用嘴強身子弱地瞎搭訕！我要給你個機會，教你學好。黑旋風應當槍斃！你不過是他的小狗腿子，隻要肯學好，還有希望。你回去好好地想想，仔細地想想我的話。聽我的話呢，我會幫助你，找條正路兒；不聽我的話呢，你終久是玩完！去吧！

狗 子 那好吧！咱們再見！（又把帽沿拉低，走下）

〔趙老愣了一會兒，繼續掃地。

〔瘋子手捧小魚缸兒，由屋裡出來，娘子扯住了他。

娘 子 （低切地）又犯瘋病不是？回來！這是圖什麼呢？你一鬧鬨，又招四哥、四嫂傷心！

瘋 子 你甭管！你甭管！我不鬧鬨，不招他們傷心！我告訴趙大爺一聲，小妞子是去年今天死的！

娘 子 那也不必！

瘋 子 好娘子，你再睡會兒去。我要不跟趙大爺說說，心裡堵得慌！

娘 子 唉！這麼大的人，整個跟小孩子一樣！（入屋內）

瘋 子 趙大爺，看！（示缸）

趙 老 （直起身來）啊，（急低聲）小妞子，她去年今天……生龍活虎似的孩子，會，會……唉！

瘋 子 趙大爺，您這程子老鬥爭惡霸，可怎麼不鬥鬥那個頂厲害的惡霸呢？

趙 老 哪個頂厲害的惡霸？黑旋風？

瘋 子 不是！那個淹死小妞子的龍鬚溝！它比誰不厲害？您怎麼不管！

趙 老 我管！我一定管！你看著，多咱修溝，我去工作！我老頭子不說謊。

瘋 子 可是，多咱才修呢？明天嗎？您要告訴我個準日子，我就真佩服這個新政了！我這就去買兩條小金魚——妞子托我看著的那兩條都死了，隻剩了這個小缸——到她的小墳頭前麵，擺上小缸，缸兒裡裝著紅的魚，綠的閘草，哭她一場！我已經把哭她的話，都編好啦，不信，您聽聽！

趙 老 夠了！夠了！用不著聽！

瘋 子 您聽聽，聽聽！（悲痛、低緩地，用民間曲藝的悲調唱）乖小妞，好小妞，小妞住在龍鬚溝。龍鬚溝，臭又臟，小妞子像棵野海棠。野海棠，命兒短，你活你死冇人管。北京城，得解放，大家扭秧歌大家唱。隻有你，小朋友，在我的夢中不唱也不扭……（不能成聲）

趙 老 夠了！夠了！彆再唱！乖妞子，太冇福氣了！瘋子，彆再難過！聽我告訴你，咱們的zhengfu是好zhengfu，一定忘不了咱們，一定給咱們修溝！

瘋 子 幾兒呢？得快著呀！

趙 老 （有點起急）那不是我一個人能辦的事呀，瘋子！

瘋 子 對！對！我不應當逼您！我是說，咱們這溜兒就是您有本事，有心眼啊！我一佩服您，就不免有點像擠兌您，是不是？

趙 老 我不計較你，瘋哥！你進去，把小缸兒藏起來，省得教四嫂看見又得哭一場！

瘋 子 我就進去！還有一點事跟您商量商量。您不是說，現在人人都得做事嗎？先前，我教惡霸給打怕了，不敢出去；我又冇有力氣，乾不來累活兒。現在人心大變了，我乾點什麼好呢？去賣糖兒、豆兒的，還不夠我自己吃的呢。去當工友，我又不會伺候人，怎辦？

趙 老 慢慢來，隻要你肯賣力氣，一定有機會！

瘋 子 我肯出力，就是力氣不大，不大！

趙 老 慢慢地我會給你出主意。這不是咱們這溜兒要安自來水了嗎？總得有人看著龍頭賣水呀，等我去打聽打聽，要是還冇有人，問問你去成不成。

瘋 子 那敢情太好了，我先謝謝您！連這件事我也得告訴小妞子一聲兒！就那麼辦啦。（回身要走）

趙 老 先彆謝，成不成還在兩可哪！

〔四嫂披著頭髮，拖著鞋從屋裡出來。

〔瘋子急把小缸藏在身後。

趙 老 四奶奶，起來啦？

四 嫂 （悲哀地）一夜壓根兒冇睡！我哪能睡得著呢？

趙 老 不能那麼心重啊，四奶奶！丁四呢？

四 嫂 他又一夜冇回來！昨兒個晚上，我勸他改行，又拌了幾句嘴，他又看我想小妞子，嫌彆扭，一賭氣子拿起腿來走啦！

趙 老 他也是難受啊。本來嘛，活生生的孩子，拉扯到那麼大，太不容易啦！這條臭溝啊，就是要命鬼！（看見四嫂要哭）彆哭！彆哭！四奶奶！

四 嫂 （掙紮著控製自己）我不哭，您放心！瘋哥，您也甭藏藏掖掖的啦！由我身上掉下來的肉，我能不心疼嗎？可是，死的死了，活著的還得活著，有什麼法兒呢！窮人哪，冇彆的，就是有個紮掙勁兒！

瘋 子 四嫂，咱們都不哭，好不好？（說著，自己卻要哭）我，我……（急轉身跑進屋去）

四 嫂 （拭淚，轉向趙老）趙大爺，小妞子是不會再活了，哭也哭不回來！您說丁四可怎麼辦呢？您得給我想個主意！

趙 老 他心眼兒並不壞！

四 嫂 我知道，要不然我怎麼想跟您商量商量呢。當初哇，我討厭他蹬車，因為蹬車不是正經行當，不體麵，冇個準進項。自從小妞子一死啊，今兒個他打連台不回來，明兒個喝醉了，乾脆不好好乾啦。趙大爺，您不是常說現下工人最體麵嗎？您勸勸他，教他找個正經事由兒乾，哪怕是做小工子活淘溝修道呢，我也好有個抓弄呀。這傢夥，照現在這樣，他蹬上車，日崩西直門了，日崩南苑了，他滿天飛，我上哪兒找他去？掙多了，愣說一個子兒冇掙，我上哪兒找對證去？您勸勸他，給他找點活兒乾，掙多掙少，遇事兒我倒有個準地方找他呀！

趙 老 四奶奶，這點事交給我啦！我會勸他。可是，你可彆再跟他吵架，吵鬨隻能壞事，不能成事，對不對呢？

四 嫂 我聽您的話！要是您善勸，我臭罵，也許更有勁兒！

趙 老 那可不對，你跟他動軟的，拿感情攏住他，我再拿麵子局他，這麼辦就行啦！

四 嫂 唉！真教我哭不得笑不得！（慘笑）得啦！我哭小妞子一場去！（提上鞋後跟兒）

趙 老 我跟你去！

瘋 子 （跑出來）我跟你去，四嫂！我跟你去！（同往外走）

——第一場終

第二場

時 間 一九五○年初夏。下午四時左右。

地 點 同前幕。

〔幕啟：院中寂無一人，二春匆匆從外來，跑得氣喘籲籲的。

二 春 喝！空城計！四嫂，二嘎子呢？

四 嫂 （在屋中）他上學去啦！

二 春 那怎麼齊老師還到處找他呢？

四 嫂 （出來）是嗎？這孩子冇上學，又上哪兒玩去啦！

二 春 那我再到彆處找找他去！（說完又跑出大門）

大 媽 （出來）二春，你回來！

四 嫂 （忙到門口喊住二春）二妹妹！你回來，大媽這兒還有事呢！

二 春 （擦著汗走回來）回頭二嘎子誤了上學可怎麼辦呢？

四 嫂 你放心吧，他準去，哪天他也冇誤過，這孩子近來唸書，可真有個勁兒！我看看他上哪兒去了！就手兒去取點活。（下）

〔二春走到自己屋門口，拿過臉盆，擦臉上、脖子上的汗。

大 媽 （板著麵孔，由屋中出來）二春，我問你，你找他乾嗎？放著正經事不乾，亂跑什麼？這些日子，你簡直東一頭西一頭地像掐了腦袋的蒼蠅一樣！

二 春 誰說我冇乾正經事兒？我乾的哪件不正經啊？該做的活兒一點也冇耽誤啊！

大 媽 這麼大的姑娘，滿世界亂跑，我看不慣！

二 春 年頭兒改啦，老太太！我們年輕的不出去，事兒都交給誰辦？您說！

大 媽 甭拿這話堵搡我！反正我不能出去辦！

二 春 這不結啦！（轉為和藹地）我告訴您吧！人家中心小學的女教員，齊硯莊啊，在學校裡教完一天的書，還來白教識字班。這還不算，學生們不來，她還親自到家裡找去。您多咱看見過這樣的好人？剛纔送完了活兒，正遇上她挨家找學生，我可就說啦，您歇歇腿兒，我給您找學生去。都找到啦，就剩下二嘎子還冇找著！

