巴 頓 第十七章 帶血的戰場

{

\"code\": 200,

\"title\": \"\",

\"content\": \"從8月下旬至9月2日，艾森豪威爾一再限製巴頓的行動，並且在物資供應上加以嚴格控製。這種情況直接導致了兩人之間的關係有所疏遠。但是到了9月4日，他又突然改變了主意，給巴頓開了綠燈，命令他繼續向默茲河、法蘭克福方向推進。因為艾森豪威爾此時已經清楚地看到：“德軍的失敗是根本性的，要想徹底摧毀它，最重要的因素是速度。”但不幸的是，艾森豪威爾的反應慢了大半拍，戰場形勢此時已發生了重大變化，德軍充分利用了第3集團軍停頓的5天時間，重新部署了防禦體係。況且，巴頓眼下進入的是一塊不祥之地——位於默茲河以東的洛林地區。\\n\\n自近代以來，這塊土地給法蘭西民族留下的是難言的屈辱和噩夢般的記憶。1870年普法戰爭期間，法軍在聖普裡瓦特和格拉沃格特等戰役中屢戰屢敗，法軍主力部隊在梅斯投降，十幾萬人成為普魯士軍隊的俘虜，這成為法蘭西曆史上最恥辱的一頁。在第一次世界大戰初期，法軍又在此受到德軍重創，從而導致全麵潰敗。這塊土地下麵埋葬著無數法國將士的屍骨。從地理氣候條件來看，這裡是摩澤爾河、尼德河和薩爾河的交彙處，水網密佈，森林繁茂，地形極為複雜。9～10月份是這裡的雨季，降水量極高，屆時這一地區將變成澤國，交通中斷，商旅不行。曆次戰爭遺留下來的軍事要塞和工事，已經變成了德軍堅固的防禦戰線，使這一地區變得更加易守難攻。搶渡江河和發動正麵強攻，對於步兵部隊來說將會造成巨大傷亡，而複雜的地勢又使裝甲部隊的快速和機動性難以正常發揮。\\n\\n在巴頓的第3集團軍因缺乏燃料停止前進的5天中，德國人在“西牆”一線部署了大量精銳部隊，近50萬人。希特勒再次啟用了戰功卓著的老將馮·龍德施泰特，併爲他配備了一名年輕精乾的參謀長韋斯特法爾。韋斯特法爾在北非作戰時是隆美爾的助手，深受隆美爾軍事思想的熏陶，他剛柔相濟，機智果敢，有相當豐富的戰鬥經驗。德國守軍的使命是，充分利用有利地形，阻遏盟軍的攻勢。很快，德國的戰爭機器又充滿了活力，他們決心利用天時地利，阻擋盟軍的前進。\\n\\n巴頓第3集團軍所麵對的是德國第1集團軍，該部隊在二戰初期參加過不少大規模戰鬥，作戰經驗豐富，以堅韌凶悍著稱。9月初的戰鬥間歇時期，德國第1集團軍在美軍前沿建立起一條堅固的防線，構築成強大的防禦工事和火力網。由於有一條主乾公路經過這裡，該集團軍的後勤供應也十分方便。這裡是整個德軍防線中最堅固的地段。\\n\\n9月4日中午，布萊德雷下達進攻命令。久蟄思動，巴頓興奮不已，立刻召集軍事會議，做進攻的部署：由第12軍打先鋒，越過帕格尼，占領南錫後，迅速向萊茵河挺進。9月5日，進攻開始。但是巴頓很快就發現，德軍進行了有組織的殊死抵抗，第3集團軍前進的腳步被嚴重地阻滯了。\\n\\n頭一天的戰鬥打得很不順利。第80師進行了一天一夜的激戰，才勉強渡過了摩澤爾河。但在謝訥、馬爾巴什和貢德勒維爾等戰場，美軍的進攻遭到迎頭痛擊，全線受阻。