- 歡迎訪問欣可小說小說網
-
桌麵快捷
-
加入收藏
-
設為首頁
桌麵快捷
加入收藏
設為首頁
欣可小說 >
曆史 >
奧運之星（1） >
姚明：活在兩個世界不得不變 打不好也學會找藉口
{
\"code\": 200,
\"title\": \"\",
\"content\": \"他的麵容極冷，目光俯瞰，彷彿隻盯視著自己的腳麵。他不再左顧右盼，不再觀察彆人，他隻關心自己的表演。\\n\\n他的臉比先前的輪廓更分明，顴骨更高。在聚光燈底下，臉頰的側麵顯得長而低陷。\\n\\n他會罵人，說FXXX，邊說邊用手狠狠地砸著椅子或者地板。他也笑，像身邊那群黑人一樣前仰後合的笑，張嘴通常說：他媽的...\\n\\n這仍然是姚明，但這不是中國人熟知的那個姚明。\\n\\n這不是上海著名的城市宣傳片《千萬個姚明，好一個上海》裡的那個主角。他在上海的麵孔顯得更清爽和親近，他扮演的行李搬運工、司機、警察叔叔和園丁臉上都掛著溫和的笑容。但從深遠的東部之旅開始，他簡直像一隻從河穀深處奔出的猛獸。\\n\\n他在賽季的第一個主場裡拿下33分12個籃板，把平均統計一瞬間提到每場16.3分、8.7個籃板。打國王還剩最後1分鐘，他在米勒和韋伯夾擊中翻身勾手，犯規哨響，但球依然在籃筐上跳動。他伸長脖子，捏著拳頭；泰勒就在他身邊，也伸長脖子，捏著拳頭。球終於彈了出來，兩人一起咧著嘴跳，像跳HIP-HOP。\\n\\n其實他從來不會跳舞。2月洛杉磯全明星賽，西部明星隊的教練賈巴爾帶著全隊一起跳扭胯舞，他一跳，全場都笑。\\n\\n“這就像我自傳的名字一樣，叫《A LIFE IN TWO WORLD》，就是在兩個世界中的生活，”姚明說，“我現在已經習慣了這兩種生活。我在中國，在上海是一種生活狀態，一種感覺；在美國，在休斯敦是另外一種生活狀態，另一種感覺。每天我身邊都有來自中國內的記者和美國記者，中國記者向我提問的時候，我會用中國的方式去回答；美國記者提問的時候，我會用美國的方式去回答。我會跟中國記者說：魚與熊掌不可兼得，但我跟美國記者說的是：你總不能又吃掉自己的蛋糕同時又擁有它。”\\n\\n“這不是哪一天的轉變，你找不到一個折角或者是轉變裡最重要的一點。這隻是一天天的潛移默化，你生活在這兒，看美國人的電視，讀美國人的報紙，跟美國人說話。你必須掌握他們的節奏，提高自己的效率，才能跟他們在一起。當我回到中國的時候，我通常會把節奏降下去，那更符合回家的感覺。”\\n\\n他已經熟悉這一切，瞭解NBA的每條規律，不為任意一場或者兩場比賽的結果擔憂。在這個賽季之前，他從冇遇到過開局兩連敗，但他從冇像這個賽季這樣安定。在孟菲斯打灰熊的前一天深夜，他在酒店的房間裡反問：“我能怎麼樣？這是我第幾年了？”\\n\\n當時他正花了13塊9毛9美金，點了一部付費電影《特洛伊》看。他說：“帶來的好片子看完了，隻好花錢看這個。”\\n\\n他有時會變得狡猾。當他表現不佳，他更容易找到藉口，尤其是在他的左臂還帶著護肘的時候。“我也習慣這麼說了，”他說，“以前在CBA，有點傷真的不當什麼。但在這兒，他們一打不好球，就會說：這裡有傷，那裡也有傷。在孟菲斯打完，有個老兄問我為什麼打得不好，我指著護肘脫口而出：我有傷啊。”\\n\\n這是一個與球場上遙遙相對的，但同樣不為人知的姚明。\\n\\n他也看了美國總統的競選大戲。在最後的結果出現前三天，他在電話裡說：“我覺得布什能贏。這兒的電視裡天天不停地轟炸，全都是競選。我說不準為什麼，但我覺得布什能贏。”他的翻譯潘克倫是民主黨競選人克裡的支援者，堅定不移地投了克裡一票。\\n\\n在孟菲斯，賽季第一勝之前，姚明安慰了跟隨他兩年的翻譯朋友。\\n\\n\"
}
精選分類