大 媽 管他呢，一個蹬車家的孩子，念不念又怎樣，還能中狀元？

二 春 媽，這是怎麼說話呢？現而今，人人都一邊兒高，拉車的兒子，才更應當唸書，要不怎麼叫窮人翻身呢？

大 媽 像你這個焊鐵活的姑娘，將來說不定還許嫁個大官兒呢！

二 春 您心裡光知道有官兒！老腦筋！我要結婚，就嫁個勞動英雄！

大 媽 一張紙畫個鼻子，好大的臉！說話哪像個還冇有人家兒的大姑娘呀！

二 春 冇人家兒？彆忙，我要結婚就快！

大 媽 越說越不像話了！越學越野調無腔！

〔娘子由外麵匆匆走來。

二 春 娘子，看見二嘎子冇有？

娘 子 怎能冇看見？他給我看攤子呢！

二 春 給……這可倒好！我犄裡旮旯都找到了，臨完……不知道他得上學嗎？

娘 子 他冇告訴我呀！

二 春 這孩子！

大 媽 他荒裡荒唐的，看攤兒行嗎？

娘 子 現在，三歲的娃娃也行！該賣多少錢，賣多少錢，言無二價。小偷兒什麼的，差不離快斷了根！（低聲）聽說，官麵上正加緊兒捉拿黑旋風。一拿住他，曉市就全天下太平了，他不是土匪頭子嗎？哼，等拿到他，跟那個馮狗子，我要去報報仇！能打就打，能罵就罵，至不濟也要對準了他們的臉，啐幾口，呸！呸！呸！偷我的東西，還打了我的爺們，狗zazhong們！我說，我的那口子在家哪？

二 春 在家嗎？一聲冇出啊。

娘 子 這幾天，他又神神氣氣的，不知道又犯什麼毛病！這個傢夥，真教我不放心！

〔程瘋子慢慢地由屋中出來。

二 春 瘋哥，你在家哪？

瘋 子 有道是，在家千日好，出外一時難！

娘 子 又是瘋話！我問你，你這兩天又怎麼啦？

瘋 子 冇怎麼！

娘 子 不能！你給我說！

瘋 子 說就說，彆瞪眼！我就怕吵架！我呀，有了任務！

二 春 瘋哥，給你道喜！告訴我們，什麼任務？

瘋 子 民教館的同誌找了我來，教我給大家唱一段去！

二 春 那太棒了！多少年你受屈含冤的，現在民教館都請你去，你不是彷彿死了半截又活了嗎？

娘 子 對啦，瘋子，你去！去！叫大傢夥看看你！王大媽、二姑娘，有錢冇有？借給我點！我得打扮打扮他，把他打扮得跟他當年一模一樣的漂亮！

瘋 子 我可是去不了！

二 春

娘 子 怎麼？怎麼？

瘋 子 我十幾年冇唱了，萬一唱砸了，可怎麼辦呢？

娘 子 你還冇去呢，怎就知道會唱砸了？簡直地給臉不要臉！

大 媽 照我看哪，給錢就去，不給錢就不去。

二 春 媽！您不說話，也冇人把您當啞巴賣了！

瘋 子 還有，唱什麼好呢？《翠屏山》？不像話，《拴娃娃》？不文雅！

二 春 咱們現編！等晚上，咱們開個小組會議，大家出主意，大家編！數來寶就行！

瘋 子 數來寶？

二 春 誰都愛聽！你又唱得好！

瘋 子 難辦！難辦！

〔四嫂夾著一包活計，跑進來。

四 嫂 娘子，二妹妹，黑旋風拿住了！拿住了！

娘 子 真的？在哪兒呢？

四 嫂 我看見他了，有人押著他，往派出所走呢！

娘 子 我啐他兩口去！

二 春 走，我們鬥爭他去！把這些年他所作所為都抖摟出來，教他這個壞小子吃不了兜著走！

大 媽 二春，我不準你去！

二 春 他吃不了我，您放心！

娘 子 瘋子，你也來！

瘋 子 （搖頭）我不去！

娘 子 那麼，你冇教他們打得順嘴流血，臉腫了好幾天嗎？你怎這麼冇骨頭！

瘋 子 我不去！我怕打架！我怕惡霸！

娘 子 你簡直不是這年頭兒的人！二妹妹，咱們走！

二 春 走！（同娘子匆匆跑去）

大 媽 二春！你離黑旋風遠著點！這個丫頭，真瘋得不像話啦！

四 嫂 大媽，彆再老八板兒啦。這年月呀，女人尊貴啦，跟男人一樣可以走南闖北的。您看，自從轉過年來，這溜兒女孩子們，跟男小孩一個樣，都白種花兒，白打藥針，也都上了學。唉，要是小妞子還活著……

瘋 子 那夠多麼好呢！

四 嫂 她太……（低頭疾走入室）

大 媽 唉！（也往屋中走）

瘋 子 （獨自徘徊）天下是變了，變了！你的人欺負我，打我，現在你也掉下去了！窮人、老實人、受委屈的人，都抬起頭來；你們惡霸可頭朝下！哼，你下獄，我上民教館開會！變了，天下變了！必得去，必得去唱！一個人唱，叫大家喜歡，多麼好呢！

〔狗子偷偷探頭，見院中冇人，輕輕地進來。

狗 子 （低聲地）瘋哥！瘋哥！

瘋 子 誰？啊，是你！又來打我？打吧！我不跑，也不躲！我可也不怕你！你打，我不還手，心裡記著你；這就叫結仇！仇結大了，打人的會有吃虧的那一天！打吧！

四 嫂 （從屋中出來）誰？噢！是你！（向狗子）你還敢出來欺負人？好大的膽子！黑旋風掉下去了，你不能不知道吧？好！瞧你敢動他一下，我不把你碎在這兒！

狗 子 （很窘，笑嘻嘻地）誰說我是來打人的呀！

四 嫂 量你也不敢！那麼是來搶？你搶搶試試！

狗 子 我已經受管製，兩個多月冇乾“活兒”a了！

四 嫂 你那也叫“活兒”？彆不要臉啦！

狗 子 我正在學好！不敢再胡鬨！

四 嫂 你也知道怕呀！

狗 子 趙大爺給我出的主意：教我到派出所去坦白，要不然我永遠是個黑人。坦白以後，學習幾個月，出來哪怕是蹬三輪去呢，我就能掙飯吃了。

四 嫂 你看不起蹬三輪的是不是？反正蹬三輪的不偷不搶，比你強得多！我的那口子就乾那個！

狗 子 我說走嘴啦！您多擔待！（賠禮）趙大爺說了，我要真心改邪歸正，得先來對程大哥賠“不是”，我打過他。趙大爺說了，我有這點誠心呢，他就幫我的忙；不然，他不管我的事！

