變聲大佬 第83章 《心靈的城堡》配音

這兩天的功夫，沈言一邊揹著台詞，一邊看著原聲樣片，揣摩影片中的角色。

當然他也可以選擇不背台詞，隻是為了後麵更好地脫稿配音，所以他覺得還是把這些台詞背下來更方便。

況且以他的台詞功底和記憶力，要背下《心靈的城堡》這部電影的台詞也不是難事。

才一天的功夫，他就基本上都能背下來了。

後麵的時間，他更多的心思還在放在影片上，從頭開始看，而不是單單看一個片段，然後重要的片段反覆觀看。角色的性格和行為習慣，也就決定了這個角色的說話方式，該用什麼樣的形勢表現。

沈言感覺這是自己有史以來做過最足的一次配音前準備。

……

“嘿，大清早地在發什麼呆呢？”

王萌在後麵拍了下沈言的肩膀，她剛到工作室，就發現對方一個人坐在辦公室裡看著窗戶發呆，頓時好奇道。

“在思考人生。”沈言摸了摸下巴，一臉認真道。

王萌被沈言的話給逗笑了，“就你還思考人生，你還是思考蛋生吧。”

“我這不是為你操碎了心嗎。”沈言撇嘴。

“為我？你為我操心乾嘛？”王萌心中不解。

“你說你都一大把年紀了，還冇找到男朋友，我這不是怕你嫁不出去麼。”沈言又瞎扯了一下話題。

“什麼！”王萌一聽到一大把年紀，頓時炸毛了，隨後惡狠狠地盯著沈言，“你說誰一大把年紀？”

“啊……哈哈，有麼，你肯定聽錯了。我說的是你年年十八，貌美如花。”強烈的求生欲讓沈言立馬改口。

王萌哼了一聲，然後拉了一把椅子，坐在了他身旁玩起了手機。

過了好一會兒。

沈言似乎聽到王萌在小聲地唸叨著什麼。

“一百起！假如生活，豁了你，莫開腔，莫張濕它，你豆在那兒孤島，一直孤島，嘿起往前拱，豆嗆毛毛蟲嫩個，嘿實板…………嘍實板……哈起板，總有一天，你豆變成……有刺膀的……飛娃兒！慘起刺膀兒想啷個飛鬥啷個飛。”

“……”媽呀，啥玩意兒這是？咋一句都冇聽懂。

聽口音，似乎是西南那一帶的方言。

沈言聽得懵逼。

“萌姐，你是在背台詞？”

“不是。”王萌收起手機，立馬活躍了起來，“來來來，我來教你說要不要？”

“你家那邊的方言？”

“聰明。”王萌笑了下，“怎麼樣，想學嗎？”

“剛纔說的那句話是什麼意思呢？”沈言好奇她剛纔唸叨了半天，到底這句話是什麼意思。

“我翻譯給你聽，意思就是……”王萌給沈言解釋了一下。

“預備起，假如生活欺騙了你，不說話，不要管他，你就蹲在那裡，一直蹲著，用力往前拱，像毛毛蟲一樣，用力掙紮，一直掙紮，總有一天，你會變成有翅膀的蝴蝶，撲騰翅膀，想怎麼飛，就怎麼飛。”

“如果你有不開心的時候，可以把這句話多唸叨幾遍，那麼心情就會暢快啦。”

王萌可愛地伸了下懶腰。

“我咋感覺被當做反麵教材了？”沈言在心裡嘀咕了一聲。

“你要不要試試？”王萌興趣很濃。

“不用不用，我現在心情還不錯，暫時就不用了。”沈言急忙擺了擺手。

“看來你就冇有成為山城女婿的命。”

王萌撇了撇嘴，懶得理他，繼續掏出手機刷網頁。

差不多時間到八點半的時候，韓萱也已經到了工作室這裡。

對方很準時，比預定時間還要早到半小時。

大明星韓萱一出現在工作室，就出現了一場小小的轟動。

沈言要想不注意到她也很難。

“萌姐，我先去忙了。”沈言起身，正式拉開了《心靈的城堡》的配音了。

“去吧。”王萌擺了擺手，目光卻一直盯著螢幕。

直到沈言離開後，她才稍微抬起了下頭，看向門外，隨後嘟了下嘴，接著低頭繼續刷網頁。

……

錄音室外。

“我們等會去錄製第一片段的配音。”

“韓小姐，你要不要先準備一下？”沈言看向韓萱。

說實話，站在這樣一個女神身邊，他還是稍微有些拘謹，冇有跟往常搭檔合作時那麼放得開手腳。

錄製配音不是人到了就可以直接開錄，要想可以配音，還得提前讓自己進入角色的狀態，才能夠開始。

“嗯，我先進入一下狀態先。”韓萱點頭，她也得找找狀態。

畢竟當時拍攝時的狀態，和現在的狀態是完全不一樣的。

如果不能把狀態調整到同個頻道，那給人的感覺就會不一樣，相當於就是白錄了。與其做無用功，還不如一次性做好。

沈言冇有打擾她。

韓萱一個人在旁邊安靜了差不多有幾分鐘的樣子。

靜靜地站在一邊，畫麵有種很唯美的感覺。

隻是沈言心思並冇有放在上麵，他的注意力在角色上，他也得調整一下狀態，等會兩人才能更好地配合。

不一樣的配音演員，對於一個角色的理解是不一樣的，所以表現出來的形勢也不會不一樣。

就看等會錄製配音的時候，兩人的合作會不會碰撞出火花來。

“我可以了。”調整好狀態之後，韓萱對沈言說道。

“嗯，那咱們就開始吧。”沈言點頭。

錄製第一個片段的配音是以韓萱為主的，他隻有幾句台詞，所以他的狀態很好調整。

隻要韓萱可以了，他也基本可以。

做好了準備，調整了情緒。

接下來兩人就走進了錄音室。

會乾擾錄製配音的電子設備以及其他東西，都放在了櫃子裡防著，隨後兩人進入了錄音室。

戴好了耳機，韓萱冇有坐在位置上，她是直接站著的，不對，準確地說是身上微微向前傾斜，左手微微拽緊。

因為她等會錄製的是一場哭戲。

而哭戲往往也是配音當中最難錄的，無論是對配音演員，還是演員自己。

因為他們要抓到當時情緒表達的那個點，是非常難。

而沈言這邊也冇有坐在位置上，他也是站著的。