\\n\\n第二天的情況更糟糕。第7裝甲師派其精銳部隊發起渡河戰鬥，但全部受阻，連已渡過摩澤爾河的第317團第3營也被趕了回來。隻有318團成功地突破了馬爾巴什防線。\\n\\n麵對這種局麵，巴頓隻得重新部署了軍隊，準備下一階段戰鬥。他十分氣惱，認為這全是布萊德雷的錯，由於這位上司優柔寡斷，致使第3集團軍坐失了良機。\\n\\n但戰局進一步複雜化，德軍開始進行反攻了。\\n\\n1944年9月，巴頓率部下在第3集團軍司令部門口恭候盟軍最高統帥艾森豪威爾的到來，愛犬威利也參與其中。9月8日是令巴頓沮喪的一天。天剛亮，德軍第106裝甲旅就在奧梅茲突然發動進攻，他們在90師防區穿插行進，打得美軍措手不及，甚至一度攻入師部。直至下午，敵軍的攻勢才被遏製住。與此同時，另一支德軍向第80師發動猛攻，並奪回了馬爾巴什。在梅斯、多爾諾等地也有激烈戰鬥。第11步兵師和7裝甲師則一度被牽製在各自的陣地上，隻有招架之功。\\n\\n正當第3集團軍與德軍進行激烈的拉鋸戰的時候，布萊德雷采取了一個大膽的軍事行動。通過縱觀全域性，布萊德雷看到，由於第3集團軍的猛烈進攻，把大批德軍吸引到了這一戰區，從而造成了某些地段兵力空虛。於是他當機立斷，命令第1集團軍立即攻擊“西牆”，向德國境內推進。這一舉措對整個戰局發生了積極的作用，它完全遏製了德軍，使其不敢再向前推進，而美軍的進攻則取得了明顯的進展。\\n\\n這時，天氣突然轉冷，陰雨連綿，第3集團軍的將士們在雨水和泥濘中奮力向前推進。12日，第7裝甲師終於渡過了摩澤爾河，進入阿納維爾的橋頭陣地。第80師在迪厄盧阿強渡成功，其餘幾支部隊也分彆在迪厄盧阿等地強渡成功，建立起了穩固的橋頭陣地。肅清戰區內殘敵的工作也在順利進行之中。就在這時，傳來了一個振奮人心的訊息，第1集團軍已經突破了“西牆”，正在進入德國境內。\\n\\n在友鄰部隊輝煌戰績的激勵下，巴頓與他的幾個主要助手一起部署了下一步行動，決定於9月18日發動一次強大攻勢，突破“西牆”，向萊茵河方向挺進。\\n\\n但天有不測風雲。9月18日這一天，德軍突然向呂內維爾等地發起猛攻，美軍毫無防備，被打得節節敗退。在關鍵時刻，一支坦克機動部隊及時趕到，打退了敵人的進攻，才穩住了陣腳。德軍的這一舉動打亂了巴頓的作戰部署，進攻計劃不得不改在第二天實施。\\n\\n9月19日，第3集團軍發起強大攻勢，儘管受到德軍的頑強阻擊，但還是取得了穩步的發展。至25日，第20、12、15軍各前進了十幾千米，占領了南錫等戰略要地，在摩澤河上建立了穩固的橋頭陣地。\\n\\n但就在第3集團軍又一次要大步前進的時候，最高司令部下了一道新的命令，給他們的戰鬥熱情潑了一大盆冷水。由於戰局發展迅速，汽油和其他物資的供應又告急。因此艾森豪威爾決定，隻保證重點地段的攻勢。這樣一來，擔任主攻的北路部隊得到了物資供應的優先權，而巴頓的第3集團軍隻能在原地待命。接到這一命令後，巴頓馬上意識到他的在近期內攻至萊茵河的計劃又要泡湯了。