四 嫂 瘋哥，彆光叫他賠不是，你也照樣兒給他一頓嘴巴！一還一報，頂合適！

狗 子 這位大嫂，瘋哥不說話，您乾嗎直給我加鹽兒呢！趙大爺大仁大義，趙大爺說新zhengfu也大仁大義，所以我纔敢來。得啦，您也高高手兒吧！

四 嫂 當初你怎麼不大仁大義，伸手就揍人呢？

狗 子 當初，那不是我揍的他。

四 嫂 不是你？是他媽的chusheng？

狗 子 那是我狗仗人勢，藉著黑旋風發威。誰也不是天生來就壞！我打過人，可冇殺過人。

四 嫂 倒彷彿你是天生來的好人！要不是而今黑旋風玩完了，你

a.活兒，指偷竊。

也不會說這麼甜甘的話！

瘋 子 四嫂，叫他走吧！趙大爺不會出壞主意，再說我也不會打人！

四 嫂 那不太便宜了他？

瘋 子 狗子，你去吧！

四 嫂 （攔住狗子）你是說了一聲“對不起”，還是說了聲“包涵”哪？這就算賠不是了啊？

狗 子 不瞞您說，這還是頭一次服軟兒！

四 嫂 你還不服氣？

狗 子 我服！我服！趙大爺告訴我了，從此我的手得去做活兒，不能再打人了！瘋哥，咱們以後還要成為朋友呢，我這兒給您賠不是了！（一揖，搭訕著住外走）

瘋 子 回來！你伸出手來，我看看！（看手）啊！你的也是人手，這我就放心了！去吧！

〔狗子下。

四 嫂 唉，瘋哥，真有你的，你可真老實！

瘋 子 打人的已經不敢再打，我怎麼倒去學打人呢！（入室）

〔二嘎子飛跑進來。

二 嘎 媽！媽！來了！他們來了！

四 嫂 誰來了？冇頭腦兒的！

大 媽 （在屋中）二嘎，二春滿世界找你，叫你上學，你怎麼還不去呀？

二 嘎 我這就去，等我先說完了！媽，剛打這兒過去，扛著小紅旗子，跟一節紅一節白的長杆子，還有像照相匣子的那麼個玩藝兒。

大 媽 （出來）到底是乾什麼的呀？這麼大驚小怪的！

二 嘎 街上的人說，那是什麼量隊，給咱們量地。

四 嫂 量地乾什麼呢？

大 媽 不是跑馬占地吧？

二 嘎 跑馬占地是怎回事？

大 媽 一換朝代呀，王爺、大臣、皇上的親軍就強占些地畝，好收糧收租，蓋營房；咱們這兒原本是藍旗營房啊！

四 嫂 可是，大媽，咱們現在冇有王爺，也冇有大臣。

大 媽 甭管有冇有，反正名兒不一樣，骨子裡頭都差不了多少！

四 嫂 大媽，自從有新zhengfu，咱們窮人還冇吃過虧呀！

大 媽 你說得對！可那也許是先給咱們個甜頭嚐嚐啊！我比你多吃過幾年窩窩頭，我知道。當初，日本人，喲，現在說日本人不要緊哪？

四 嫂 您說吧，有錯兒我兜著！

大 媽 你就是“王大膽”嘛！他們在這兒，不是先給孩子們糖吃，然後才真刀真槍地一殺殺一大片？後來日本人走了，緊跟著就鬨接收。一上來說的也怪受聽，什麼捉拿漢奸伍的；好，還冇三天半，漢奸又做上官了；咱們窮人還是頭朝下！

四 嫂 這回可不能那樣吧？您看，惡霸都逮去了，咱們掙錢也容易啦，您難道不知道？

二 嘎 媽，甭聽王奶奶的！王奶奶是個老頑固！

四 嫂 胡說，你知道什麼？上學去！

二 嘎 可真去了，彆說我逃學！（下）

大 媽 這孩子！（匆匆入室）

〔趙老高高興興地進來。

四 嫂 趙大爺，馮狗子來過了，給瘋哥賠了不是。您看，他能改邪歸正嗎？

趙 老 真霸道的，咱們不輕易放過去；不太壞的，像馮狗子，咱們給他一條活路。我這對老眼睛不昏不花，看得出來。四奶奶，再告訴你個喜信！

四 嫂 什麼喜信啊？

趙 老 測量隊到了，給咱們看地勢，好修溝！

四 嫂 修溝？修咱們的龍鬚溝？

趙 老 就是！修這條從來冇人管的臭溝！

四 嫂 趙大爺，我，我磕個響頭！（跪下，磕了個頭）

瘋 子 （開了屋門）什麼？趙大爺！真修溝？您聖明，自從一解放，您就說準得修溝，您猜對了！

二 春 （由外邊跑來）媽！媽！我冇看見黑旋風，他們把他圈起去啦。我可是看見了測量隊，要修溝啦！

大 媽 （開開屋門）我還是有點不信！

二 春 為什麼呢？

大 媽 還冇要錢哪，不言不語地就來修溝？冇有那麼便宜的事！

趙 老 （對瘋子）瘋哥，你信不信？

瘋 子 不管王大媽怎樣，我信！

趙 老 （問四嫂）你說呢？

四 嫂 我已經磕了頭！

二 春 這太棒了！想想看，冇了臭水，冇了臭味，冇了蒼蠅，冇了蚊子，噢，太棒了！趙大爺，惡霸冇了，又這麼一修溝，咱們這兒還不快變成東安市場？從此，誰敢再說zhengfu半句壞話，我就掰下他的腦袋來！

趙 老 （問大媽）老太太，您說呢？

大 媽 我？（不好意思地笑了笑）大傢夥兒怎說，我怎麼說吧！

二 春 咱們站在這兒乾什麼？還不扭一回哪？（領頭扭秧歌）嗆，嗆，起嗆起！

眾 人 （除了大媽）嗆，嗆，起嗆起！（都扭）

瘋 子 站住！我想起來啦！我一定到民教館去唱，唱《修龍鬚溝》！

——第二場終

第三場

時 間 一九五○年夏初，午飯前。

地 點 同前。

〔幕啟：王大媽獨坐簷下乾活，時時向街門望一望，神情不安。趙大爺自外來。

趙 老 就剩您一個人啦？

大 媽 可不是，都出去了。您今天冇有活兒呀？

趙 老 西邊的新廁所昨兒交工，今天冇事。（坐小凳上）我剛纔又去看了一眼，不是吹，我們的活兒做得真叫地道。好嘛，zhengfu出錢，咱們還不多賣點力氣，加點工！

大 媽 就修那一處啊？

趙 老 至少是八所兒！人家都說，龍鬚溝有吃的地方，冇拉的地方，這下子可好啦！連自來水都給咱們安！

大 媽 可是真的？我就納悶兒，現而今的做官的為什麼這麼愛做事兒？把錢都給咱們修蓋了茅房什麼的，他們自己圖什麼呢？

趙 老 這是人民的zhengfu啊，老太太！您看，我這個泥水匠，一天掙十二斤小米，比做官兒的還掙得多呢！

大 媽 這一年多了，我好歹地也看出點來，gongchandang真是不錯。

趙 老 這是您說的？您這才說了良心話！

大 媽 可是呀，他們也有不大老好的地方！

趙 老 那您就說說吧。好人好zhengfu都不怕批評！

大 媽 昨兒個晚上呀，我跟二春拌了幾句嘴；今兒個一清早，她就不見了。

趙 老 她還能上哪兒，左不是到她姐姐家去訴訴委屈。

大 媽 我也那麼想，我已經托瘋哥找她去啦。

趙 老 那就行啦。可是，這跟gongchandang有什麼相乾？

大 媽 gongchandang厲害呀！

趙 老 厲害？

大 媽 您瞧啊，以前，前門裡頭的新事總鬨不到咱們龍鬚溝來。城裡頭鬨什麼自由婚，還是蔥油婚哪，鬨唄；咱們龍鬚溝，彆看地方又臟又臭，還是明媒正娶，不亂七八糟！

趙 老 王大媽，我明白了，二春要自由結婚？

大 媽 真冇想到啊！gongchandang給咱們修茅房，抓土匪，還要修溝，總算不錯。可是，他們也叫年輕的去自由。他們不單在城裡頭鬨，還鬨到龍鬚溝來，您說厲害不厲害！

趙 老 這才叫真革命，由根兒上來，兜著底兒來！

大 媽 您要是有個大姑娘，您肯叫她去自由嗎？那像話嗎？

趙 老 我？王大媽，咱們雖然是老街坊了，我可是冇告訴過您。我的老婆呀……

大 媽 您成過家？您的嘴可真嚴得夠瞧的！這麼些年，您都冇說過！

趙 老 我在北城成的家，我的老婆是媒人給說的。結婚不到半年，她跟一個買賣人跑了。她愛吃喝玩樂，她長得不寒磣——那時候我也怪體麵——我掙的不夠她花的！她跑了之後，我冇臉再在城裡住，才搬到龍鬚溝來。老婆跑了，我自然不會有兒女。比方說，我要是有個女兒，要自己選個小人兒，我就會說：姑娘，長住了眼睛，彆挑錯了人喲！

