- 歡迎訪問欣可小說小說網
-
桌麵快捷
-
加入收藏
-
設為首頁
桌麵快捷
加入收藏
設為首頁
第一卷
計戰
【原文】
凡用兵之道，以計為首。未戰之時，先料將之賢愚，敵之強弱，兵之眾寡，地之險易，糧之虛實。計料已審，然後出兵，無有不勝。法曰：“料敵製勝，計險阨遠近，上將之道也”。①漢末，劉先主②在新野③，三往求計於諸葛亮④。亮曰：“自董卓⑤以來，豪傑並起，跨州連郡者不可勝數。曹操⑥比於袁紹⑦，則名微眾寡，然操遂能克紹，以弱為強者⑧，非惟天時，抑亦人謀也。今操已擁百萬之眾，挾天子⑨以令諸侯，此誠不可與爭鋒。孫權⑩據有江東⑾，已曆三世⑿，國險民附，賢能為之輔，此可以為援而不可圖也。荊州⒀北據漢、淝⒁，利儘南海⒂，東連吳、會⒃，西通巴、蜀⒄、此用武之國，而其主⒅不能守。此殆天所以資將軍，將軍豈有意乎？益州⒆險塞，沃野千裡，天府之土，高祖⒇因之以成帝業。劉璋(21)闇弱，張魯(22)在北，民阜(23)國(24)富，不知存恤，智慧之士思得明君。將軍既帝室之胄，信義著於四海，總覽(25)英雄，思賢如渴，若跨有荊、益，保其岩阻，西和諸戎(26)，南撫夷越(27)，外結好孫權，內修政治；天下有變，則命一上將將荊州之軍以向宛、洛(28)，將軍身帥益州之眾出於秦川(29)，百姓孰敢不簞食壺漿(30)以迎將軍者乎？誠如是，霸業可成，漢室可興矣。”先主曰：“善。”後果如其計(31)。
【註釋】
①料敵製勝，計險阨遠近，上將之道也：語出《孫子兵法·地形篇》。“計險阨遠近”句，馬本、唐本皆脫“計”，今從王本。
②劉先主：即三國蜀漢的建立者劉備，東漢遠支皇族，字玄德。諡昭烈皇帝，史稱“先主”。
③新野：諸本皆作“襄陽”，與史載相違，今據《三國誌·蜀書·諸葛亮傳》校改。
④諸葛亮：三國著名政治家、軍事家。琅邪陽都（今山東沂南南）人，字孔明。
⑤董卓：東漢隴西臨洮（今甘肅岷縣）人，字仲穎。漢靈帝時，任幷州牧。靈帝死後，他率兵進入洛陽，廢少帝，立獻帝，自為太師，把持朝政，無惡不作。後為司徒王允等人設計所殺。
⑥曹操：三國著名政治家、軍事家、人。譙縣（今安徽毫縣）人，字孟德，小名阿瞞。
⑦袁紹：東漢末封建地方割據勢力之一。汝南汝陽（今河南商水西南）人，字本初。
⑧以弱為強者：馬本脫“強”，今從唐本。
⑨天子：古稱統治天下的帝王。這裡指漢獻帝劉協。
⑩孫權：三國時吳國的建立者。吳郡富春（今屬浙江）人，字仲謀。
⑾江東：長江在蕪湖、南京間作西南南、東北北流向，隋唐以前，是南北往來的主要渡口所在，習慣上稱自此以下的長江岸地區為江東。
⑿三世：指孫堅（孫權父）、孫策（權兄）、孫權三世。
⒀荊州：漢武帝時所置的十三刺史部之一。轄境約當今湖北、湖南兩省及河南、貴州、廣東、廣西一部。東漢因之，治所在漢壽（今湖南常德東北）。
⒁漢、淝：即今之漢水，古代通稱漢水為淝水。據《水經注》載稱：其北源出自今陝西留壩西名為沮水者稱淝，西源出自今寧強北者稱漢，二源會流後通稱淝水或漢水。
⒂南海：泛指南方沿海一帶，即今廣東、廣西一帶。
⒃吳、會：東漢時分會稽郡為吳郡、會稽二郡，合稱“吳會”，其地轄今江蘇、浙江地區。
⒄巴、蜀：即巴郡、蜀郡，轄境當今四川地區。⒅其主：指荊州統治者劉表。
⒆益州：漢武帝時所置十三刺史部之一。轄境約當今四川全境以及雲南、甘肅、湖北、貴州部分地區。
⒇高祖：指漢高祖劉邦。
(21)劉璋：漢光武帝劉秀之子中山王劉焉的後代，字季玉，繼其父職為益州牧。後劉備率軍入川，劉璋出降。
(22)張魯：東漢末天師道首領。
(23)阜：據《三國誌·蜀書·諸葛亮傳》原作“殷”；《百戰奇法》原作者因諱宋太祖趙匡胤父名（弘殷）而援引時改“殷”為“阜”。
(24)國：馬本及唐本皆作“固”，形近誤，今從王本、汪本。
(25)覽：通“攬”，采摘、收取的意思。
(26)戎：我國古代中原人對西北少數民族的泛稱之一。
(27)越：我國古代對長江中下遊以南地區少數民族的總稱。
(28)宛、洛：即今河南南陽、洛陽地區。
(29)秦川：古地區名。泛指今陝西、甘肅秦嶺以北平原地區，因戰國時地屬秦國而得名。
(30)簞食壺漿：語出《孟子·梁惠王下》，意思是民眾慰勞所愛戴軍隊時用以犒獻的酒飯食物。
(31)本篇史例出自《三國誌·蜀書·諸葛亮傳》。
精選分類