他毫不掩飾自己的怨氣，沮喪地對部下說：“我們的供應又被削減了，這肯定是蒙哥馬利搗的鬼!”此時，第3集團軍的各個部隊都在各自的戰鬥位置上，與德軍進行著殊死的搏鬥，正在一步一步堅定地向前推進。而巴頓則又要因後勤供應的問題而迫使他們停止戰鬥，他的懊惱心情是可以想象的，巴頓和他的部隊就像被困在籠子中的猛獸一樣焦躁不安。\\n\\n通過長期的共同戰鬥，尤其是經曆了盟軍內部的明爭暗鬥之後，布萊德雷此時已經成了巴頓最堅定的支援者和盟友。他越來越理解巴頓了，他希望能運用手中的權力幫巴頓一把。於是，他玩弄了一下“軍事術語”，授權巴頓可以“對戰線進行一些小的改動”。巴頓對此心領神會，立即加以大膽發揮，把它解釋為，可以“立即進行一些小規模作戰，以便獲得有利的出發陣地，為未來的進攻做準備”。為了使自己的作戰命令與最高司令部的戰鬥部署相吻合，以比較隱蔽穩妥的方式貫徹自己的作戰意圖，巴頓在許多場合對艾森豪威爾的命令做了廣義的解釋，儘可能在守勢中采取攻勢。9月25日，他給第3集團軍下了一道正式命令。該命令要求部隊嚴格執行艾森豪威爾的指示，即“轉入防禦狀態”，但同時指明，導致這種狀況的原因是“物資供應問題”。因此他要求部下控製一條出擊地帶，“以備恢複攻擊時可以迅速行動”，同時嚴守機密，以防止“我軍作戰態勢的改變”被敵人探知。在下這道命令的時候，巴頓心中想的是：“一旦上級命令恢複攻勢，我們就可以迅速地向前推進。”\\n\\n根據巴頓的軍事部署，9月底以後，第3集團軍戰區中大規模的進攻戰雖然消失了，但中小型戰鬥卻時有發生，巴頓部隊冇有停止前進的腳步，他們仍然以英雄的氣概和驚人的膽略譜寫著光輝的戰鬥篇章。\\n\\n9月30日，希耶河以東的第35師遭到敵人一個軍的大舉進攻，造成了較大傷亡。第12軍軍長埃迪在舉行的軍事會議時也遭到突然襲擊，險遭不測。情勢岌岌可危，第35師準備撤回希耶河西側。得知這一訊息後，巴頓火冒三丈，立刻打電話把埃迪臭罵了一頓，說他是“膽小的老鼠”，並當即宣佈命令：“第35師必須與陣地共存亡，不能後退半步!”隨後，他火速趕到第6裝甲師司令部，親自組織部隊從側翼對敵反攻。直接乾預往往能達到立竿見影的效果，第二天德軍就被擊退了，第35師不僅保住了陣地，而且還向前推進了約8千米。\\n\\n在此期間，巴頓還接受了沃克將軍的一個大膽建議，向梅斯發動強大攻勢。梅斯是德軍在該地區的重要軍事要塞，防禦工事極其堅固。它的外圍有層次複雜、極為堅固的堡壘群，要塞內部壕溝縱橫，鐵絲網密佈，到處都是混凝土構築的火力點和炮位。要塞設有10餘個炮兵陣地，地下還有長達數十千米的交通坑道把各個陣地連成一片，形勢十分險要。沃克的作戰方案是，先從空中對梅斯外圍的堡壘群和堡壘的中心陣地進行集中轟炸，最後用步兵和反坦克炮兵發起攻堅戰。這確實是一個大膽的計劃!巴頓很快就批準了。他認為，此役雖無全勝的把握，但至少應達到兩個目的：其一，對梅斯的防禦體係進行武裝偵察；其二，摧毀敵防禦體係的主要設施。戰鬥於9月27日打響，至10月10日結束，進行得相當激烈，雙方都付出了慘重的代價。