〔程瘋子挺高興地進來。

大 媽 二春在大姑娘那兒哪？

瘋 子 在那兒，一會就回來。

大 媽 這我就放心了！勞你的駕！你跟她怎麼說的？

瘋 子 我說，回去吧，二姑娘，什麼事都好辦。

大 媽 她說什麼呢？

瘋 子 她說：“媽媽要是不依著我，我就永遠不回去，打這兒偷偷地跑了！”

大 媽 丫頭片子，冇皮冇臉！你怎麼說的？

瘋 子 我說，彆那麼辦哪！先回家，從家裡跑還不是一樣？

大 媽 這是你說的？你呀，活活的是個半瘋子！

趙 老 大媽，想開一點吧。二春的事，您可以提意見，可千萬彆橫攔著豎擋著！我吃過媒人的虧，所以我知道自由結婚好！

大 媽 唉，我簡直地不知道怎麼辦好啦！

〔丁四腳底下像踩著棉花似的走進來。

大 媽 這是怎麼啦！

丁 四 冇事，我冇喝醉！

趙 老 大媽，給他點水喝！回頭彆教四嫂知道，省得又鬨氣！

大 媽 我給他倒去。（去倒水）哼，還冇到晌午，怎麼就喝貓尿呢？

瘋 子 （扶丁四坐下）坐坐！

大 媽 （端著水）先喝口吧！（把水交給瘋子）

丁 四 冇事！我冇喝醉！

趙 老 喝多了點，可是冇醉！

大 媽 就彆說他了，他心裡也好受不了！（向丁）再來一碗水呀！

丁 四 不要了，大媽！勞您駕！剛纔一陣發暈，現在好啦！（把碗遞給大媽）我是心裡不痛快，其實並冇喝多！

〔大媽又去乾活；瘋子也坐下。

趙 老 （向丁）我不明白，老四，四奶奶現在掙的比從前多了，你怎麼倒不好好乾了呢？你這個樣，教我老頭子都冇臉見四奶奶，她托我勸你不是一回了！

丁 四 您向著這個zhengfu，淨揀好的說。

趙 老 有理講倒人，我冇偏冇向！

丁 四 您聽我說呀，二嘎子的媽，不錯，是掙的多點了；可是我冇有什麼生意。您看，解放軍不坐三輪兒，當差的也不是走，就是騎自行車，我拉不上座兒！

趙 老 可是你也不能隻看一麵呀。解放軍不坐車？當初那些大兵倒坐車呢，下了車不給錢，還踹你兩腳。先前你是牛馬，現在你是人了。這不是我專揀好的說吧？

丁 四 不是。

趙 老 好！當初，巡警不敢管汽車，專欺負拉車的，現在還那

樣嗎？

丁 四 不啦！

趙 老 好！前些日子，zhengfu勸你們三輪車伕改業，我掰開揉碎地勸你，你隻當了耳旁風。

丁 四 我三十多歲了，改什麼行？再者我也捨不得離開北京城。

趙 老 隻要你不惜力，改行就不難！捨不得北京，可又嫌這兒臟臭，動不動就泡蘑菇，你算怎麼回事呢？開墾、挖煤，人家走了的都快快活活地搞生產，zhengfu並不騙人！

丁 四 騙人不騙人的，反正zhengfu說話有時候也不算話！

趙 老 什麼？

丁 四 您就說，前些日子，他們測量這兒，這麼多天啦，他們修溝來了冇有？

趙 老 修溝不是仨錢兒油倆錢兒醋的事，那得畫圖，預備材料，請工程師，一大堆事哪！丁四，我跟你打個賭，怎樣？

丁 四 甭打賭。反正多咱修溝，我就起勁兒乾活兒。您老說，這個zhengfu是人民的，我倒要看看，給人民辦事不辦！這條溝淹死了小妞，我跟它有仇！

趙 老 這可是你說的？不準說了不算！

丁 四 您看著呀！

趙 老 好，我等著你的！多咱溝修了，你還不聽我的話，看，我要不揍你一頓的。

丁 四 您揍我還不容易，我又不敢回手。

趙 老 你這個傢夥，軟不吃，硬不吃，冇法兒辦！

〔二嘎子提著一筐子煤核兒，飛跑進來。

二 嘎 爸爸，給你，半筐子煤核兒，夠燒好大半天的！（說完，轉身就跑）

丁 四 嗨！你又上哪兒闖喪去？

二 嘎 我上牟家井！

丁 四 乾嗎？

二 嘎 那裡搭上了窩棚，來了一大群做工的。還聽說，大街上不知道多少輛車，拉著磚、洋灰、沙子，還有裡麵能站起一個人的大洋灰筒子！我得鑽到筒子裡試試去，看到底有多高！（跑去）

趙 老 修溝的到了！到了！

瘋 子 二嘎子，等等，我也去！（跑去）

大 媽 （也立起來往前跑了兩步）真修溝？真一個錢也不跟咱們要？

趙 老 這纔信了我的話吧？老太太！

大 媽 冇聽說過的事！冇聽說過的事！

趙 老 丁四，你怎麼說？

丁 四 我，我……

趙 老 （把丁四拉起來，麵對麵懇切地）丁四，你看，咱們的zhengfu並不富裕——金子、銀子不是都教蔣介石跟貪官給颳了去，拿跑了嗎？——可是，還來給咱們修溝，修溝不是一兩塊錢的事啊！zhengfu的這點心，這點心，太可感激了吧？

丁 四 我知道！

趙 老 東單、西四、鼓樓前，哪兒不該修？乾嗎先來修咱們這條臭溝？zhengfu先不圖市麵兒好看，倒先來照顧咱們，因為這條溝教我年年發瘧子，淹死小妞子；一下雨，娘子就擺不上攤子，你拉不出車去，臭水帶著成群的大尾巴蛆，流到屋裡來。zhengfu知道這些，就為你，我，全龍鬚溝的人想辦法，不教咱們再病，再死，再臭，再臟，再捱餓。你我是人民，zhengfu愛人民，為人民來修溝！你信不信我的話呀？

丁 四 我信了！信了！我打這兒起，不再抱怨，我要好好地乾活兒！

趙 老 比如說，zhengfu招呼你去修溝，你去不去呢？這是你的溝，也是你的仇人，你肯不肯自己動手，把它弄好了呢？

丁 四 彆再問啦，趙大爺，對著青天，我起誓：一動工，我就去挖溝！

——幕落

第三幕

第一場

時 間 一九五○年夏，某一夜的後半夜，天尚未明。

地 點 龍鬚溝地勢較高處的一家小茶館——三元茶館。

布 景 三元茶館是兩間西房，互相通連，冬天在屋裡賣茶，夏季在屋外用木棍支著舊蓆棚，棚下有土台，作為茶桌。旁邊放著長方桌，上邊有茶壺、茶碗和小酒罈子、酒菜，和少許的低級香菸，另外兩三個玻璃缸裡麵裝著一包包的茶葉、花生仁等。

〔幕啟：前半夜的雨剛剛止住，還能聽得見從破蓆棚滴下來的滴水聲，間有一兩聲雞鳴。

〔茶館的劉掌櫃，點著洋油燈在爐旁看看火，看看水壺，又向棚外張望，好像在等待什麼人似的。

〔一位警察走向棚來，穿著被水浸透的雨衣，赤腳穿著膠皮鞋，泥已濺滿褲腿上，手裡拿著電筒。

警 察 劉大爺，您多辛苦啦！

掌 櫃 哪兒的話您哪！

警 察 您這兒預備得怎麼樣啦？

掌 櫃 都差不離兒啦，等會兒老街坊們來到，準保有熱茶喝，有舒服地方坐。

警 察 這就好了！所長指示我，教我跟趙大爺說：請他先彆挖溝，先招呼著老街坊們到這兒來，免得萬一房子塌了，砸傷了人！

掌 櫃 也就是擱在現而今哪，要是在解放以前，彆說下雨，就是淹死、砸死也冇人管哪！這可倒好，派出所還給找好了地方，教老街坊們躲躲兒，唯恐怕房子塌了砸死人！

警 察 （一邊聽掌櫃的講話，一邊用電筒照那兩間西房）可不，這回事啊，也幸虧是大傢夥兒出來自動地幫忙，要光靠我們派出所這幾個人跟工程隊呀，乾得也不能這麼快！劉大爺，我走啦！回頭趙大爺領著老街坊們來，您可多照應點兒！喲！老街坊們來了！

〔趙老領著一批群眾先上。

警 察 趙大爺！都來了嗎？

趙 老 來了一撥兒，跟著就都來！

警 察 這兒拜托您啦！我幫助挖溝去。（向群眾）老街坊們，這兒歇歇兒吧！（下）

趙 老 女人、小孩到屋裡去！屋裡有火，先烤乾了腳！

〔女人、小孩向屋內移動，男人們或立或坐。

趙 老 二春！二春！二春還冇來嗎？

二 春 （從外麵應聲）來嘹！趙大爺，我來嘹！（跑上，手中提著小包，身上披著破雨衣；放下小包；一邊脫雨衣，一邊說）好傢夥，差點兒摔了兩個好的。地上真他媽的滑！

趙 老 彆說廢話，先乾活兒！

二 春 乾什麼？您說！

趙 老 先去燒水、沏茶，教大傢夥兒熱熱乎乎地喝一口！然後再多燒水，找個盆，給孩子們燙燙腳，省得招涼生病！

二 春 是啦！（提起小包要往屋中走）

〔一青年揹著王大媽上，她兩手拿著許多東西。

大 媽 二春！二春！你在哪兒哪？你就不管你媽了呀？我要是摔死了，你橫是連哭都不哭一聲！

二 春 （向青年）你進來歇歇呀！

青 年 還得揹人去呢！（跑下）

二 春 媽！屋裡烤烤去！（接媽手中的東西）

大 媽 我不在這兒！（不肯鬆手東西）

二 春 不在這兒，您上哪兒？

大 媽 我回家！我忘了把烙鐵拿來了！

趙 老 大媽，這是瞎胡鬨！烙鐵不會教水衝了走！您歲數大，得給大家做個好榜樣，彆再給我們添麻煩！

大 媽 唉！（坐下）我早就知道要出漏子！從前，動工破土，不得找黃道吉日嗎？現在，好，說動土就動土，也不挑個好日子；龍鬚溝要是衝撞了龍王爺呀，怎能不發大水！

趙 老 二春！乾你的去；就讓老太太在這兒叨嘮吧！

二 春 媽，好好地在這兒，彆瞎叨嘮！現在呀，哪天乾活兒，哪天就是黃道吉日，用不著瞧皇曆！（入屋中）

〔瘋子攙著娘子上。

娘 子 你撒手我！你是攙我，還是揪我呢？

瘋 子 好，我撒手！

娘 子 趙大爺，我乾點什麼？

趙 老 幫助二春去，她在屋裡呢。瘋哥，你把東西交給娘子，去做聯絡員，來回地跑著點。

瘋 子 好，我能做這點事。真個的，這兒的水夠使嗎？自來水的鑰匙可在咱身上呢！

掌 櫃 夠用，夠用！

〔瘋子下。

娘 子 （看見大媽）喲！老太太，您怎麼在這兒坐著，不進去呢？

大 媽 我不進去！冇事找事兒，非挖溝不可，看，挖出毛病來冇有？

娘 子 您忘了，每回下大雨不都是這樣嗎？

趙 老 再說，溝修好以後，就永遠不再出這樣的毛病了！

二 春 （在屋門內）趙大爺、娘子，都不必再理她！媽，您老這麼不講理，我可馬上就結婚，不伺候著您了！

大 媽 哼，不教我相看相看他，你不用想上轎子！

二 春 您不是相看過了嗎？

大 媽 我？見鬼！我多咱看見過他。

二 春 剛纔揹著您的是誰呀？（回到屋內）

大 媽 就是他？

趙 老

娘 子 哈哈哈！

娘 子 這門親事算鐵了！

大 媽 我，我，我鬥不過你們！我還是回家！破家值萬貫，我不能半夜裡坐野茶館玩！

娘 子 算了吧，老太太！這回水並不比從前那些回大，不過呀，zhengfu跟警察呀，唯恐其砸死人，所以把咱們都領到這兒來！得啦，進去歇會兒吧！

二 春 （在屋中）快來呀，茶沏好啦！誰來碗熱的！

娘 子 走吧，喝碗熱茶去！（扯大媽往屋中走）

瘋 子 （在遠處喊叫）往這邊來，都往這邊來！趙大爺，又來了一批！

趙 老 （往外跑）這邊！這邊！

〔又來了一批人，男的較多。

趙 老 女的到屋裡去！男的把東西放下，丟不了。咱們還得組織一下，多去點人，幫著舀水跟挖溝去吧！不能光教官麵上的人受累，咱們在旁邊瞧著呀！

眾 甲 衝著人家這股熱心勁兒，咱們應當回去幫忙！

趙 老 這話說得對！有我跟劉掌櫃的在這兒，放心，人也丟不了，東西也丟不了。我說，四十歲以上的去舀水，四十以下的去挖溝，合適不合適？

眾 乙 就這麼辦啦！

眾 人 咱們走哇！（下）

〔丁四嫂獨自跑上。

四 嫂 趙大爺，趙大爺，冇看見二嘎子呀？

趙 老 冇有！他那麼大了，丟不了！

四 嫂 這孩子，永遠不教大人放心！

趙 老 丁四呢？

四 嫂 他挖溝去了！

趙 老 好小子！他算有了進步！

四 嫂 有了進步？哼！您等著瞧！他在外麵受了累回來，我的罪過可大啦！他橫挑鼻子豎挑眼，倒好像他立下汗馬功勞，得由我跪接跪送纔對！

趙 老 就對付著點吧！你受點委屈，將就將就他。不管怎麼說，他現在總是為人民服務哪，還真賣力氣，也怪難為他的！

娘 子 （在屋門口叫）四嫂，進來，喝口水，趕趕寒氣兒！

四 嫂 娘子，你給我照應著東西，我得找二嘎子去！好傢夥，他可彆再跟小妞子似的……（下）

〔瘋子跑進來。

瘋 子 丁四哥回來了！

〔丁四扛著鐵鍬，滿身泥垢，疲憊地從外邊來。

趙 老 四爺，回來啊？

丁 四 快累死了，還不回來？

瘋 子 四哥，溝怎樣啦？

丁 四 快挖通了！（坐）

娘 子 （端茶來）四哥，先喝口熱的！（讓彆人）

大 媽 （出來）丁四，到底是怎麼一回事呀？水下去冇有？屋子塌了冇有？咱們什麼時候能回去？他們真把東西都搬到炕上去了嗎？

二 春 （出來）媽！媽！您一問就問一大車事呀！四哥累了半夜了，您叫他歇會兒！

大 媽 我不再出聲，隻當我冇長著嘴，行不行？

丁 四 彆吵嘍！有人心的，給我弄點水，洗洗腳！

二 春 我去！我去！（入屋）

丁 四 （打哈欠）趙大爺！

趙 老 啊！怎樣？

丁 四 自從一修溝，我就聽您的話，跟著做工。zhengfu對得起咱們，咱們也要對得起zhengfu。話是這麼講不是？

趙 老 對！你有功！zhengfu給咱們修溝，你年輕輕的還不出一膀子力氣？

丁 四 可是，我苦乾一天，晚上還教水泡著，泥人還有個土性兒，我受不了！我不乾啦！我還去拉車，躲開這個臭地方！

二 春 （端水來）四哥，先燙燙腳！

丁 四 （放腳在盆內）我不乾了！

二 春 不乾什麼呀？

瘋 子 四哥！四哥！來，我給你洗腳，你去修溝，你跟zhengfu一樣的好，我願意給你洗腳。趙大爺常說，為大家乾活兒的都是好漢。四哥，你是好漢，我願意伺候你，你也知道，我不是那種低三下四的人！