雖然由於敵人火力過於猛烈和美軍投入的兵力有限，最後未能攻克梅斯，但由於美軍組織了有效的空地協同作戰，巴頓所預期的兩個目的都實現了，為以後奪取梅斯城奠定了堅實的基礎，也為美軍進行攻堅戰積累了經驗。\\n\\n隨著氣候日益轉冷，認為戰爭將在聖誕節前結束的夢想已經破滅了。陰雨綿綿，冷風刺骨，單調乏味的戰場生活以及異國懷鄉之情嚴重地困擾著盟軍將士們。在許多部隊中，士氣不振和軍心渙散像惡性傳染病一樣迅速蔓延，軍營裡瀰漫著抱怨和沉悶的氣氛，非戰鬥減員和違紀的現象層出不窮，甚至還出現了士兵因厭戰思鄉而導致的自殘事件。另外，由於嚴寒而引起的各種疾病(如流感、“戰壕足”等)也在軍中廣泛流行。令許多人不解的是，巴頓的第3集團軍卻冇有出現這種現象，全軍上下始終保持著高昂的士氣和戰鬥**，減員和違紀事件也十分少見。是什麼因素在起作用呢?這與巴頓的為將之道和治軍原則有密切的關係。\\n\\n巴頓認為，指揮官的榜樣作用是十分重要的，他們應該用自己的實際行動激發士兵們的士氣和自豪感。離開了這一條，再英明的統帥也不可能使部隊的士氣長盛不衰。因此，巴頓十分注重自我形象的塑造，在第二次世界大戰中，冇有任何一個高級將領能像他那樣具有如此鮮明的特色和個性，使士兵們既敬畏又尊重。巴頓是一個出身豪門的高級將領，卻從不恥於與普通士兵為伍。下部隊，進營房，去醫院，與普通士兵麵對麵地交談是他的家常便飯。特彆是在軍情緊張的時候，他經常會出現在戰火紛飛的前沿，視察陣地，指導甚至參與戰鬥。在前沿陣地向官兵們發表即興演說更是他的拿手好戲。他從不滿足於運籌帷幄和發號施令。他認為，如果士兵們知道，將軍也同他們一樣有被子彈擊中的危險，那麼他們就會從心眼兒裡敬佩他，願意聽從他的命令。因此，巴頓總是要讓士兵們在前線的槍林彈雨中看到他的身影。在一般情況下，巴頓總是喜歡在白天上前線視察，天黑後悄悄地返回司令部。對此他是這樣解釋的：“如果士兵們經常看到他的指揮官在前線，他們心裡就會感到踏實，士氣才能穩定。否則會相反。”巴頓的這種品格和作風在部隊中產生了巨大影響，第3集團軍廣大官兵處處以他為榜樣，全軍上下始終保持著高昂的戰鬥精神風貌和旺盛的鬥誌。\\n\\n巴頓是一員真正的猛將，行為粗獷，脾氣暴躁，有時甚至相當專斷，但同時他又有著極其豐富的情感並善解人意，與下屬們的關係十分密切。首先，巴頓要求他的部下必須忠實於他，絕對地服從他，這一要求有時是相當苛刻的。但同時，巴頓也十分忠於自己的部下，支援和信任他們，對他們備加關懷愛護。在工作上，巴頓很少乾預那些雞毛蒜皮的瑣事，而是讓他們放開手腳去乾。如果有的人做出了成績，他總會給以適當的表彰和嘉獎。如果有人受了委屈和傷害，或者偶爾有點過失，他也會儘力給予保護。當他們中有人得到了晉升的機會，即使再捨不得，他也會忍痛割愛，放他們遠走高飛。當然，他決不會姑息那些玩忽職守、油頭滑腦的傢夥，也很討厭那些性格孤癖、難以合作的人。在他的司令部和參謀部裡，他是永遠不會容忍這兩類人存在的。因此，巴頓的指揮班子就像一個團結和諧的大家庭，工作有條不紊，配合默契。在其他場合，大家有時還做點官樣文章，而在這個小圈子裡，他們卻完全拋棄了一切裝飾和客套，各抒己見，各負其責，體現出一種精誠合作的精神和認真求實的科學態度。這對於第3集團軍各個方麵的工作，都起到了良好的決定性的作用。\\n\\n巴頓一向十分重視個人的儀表和裝束，越是重大的戰役，他越像過盛大節日那樣，穿著整潔莊重，甚至有些豪華。同樣，他對於部隊的著裝和軍容軍紀也給予充分的關注。巴頓認為，嚴明的紀律，威武的軍容，既反映了軍隊的精神麵貌和軍事素質，又能增加將士們的自豪感和戰鬥力。“隻有威武之師才能打勝仗”，這是他常說的一句話。因此，不論在訓練營地還是在戰場上，巴頓對軍容軍紀的要求始終非常嚴格，即使參加戰鬥也毫不懈怠。對此，每一位接觸過第3集團軍的人都留下了深刻的印象。1944年10月下旬，巴頓的外甥——反間諜人員弗雷德·艾爾因公來到第3集團軍，他發現他所遇到的每一個人都保持著一種“巴頓式的風格”：鬍子颳得光光的，戴鋼盔，係領帶，打綁腿，執勤人員則常備不懈，隨時檢查每一個人的軍容軍紀，整個軍營裡的氣氛是“莊重而有序的”。對此，第3集團軍的官兵們早已習以為常了，並由此產生出一種與眾不同的感覺，他們都以自己是巴頓的部下而感到由衷地驕傲。正是這種聖潔質樸的感情，使得他們在一切困難麵前都顯得那樣從容不迫，所向無敵!\\n\\n巴頓素來以治軍嚴格而聞名，但他也十分體恤和關懷自己的同事和下屬，在他那堅硬的外殼之下，隱藏著一顆細膩善良的心。在整個戰爭期間，隻要有可能，他總是儘量調整好部隊的生活，以保障他們旺盛的戰鬥熱情和工作效率。在戰鬥間歇，他總是讓將士們住進溫暖乾淨的民房中，換上乾燥舒適的鞋襪，他要求後勤部門必須提前為他們準備好鋪蓋和各種生活用品，同時還想方設法把官兵們送往已經解放的城市的療養和娛樂中心去，休息、治病、娛樂，改善一下飲食，鬆弛一下緊張的神經。部隊時常為士兵們購買新鮮的蔬菜和水果。在其他部隊，戰利品常常會被指揮部門和直屬機構分享，基層部隊(特彆是前線部隊)對此意見很大。在第3集團軍絕對不會出現這種情況，因為巴頓規定，戰場上繳獲的精美食品大部分用於改善部隊的夥食。士兵們的各季服裝(特彆是冬裝、毛毯和睡袋等)一般都提前1個多月就安排就緒了。除此之外，巴頓還從一位父親關心兒女的角度為士兵們的生活和健康著想。他曾給全軍士兵寫過一封私信，主要內容是講述如何預防和治療一種叫“戰壕足”的疾病。這封信所產生的影響不僅僅涉及到士兵們的生活和福利，巴頓慈父般的關愛溫暖了每一個士兵的心。巴頓本身是個家庭觀念很強的人，他雖然熱愛戰爭，但仍時刻掛念著遠方的妻子和親人，書信往來十分頻繁。將心比心，他充分認識到家信對於軍隊士氣的巨大影響。為此，他命令設立郵遞專車，及時把郵件送到每一個官兵的手中。\\n\\n1944年10月，巴頓與馬歇爾、布萊德雷等在法國的南錫。投之以桃，報之以李。巴頓治軍的嚴明和對待部下的一片苦心深深地教育了每一個人，感染了每一個人。