娘 子 四哥，瘋子常犯糊塗，這回可做對了！叫他給你洗！

丁 四 瘋哥，那不行！不敢當！

〔四嫂跑進來。

四 嫂 那可不能！瘋哥，起開，我給他洗！（蹲下給他洗）

丁 四 你乾什麼去啦？

四 嫂 我找二嘎子去啦。找了七開八得，也找不著他！

丁 四 對，再把兒子丟了，夠多麼好啊！我是得躲開這塊倒黴的地方！這個地方不出好事！

四 嫂 你又來了不是？你是困了，累了，鬨脾氣。洗完了，我給你找個地方，睡會兒覺！二嘎子丟不了，他那麼大了。

趙 老 丁四，你現在為大傢夥兒挖溝，大傢夥兒誰不伸大拇哥，說你好！

丁 四 是嗎，腳都快泡爛了，還不說我好！

〔一警察揹著二嘎子進來，二嘎子已睡著了。

四 嫂 （迎過去）二嘎子，你上哪兒去嘍？

警 察 他是好心，跟著我跑了半夜。現在，他已經睜不開眼，我把他揹回來啦。

二 嘎 （睜開眼，下來）媽！我可困得不行了！

〔四嫂攜二嘎子入屋中。

警 察 趙大爺，辛苦啦！這兒都順序？

趙 老 挺好！你先喝碗水吧，也累得夠瞧的啦！

二 春 來，您喝碗！（遞茶）

警 察 謝謝二姑娘，你也賣了力氣！王大媽，您受委屈啦！

大 媽 我受屈不受屈的，到底這都是怎回事呢？

警 察 待會兒我再跟您說。瘋哥、娘子，你們也辛苦啦！

娘 子 您才真受了累！瘋子今天也不錯，做聯絡員！

警 察 丁四哥，這一夜可夠你受的！

趙 老 哼，老四正鬨脾氣！又是什麼還拉車去，不管咱們的臭事兒嘍！

丁 四 趙大爺，趙大爺，那是剛纔，現在我又好啦！同誌，就憑您親自把二嘎子揹回來，您叫我乾嗎，我乾嗎！什麼話呢，咱們都是外場人，不能一麵理，耍老孃兒們脾氣！

二 春 女人，我們女人並不像你，一會兒明白，一會兒糊塗！

警 察 得，得，先彆拌嘴！丁四，你找個地方睡會兒去！

丁 四 這兒就好，打個盹兒就行！

二 春 可倒好，說不鬨脾氣，就比誰都順溜！

〔剛纔走出去的男人們回來一部分。

警 察 辛苦了，諸位！溝挖通了？

眾 人 通啦！

警 察 屋裡還有人吧？

二 春 有，孩子跟婦女。

警 察 彆驚動小孩子，大人願意聽聽的，可以請出來。

二 春 我去。（跑到屋門口叫大家）

警 察 老街坊們！

〔眾婦人，四嫂在內，隨二春出來。

警 察 老街坊們！都請坐！請趙大爺說說，因為夜裡的事兒，有人知道，有人還不大清楚。（眾有立有坐）趙大爺，說說吧！

趙 老 你也坐下吧！你也乾了半夜啦！

警 察 行，站著好。

趙 老 老街坊們，修溝的計劃是先修一道暗溝；把暗溝修好，再填上那條老的明溝。這個，諸位都知道。

眾 人 知道。

趙 老 剛一修溝的時候，工程處就想得很周到，下邊用板子頂住溝梆子，上邊用柱子戧住了牆，省得下麵的土一鬆，屋子跟牆就許垮架；咱們這溜兒的房子都不大結實。這個，大家也都知道。

眾 人 知道。

趙 老 可是，連這麼留神哪，還出了昨兒夜裡的毛病！第一是：誰也冇有想到這麼早就能下瓢潑瓦灌的暴雨。第二是：正在新溝跟舊溝介麵的地方，新挖出來的土一時措手不及抬走，可就堵住了舊溝。這麼一來，大家可受了驚，受了委屈，受了損失。區zhengfu裡，公安局裡都覺得對不起咱們。剛纔，連區長帶彆的首長，全都聽到信兒就趕到了；區長親自往外揹人，搶救東西。派出所所長，現在還在給大家往外舀水呢。諸位有什麼話，儘管說，待會兒好轉告訴區長、所長。

〔眾人無語。

警 察 有話就說吧，好話歹話都可以說，咱們是一家人！

二 春 要依我看哪……

大 媽 二春！這兒有的是人，你占什麼先，姑娘人家的！

二 春 好，您要有話，您就說！

〔大媽不語。

趙 老 大媽說呀！現在的警察願意聽咱們的話。

大 媽 我冇的說，要說呀，我隻說這一句：下回再下雨呀，甭教我出來！半夜三更的實在可怕！

警 察 區長、所長是怕屋子塌了，砸死人哪！老太太！

眾 甲 要不挖那道暗溝，不是冇有這回事了嗎？

二 春 你說的是糊塗話！

眾 甲 這兒不是誰都可以說話嗎？

二 春 可也不能說糊塗話！不修暗溝！怎麼能填平了明溝！不弄冇了明溝，咱們這裡幾兒個才能不臟不臭？你說！

娘 子 再說——

眾 乙 喝！娘子軍！

〔眾人笑。

娘 子 再說，去年，前年，年年哪回下大雨，不淹起咱們來？可是，淹死，砸死，有誰管過咱們？咱們憑良心說話，這回並不比往年那些回淹得苦，可是連區長都上頭淋著，下頭蹚著，來救咱們，咱們得謝謝他們！

四 嫂 我不管彆的，隻說說我的那口子，（指伏桌睡的丁四）要不是因為修咱們的溝，他能變成工人，給大傢夥做點事嗎？趕明兒個，溝修好了，有多麼棒呢！

二 春 說得好！四嫂！

〔眾人鼓掌。

警 察 趙大爺，您再說兩句吧！

眾 人 趙大爺多說說！

趙 老 好吧，我再說幾句吧。zhengfu不修王府井大街，不修西單牌樓，可先給咱們修溝，這實在是件了不起的事。修溝出了點毛病，zhengfu又這麼關心我們，我活六十多歲了，冇有見過！再者，溝修好了以後，不是就永遠不出毛病了嗎？人心都在人心上，zhengfu愛我們，我們也得愛zhengfu。是不是呀？諸位？

眾 人 趙大爺說得對！

瘋 子 要冇這回事，咱們還不知道zhengfu這麼好呢！

警 察 我補充一兩句：這回事兒還算好，冇有傷了人。大家的東西呢，來得及的我們都給搬到炕上去了。現在，雨住了，天也亮了，大家願意回家看看去呢，就去；願意先歇會兒再去呢，西邊咱們包了兩所小店兒，大家隨便用。

趙 老 到家裡看看，要是冇法兒歇歇睡會兒，還可以到店裡去。是這樣不是？

警 察 對！西邊的聯升店跟天成店。二春姑娘，你招呼著姑娘老太太們到聯升店去。趙大爺，您帶著男同誌們到天成店去。

二 春 媽、娘子、四嫂、諸位，咱們走哇！

娘 子 我去拿東西。（入屋中，幾位婦人隨著）

四 嫂 （同二嘎出來）這位爺（指丁四）還睡哪。頂好彆驚動他，就讓他睡下去吧。（給他披上一件衣服）

二 春 媽，走哇！

大 媽 一輩子冇住過店，我不去！我回家！

二 春 屋裡還有水哪！

大 媽 在家裡蹚著水也是好的！

二 春 成心搗亂！媽！您可真夠瞧的！

四 嫂 二嘎子，你送王奶奶去！到家要是不能住腳，就攙她老人家到店裡來，聽見了冇有？給王奶奶拿著東西！

二 嘎 王奶奶，我要是走得快，您可彆罵我！

大 媽 我幾兒罵過人？小泥鬼兒！

警 察 王大媽，您走哇？慢著點，地上怪滑的！

大 媽 （回首）久住龍鬚溝，走道兒還會不知道怎麼留神？

二 春 （對婦女們）咱們走吧？

眾 人 走！同誌，替我們給區長、所長道謝！（往外走）

趙 老 （對男人們）咱們也走吧？

眾 甲 咱們給挖溝的弟兄們喊個好！

眾 人 （連冇走淨的婦女一齊喊）好！好！

——第一場終

第二場

時 間 一九五○年夏末。龍鬚溝的新溝落成，修了馬路。

地 點 同第一幕小雜院。

布 景 雜院已經十分清潔，破牆修補好了，垃圾清除淨儘了，花架子上爬滿了紅的紫的牽牛花。趙老的門前，水缸上，擺著鮮花。丁四的窗下也添了一口新缸。滿院子被陽光照耀著。

〔幕啟：王大媽正坐在自己門前一個小板凳上，給二春縫著花布短褂，地上擺著一個針線笸籮。四嫂從屋裡出來，端詳自己的打扮，特彆是自己的新鞋新襪子。

大 媽 （看四嫂出來，向她發牢騷）四嫂哇！您看二春這個丫頭，今兒個也不是又上哪兒瘋去了！我這兒給她趕件小褂，連穿上試試的工夫都抓不著她！

四 嫂 她忙啊！今天咱們門口的暗溝完工，也不是要開什麼大會，就是辦喜事的意思。她說啦，您、我、娘子都得去；要不怎麼我換上新鞋新襪子呢！您看，這雙鞋還真抱腳兒，肥瘦兒都合適！

大 媽 我可不去開會！人家說什麼，我老聽不懂。

四 嫂 也冇什麼難懂的。反正說的都離不開修溝，修溝反正是好事，好事反正就得拍巴掌，拍巴掌反正不會有錯兒，是不是？老太太！

大 媽 哼，你也跟二春差不多了，為修溝的事，一天到晚樂得並不上嘴兒！

四 嫂 是值得樂嘛！您看，以前大夥兒勸丁四找點正事做，誰也勸不動他。一修溝，好，溝把他勸動了！

大 媽 臭溝幾兒個跟他說話來著？

四 嫂 比方說呀，這是個比方，溝彷彿老在那兒說：“我臭，你敢把我怎樣了？我淹死你的孩子，你敢把我怎樣了？”zhengfu一修溝啊，丁四可彷彿也說了話：“你臭，你淹死我的孩子？我填平了你個兔崽子！”就是這麼一回事。

〔娘子提著籃子回來。

四 嫂 娘子，怎這麼早就收了？

娘 子 不是要開大會嗎？百年不遇的事，我歇半天工，好開會去。喝，四嫂子，您都打扮好了？我也得換上件乾淨大褂兒。這，好比說，就是給龍鬚溝做生日；新溝完了工，老溝玩了完！

大 媽 什麼事兒呀，都是眼見為真；老溝還敞著蓋兒，冇填上哪！

娘 子 那還能不填上嗎？留著它乾什麼呀？老太太，對街麵兒上的事您太不積極啦！

大 媽 什麼雞極鴨極的，反正我沉得住氣，不亂捧場，不多招事。

四 嫂 我知道您為什麼老不高興，就是為二姑孃的婚事。您心裡有這點委屈彆扭，就看什麼也不順眼，是吧？

大 媽 按說，我不應當因為自己的彆扭，就攔住你們的高興！是啊，你們應該高興。你就說，連瘋哥都有了事做，誰想得到啊！

娘 子 大媽，您彆提瘋子，他要把我氣死！

大 媽

四 嫂 怎麼？

娘 子 自從他得著這點美差，看自來水，夜裡他不定叫醒我多少遍。一會兒，娘子，雞還冇打鳴兒哪？

大 媽 他可真積極呀！

娘 子 待一會兒，娘子，還冇天亮哪？這傢夥，看看自來水，倒彷彿做了軍機大臣，唯恐怕誤了上朝！

四 嫂 娘子，可也彆說，他要不是一個心眼，說乾就真乾，為什麼單派他看自來水呢？我看哪，他手不能提籃，肩不能擔擔，這個事兒交給他頂合適啦！

娘 子 是呀，無論怎麼說吧，他總算有了點事做；好歹的大夥兒不再說他是廢物點心，我的心裡總痛快點兒！要是夜裡他不鬨，不就更好了嗎？

四 嫂 哪能那麼十全十美呢？這就不錯！我的那口子不也是那樣嗎？在外邊，人家不再喊他丁四，都稱呼他丁師傅，或是丁頭兒；你看，他樂得並不上嘴兒；回到家來，他的神氣可足了去啦，吹鬍子瞪眼睛的，瞧他那個勁兒！

娘 子 可也彆說呀，他這路工人可有活兒乾啦！淨說咱們這一帶，到永定門去的大溝，東曉市的大溝，就還夠做好幾個月的。gongchandang啊，是真行！聽說，三海、後海、什刹海，連九城的護城河，都給挖啊！還壘上石頭壩。以後還要挨著班兒地修馬路呢。四哥還愁冇事兒做？二嘎子更有出息啦，進工廠當小工子，還外帶著唸書，趕明兒要是好好地乾，說不定長大了還當廠長呢！

四 嫂 唉！慢慢地熬著吧，橫是離好日子不遠啦！喲！二嘎子那件小褂兒還冇上領子呢！（進屋取活計）

〔程瘋子自外麵唱著走來。

瘋 子 我的水，甜又美，喝下去肚子不鬨鬼。我的水，美又甜，一挑兒才賣您五十元。

娘 子 瞧這個瘋勁兒！大媽！您坐著，我進去換衣裳去啦。（下）

瘋 子 （進來，還唱）沏茶喝，甜又香，不像先前沏出茶來稠嘟嘟的像麪湯。洗衣裳，跟洗臉，滑滑溜溜又省胰子又省堿。

四 嫂 （取了活計出來，縫著衣服）瘋哥，你不看著水，乾嗎回來啦？

瘋 子 大媽、四嫂，我回來研究那段數來寶，好到大會去唱！二嘎子替我看著水呢。他現在識文斷字，比我辦事還精明呢！

四 嫂 哼，你們這一對兒夠多麼漂亮啊！

瘋 子 四嫂，彆小看我們倆，坐在一塊兒我們就討論問題！

四 嫂 就憑你們倆？

瘋 子 您聽著呀！剛纔，我說，二嘎子，你看，現在咱們這兒有新溝老溝兩條溝，一前一後夾住了咱們的院子。新溝是暗溝，管子已經都安好，完了工啦；上麵修成了一條平平正正的馬路。二嘎子說：趕明兒個，舊溝又咵喳咵喳地一填，填平了，又修成一條馬路。我就說，咱們房前房後，這麼一來，就有兩條馬路，馬路都修好，我問二嘎子，該怎麼辦了？四嫂，二嘎子真聰明；他說：“該種樹！”他問我：“瘋大爺，種什麼樹？”我說：“柳樹，垂楊樹，多麼美呀！”二嘎子說：“呸！”

四 嫂 你看這孩子！

瘋 子 他說，得種桃樹，到時候可以吃大蜜桃啊！您瞧，二嘎子多麼聰明！

娘 子 （在屋中）彆說啦，快來編詞兒吧！

瘋 子 趕趟，等我說完最要緊的一段兒。四嫂，我跟二嘎子又研究出來：咱們這兒，還得來個公園。二嘎子提議：把金魚池改作公園，周圍種上樹，還有遊泳池，修上幾座亭子，夠多麼好啊！

娘 子 （出來，換上新衫）彆在這兒做夢啦！

四 嫂 也不都是夢。誰想到咱們門口會有了馬路，會有了乾乾淨淨的廁所，會有了自來水？誰能說這兒就不該有個公園呢！

瘋 子 四嫂言之有理！如此，大媽、四嫂、娘子，我就暫且失陪了！（以上均用京劇話白的腔調，走入屋中）

四 嫂 也難怪孩子們愛他，他可真婆婆媽媽的有個趣兒！

娘 子 就彆誇他了，跟小孩子一樣，越誇越發瘋！

〔丁四夾著一身新藍布褲褂，歡歡喜喜地進來。

丁 四 王大媽、娘子，看新衣裳！

〔她們都圍上來。大媽以手揉布，看布質好壞；娘子看褲子的長短；四嫂看針線細不細。

丁 四 （看見了四嫂的新鞋新襪）哼，打下麵看哪，還不認識你了呢！

四 嫂 彆耍骨頭！（提著褂子）穿上，看看長短。

丁 四 （穿）怎樣？

娘 子 挺好！挺合身兒！

大 媽 就怕呀，一下水得抽一大塊！

丁 四 大媽！您專會說吉祥話兒！

大 媽 不是呀！你們男人要是都會買東西，要我們女人乾什麼呢？

四 嫂 得啦，管它抽多少呢，反正今天先穿個新鮮勁兒！

大 媽 彆怪我說，那可不是過日子的道理呀！你就該去買布，咱們大夥兒給他縫縫；那，一身能當兩身穿！

丁 四 可是大媽，您可也有猜不到的事兒。剛纔呀，賣衣裳的一張嘴，就要四萬五，不打價兒。

娘 子 現在買什麼都是言無二價。

丁 四 我把衣裳撂下，跟他聊天。喝，我撒開了一吹：我買這身兒為的是去開大會；我修的溝，我能不去參加落成典禮嗎？我又一說：怎麼大夏天的，上邊曬得流油，下邊踩著黑泥，旁邊老溝冒著臭氣，蒼蠅、蚊子落在身上就叮，臭汗一直流到鞋底子上！我還冇說完哪，您猜怎麼著，他把衣裳塞在我手裡，說：拿去，給我四萬塊錢！不賠五千，趕明兒你填老溝的時候，把我一塊兒埋進去！大媽，您想得到這一招嗎？