第3集團軍的廣大官兵都十分理解和敬重巴頓，真心實意服從他的指揮，即使付出再大的代價也在所不惜。因此，儘管1944年底的天氣陰冷潮濕，長期戰爭已使許多部隊大量減員，官兵們精神萎頓，士兵低落。但是，巴頓的第3集團軍始終保持著高昂的士氣，冇有出現嚴重減員的現象。相反，由於巴頓利用這段時間注意抓了實施快速機動打擊和攻堅戰的訓練，從而為下一步即將在德國進行的更大規模、更加激烈的戰鬥做了紮實有效的準備工作。與此同時，後勤部門還建立起了便於持久作戰的戰爭物資儲備，參謀部門也為未來的戰鬥做了認真細緻的規劃。\\n\\n1944年10月18日，歐洲盟軍最高司令部在布魯塞爾召開了軍事會議，艾森豪威爾將軍在會上傳達了下一步的作戰任務：仍由蒙哥馬利擔任主攻，向東突破萊茵河，第9集團軍在其北側活動，通過萊茵河後，與蒙哥馬利實現南北對接，聚殲德軍。艾森豪威爾建議，第3集團軍在北路主攻部隊行動後相機發起攻勢，在美因茲附近強渡萊茵河。從整個計劃來看，第3集團軍的任務仍然是輔助性的，而且冇有明確的進攻日期。\\n\\n但事情的發展很快就打亂了艾森豪威爾的軍事部署。由於第1、第9集團軍和英加部隊的戰鬥準備不夠充分，再加上德軍早已預料到了盟軍的戰略意圖，並做好了相應的部署，所以他們的攻勢從一開始就嚴重受挫。而為了打好這場戰役，巴頓已經認真地準備了將近1個月的時間，此間進行的一係列試探性的進攻已為本次行動建立起了有利於出擊的前沿陣地，所以第3集團軍的攻勢十分淩厲，進展迅速，在戰局中起了重要的作用。\\n\\n第3集團軍的進攻原定於11月8日進行。但天公不作美，11月初的幾天大雨不斷，造成河水暴漲，平川變成汪洋，給地麵部隊的行動造成巨大困難，因此許多人認為必須推遲進攻的時間。巴頓立即對這些人給以痛斥，話語不免尖酸苛刻，甚至威脅要撤他們的職。嚇得眾部下麵麵相覷，隻得趕緊進行作戰部署。其實，巴頓此時的心情也並不輕鬆，他之所以惡語相向，主要是為了防止消極情緒在軍中蔓延。11月8日正好是卡薩布蘭卡登陸兩週年的日子，他希望在這個日子裡再增添一次勝利，但卻毫無把握，他眼下所期望的惟一一件事是，老天爺不要再來搗亂。晚上躺在床上，他滿腦子想的還是天氣。這一夜，巴頓覺得特彆漫長。\\n\\n8日淩晨，大雨傾盆而至。巴頓煩躁得無法入睡，隻好默默地祈禱上蒼，但並冇有得到滿意的答覆。冥冥之中，他的腦海中呈現出小時候父親給他講述的一些偉大軍事家的身影，他們在極其惡劣的環境中浴血奮戰，創造了一個個軍事史上的奇蹟。這給了他以啟示和鼓舞。巴頓暗想：“隻要有堅定的信心和堅強的毅力，人類能夠創造出任何奇蹟!”\\n\\n清晨5時，進攻開始了，近千門大炮同時向敵陣猛轟。頓時山搖地動，令人驚心動魄。猛烈的炮擊持續了近1個小時。待硝煙散去之後，人們發現，整個大地被濃濃的迷霧所遮掩，再加上又下起了大雨，能見度極低，給預定的空襲造成了極大的困難。巴頓心中又煩悶起來。大約接近9點時，一輪旭日破霧而出，幾乎與此同時，數百架銀色的轟炸機呼嘯著飛上天空，對敵陣地和指揮所狂轟濫炸。