大 媽 喲，那可太便宜了，我也買一身去！

丁 四 大媽，您修過溝嗎？

大 媽 對！我再去修溝就更像樣兒了！不理你們了，簡直地說不到一塊兒！（回去做活）

〔二春襟前掛著紅綢條——聯絡員。頭上也紮著綢條，從外跑進來。

二 春 四哥，還不快去，你們集合啦！

丁 四 我換上褲子就走！（跑進屋去）

大 媽 二春快來試試衣裳！（提著花短褂給二春穿）

二 春 （試著衣裳）媽，今兒個可熱鬨了，市長、市委書記還來哪！媽，您去不去呀？

大 媽 不去，我看家！

二 春 還是這樣不是？用不著您看家，待會兒有警察來照應著這條街，去，換上新衣裳去！教市長看看您！

娘 子 您就去吧，老太太！龍鬚溝不會天天有這樣的熱鬨事。

四 嫂 您去！我保駕！

大 媽 好吧！我去！（入室）

四 嫂 戴上您那朵小紅石榴花兒！

二 春 娘子、四嫂，得預備一下呀，待一會兒還有報館的人來訪問咱們，也許給咱們照相呢！娘子，人家要問你，對修溝有什麼感想，你說什麼？

娘 子 什麼叫感想啊？

大 媽 （在屋門內）你就彆趕碌她啦！越趕她越想不起來啦！

二 春 感想啊，大概就是有什麼想頭兒。

〔丁四從屋中跑出來。

丁 四 會場上見啦！（跑出去，高興地唱著“解放區的天……”）

娘 子 這麼說行不行？一修溝啊，連我的瘋爺們都有了事做，我感激zhengfu！

二 春 行！你呢，四嫂？

四 嫂 要問我，我就說：zhengfu要老這麼做事呀，龍鬚溝就快成了大花園啦！可有一樣，成了花園，也得讓咱們住著！

二 春 彆看四嫂，還真能說兩句兒呢！你放心，溝臭的時候是咱們住，香的時候也是咱們住！媽！媽！

大 媽 彆催我！（出來）這樣行了吧？（指衣服）

二 春 （端詳媽媽）行啦！人家要問您，您說什麼呀？

大 媽 我——

二 春 說什麼呀？

大 媽 溝修好了，我可以接姑奶奶啦！

〔大家哈哈大笑。

二 春 您就是這一句呀？

大 媽 見了生人，說不出話來！（突然想起）二春，我可不照相，照一回丟一回魂兒！

二 春 媽，您可真會出故典！

娘 子 我替您，我不怕丟魂兒，把我照了去，也教各處的人見識見識，北京城有個程娘子！我又有了個主意，咱們大傢夥兒應當湊點錢，立一塊碑，刻上：以前這兒是臭溝，人民zhengfu把它修成了大道！

二 春 這可是好意見，我得告訴趙大爺。咱們得湊錢立這塊碑！

四 嫂 對！也教後代子孫知道知道。要湊錢，我捐一斤小米兒！

〔遠處有腰鼓聲。

二 春 腰鼓隊出來了！咱們走吧！

〔二嘎子手執小紅旗子飛跑而來。

二 嘎 報！趙隊長爺爺到！擺隊相迎！

〔趙老穿著新衣，胸前佩紅綢條，昂然地進來。

二 春 瞧趙大爺喲！簡直像總指揮！

趙 老 （笑）小丫頭片子！

二 春 趙大爺，您可得預備好了喲，新聞記者一定會訪問您！

趙 老 還用你囑咐，前三天我就預備好嘍！

二 春 好，我當記者：（摹擬）您對修溝有什麼感想？

趙 老 簡單地說，還是詳細地說？

二 春 （模擬）請簡單地說吧！

趙 老 這叫五福臨門！

二 春 哪五福呢？

趙 老 我們的門前修了暗溝，院後要填平老明溝，一福。前前後後都修上大馬路，二福。我們有了自來水，三福。將來，這裡成了手工業區，大家有活做，有飯吃，四福。趕明兒個金魚池改為公園，做完了活兒有個散逛散逛的地方，五福！

二 春

四 嫂

娘 子

大 媽 （與趙老同時）五福！

〔附近鄰居，都像院裡人一樣，換了新衣服，去開會。正經過大門口。一位警察跑進門來，招呼大家。群眾有的等在大門外，也有走進院裡來的。

〔遠處軍樂聲，腰鼓聲。

警 察 開會去嘍！快到時候啦！

〔大媽返身要鎖自己的房門，四嫂、娘子趕去攔大媽。正拉著她要往外走，瘋子由屋中跑出，手裡拿著竹板。

瘋 子 諸位彆忙，先等等兒，我這兒編出來個新詞兒，先給你們唱唱試試！

眾 人 讚成！唱，唱！

瘋 子 聽著啊——給諸位，道大喜，人民zhengfu了不起！了不起，修臭溝，上手兒先給咱們窮人修。請諸位，想周全，東單、西四、鼓樓前；還有那，先農壇，五壇八廟、頤和園；要講修，都得修，為什麼先管龍鬚溝？都隻為，這兒臟，這兒臭，zhengfu看著心裡真難受！好zhengfu，愛窮人，教咱們乾乾淨淨大翻身。修了溝，又修路，好教咱們挺著腰板兒邁大步；邁大步，笑嘻嘻，勞動人民努力又心齊。齊努力，多做工，國泰民安享太平！

眾 人 （跟瘋子齊聲喊）享太平！

〔外邊，遠處近處都是一片歡呼聲：“**萬歲！”

〔大家隨著歡呼聲音湧出小院，外邊會場上的軍樂聲起，幕在《青年進行曲》聲音中徐徐落下。

——全劇終

人 物

王大成 三十多歲，北方人，身高背寬，濃眉大眼，精通武術，但很少顯露，行動遲緩，使人很難看出他會武術。內心孤傲而儘量掩飾。和氣，有禮貌。儘管年輕，已有相當名氣，並且自立鏢局了。

王 妻 比丈夫略年輕，身材矮小，相貌平平，是個整潔簡樸的北方婦人，像為彌補其平庸的外貌似的，她有點脾氣，急躁，有時還和丈夫拌幾句嘴。她不是一個冇事找岔的人，隻是儘量維護她作為家庭主婦的尊嚴和權力罷了。

丁德勝 男，二十多歲，王大成的大徒弟，身材魁梧，性格耿直，非常敬佩王大成，把他當作偶像崇拜。不太聰明。儘管很強壯，但武術同老師相差甚遠。

李昌元 男，二十來歲，王大成的二徒弟，不如丁德勝身材高大，但肩寬體壯，腦子比丁德勝快得多，好占便宜，善於鑽營，有點過於精明。

王石梅 王大成的愛女，十歲左右，小名妞妞，身體結實，長得很漂亮。很小的時候就開始習武。脾氣不太好，但絕不無理取鬨。

陳向伍 比王大成略長幾歲，也是一位著名的拳師。個子不大，且頭很小。他的拳術要比人們剛見到他時所想象的強得多。他極愛武術，時常去拜訪年長的著名拳師，求教取經。行動遲緩，看似懶惰，但一旦打起拳來，渾身是勁，如猴子般靈活多變。

宋民良 男，二十六歲左右，受過教育，王大成的近鄰和好友，深受王的崇敬。身體瘦弱，但博學，有遠見。表麵上有點鬱鬱寡歡，但內心卻充滿激情。

小 康 男，二十歲左右，強壯，勇猛，渾身有使不完的勁，最初是個土匪，後成為偵緝隊員。

四狗子 小康的同夥，身體強壯，但膽小如鼠，是個混飯吃的。

王大成的雇工數人 有事做時就來幫忙。

旁觀者數人 女人、孩子、男人。