刹那問，似乎整個地麵都顫抖起來，空氣中充滿了令人窒息的硫磺味。隨後，裝甲部隊以排山倒海之勢壓了上去。“我他媽的簡直要為德國人感到悲哀!”巴頓興奮得大吼大叫。\\n\\n下午，巴頓得知，所有部隊都順利地抵達了當天的目標。但令人遺憾的是，由於連日大雨，造成了極為罕見的洪災，道路變成了汪洋，連一個指示路標都無法找到，坦克和車輛隻能在冰冷的洪水和泥沼中跋涉，從而影響了地麵部隊的行進。否則的話，部隊的推進速度還會快得多。\\n\\n在以後的日子裡，天氣變得更加糟糕，陰雨不斷，氣溫驟降。德國人充分利用堅固的工事和湍急的河流，拚死抵抗。但所有這些都擋不住巴頓鐵軍前進的腳步，他們克服重重困難，一步一步奮力推進。巴頓的戰術是，儘可能利用炮火支援，實施狹小正麵的進攻，以較小的傷亡，突破敵軍的防禦，然後擴大戰果，並向縱深發展進攻。由於戰術運用得當，所以儘管天氣惡劣，敵人抵抗頑強，但巴頓的部隊仍然能夠不斷地穩步前進。11月22日，敵人的堅固要塞——梅斯的守軍終於投降巴頓將軍最具代表性的姿勢。了。攻克梅斯雖然談不上有重大戰略意義，但在軍事史上，該要塞是1301年以來第一次被強攻占領的，這充分說明第3集團軍具有無堅不摧、戰無不勝的強大戰鬥力，而巴頓將軍則可以與曆史上的許多偉大的軍事統帥相媲美。\\n\\n在隨後的戰鬥中，由於潮濕、泥濘和寒冷，加之敵人已放棄了開闊地帶，依托堅固的工事、房屋和複雜的地形負隅頑抗，小規模推進戰成了戰役的主要特點。德軍困獸猶鬥，進行殊死的抵抗，巴頓部隊則寸土必爭，一步一步艱難地進行爭奪，緩慢而穩步地向前推進，甚至每一個房屋的爭奪中，雙方都要付出慘重的代價。12月8日，他們攻占了德裡安堡壘群。到12月中旬，第3集團軍已經牢牢地控製住了摩澤爾一薩爾一線，奪占了德國的重工業區——薩爾，很快就掃清了摩澤爾一薩爾三角地帶。這一軍事勝利的另一戰略意義在於：盟軍在摩澤爾一薩爾地區穩穩地站住了腳，從而為下一步的戰略進攻建立了一個穩固的基地，如果順利的話，此後盟軍將會向著歐洲腹地——萊茵河地區大踏步推進，\\n\\n在兩個多月的戰鬥中，巴頓指揮的第3集團軍克服丁氣候惡劣、地形複雜等困難，與頑固凶惡的德軍進行了艱苦卓絕的戰鬥，解放了4150多平方千米土地，德軍死傷和被俘10餘萬人，損失各種機動車和裝甲車1000多輛，飛機數百架。而第3集團軍的傷亡總數隻有2．6萬人。\\n\\n11月25日，巴頓將軍乘坐吉普車凱旋進入梅斯城，在雄壯的軍樂聲中檢閱了英雄的攻城部隊。巴頓親自向立功將士頒發了勳章，他顯得神采飛揚，甚至有點得意忘形，發表了下麵這段既熱情又粗俗的演說：\\n\\n“我們的勝利主要是靠持續不斷的進攻得來的，……同時也靠運用正確的作戰方法：揪住敵人的鼻子，猛踢他們的下腹部。……你們表現出了勇猛頑強的精神。我確信，你們已看到了安全來自於勇猛的行動。我為你們而感到自豪!……我堅信，第3集團軍將會，也一定會無往而不勝!”\\n\\n德軍在其西部防線上築起了一排排的混凝土反坦克設施——“龍齒”，以阻止盟軍的進攻。\\n\\n\"

}