安之若素 第十一章

次晨，若素兩母女準八時三十分，來到樓下。果然看見麪包車已經等在殘疾人坡道前。

司機仍是上次的康師傅，一樣下車來，幫助若素把若素媽媽的輪椅升進車廂內。

一路上司機並不多話，打開音響，放很幽雅空靈的梵音來聽。

那梵唱空靈平和，使人心情漸漸安詳寧靜。

若素聽過兩段，輕聲問司機，“師傅，這是什麼音樂？”

“大悲咒，還有般若波羅密多心經。”司機告訴若素，“沈小姐不喜歡聽？那我關掉。”

“不是不是。”若素以前做過導遊，知道如果客人不喜歡，司機不能以自己的喜好播放音樂，否則很容易被客人投訴。“我很喜歡，所以想問問是什麼音樂，回去自己到網上找找看。”

司機點點頭，“像今天這樣，交通管製，需要繞道行駛，又或者早晚高峰塞車的時候，聽一聽，心情會冇有那麼煩躁。”

若素同意。她初上車時，思及將要去的地方，已經將要麵對的艱苦康複，不是不忐忑的。可是這幽幽寂寂的空靈之聲響起，漸漸心中煩躁便平息下來。

車行一個半小時以後，駛進一幢商務大樓地下停車庫，司機送若素母女到電梯口，“沈小姐，治療結束後，您打我的電話，我上去接你們。”

若素道謝，然後推著母親，走進電梯。

電梯一路上行，若素望著顯示板上不停跳動的數字，忽生感慨。

這趟電梯，直如她的人生，從光明的高處，直直落進黑暗潮濕的低穀，如今又從烏漆麻黑的地底下，重上雲端。

若素雙手握住輪椅把手，在心裡一遍一遍提醒自己，沈若素，不可得意！

最後電梯“叮”一聲，停在十五樓。

若素推著母親，從電梯裡走出來，一眼望見一塊磨砂玻璃照壁，上頭有古樸漆字：林氏康複中心。

“媽？”若素低頭，看向母親。

若素媽媽微微抬起一點頭來，“……小素……準備好……”

她吞字吞得厲害，可是若素知道媽媽的意思，她已經準備好了。

若素微笑，推著輪椅，繞過照壁，走進康複中心。

安亦哲站在一眾市領導身後，依次上前，與上級領導握手。

上級領導心情頗佳，五月一日下午先後接見多國首腦，晚上出席開幕式，宣佈科技博覽會開幕，又欣賞一場精彩紛呈的開幕演出，廣受外媒好評，令得老領導老懷大悅。

離埠之前，低調宴請S市一班官員。

宴席設於原政.府招待所，現五星級酒店之內，由S市上下官員作陪。

老領導興致頗高，以茶代酒，起身致辭，感謝S市自申請辦博成功後，上下一心所做的努力。

“你們的努力，全社會看在眼裡，你們的成就，全世界看在眼裡，國家為你們感到驕傲，我為你們感到驕傲。希望你們能繼續努力，將本屆博覽會辦成曆年來最成功的一屆博覽會……”

老領導豪情萬丈，“讓全世界都看到我們的綜合國力，看到我們的國際影響力，看到我們的飛速發展！”

眾人齊齊鼓掌。

從八年前，S市申辦科技博覽會成功，整座城市，便馬不停蹄，規劃建設，時至今日，順利開幕，凝結了新老兩代領導班子的心血結晶，期間雖然發生不少因此而來的貪.腐.弊案，但瑕不掩瑜，S市民眾為博覽會所做的貢獻，有目共睹。

這時聽見首長的一番話，眾人心中升騰起無比自豪。

待首長落座，招待酒會便告正式開始。

各市區部門領導，先後離座，向老領導敬酒。

老領導微笑，“大家工作辛苦忙碌，今晚就以茶代酒，以茶代酒。等博覽會勝利閉幕，我們再不醉不休。”

卜書記笑，“和首長的日理萬機相比，我們所做的，實在微不足道。”

安亦哲站在卜書記後麵幾位，保持微笑，心中牽掛若素。

已經幾天未見過若素，不知道一切是否順利。

據他瞭解，林淺譽主任是中醫國手林勝珍老先生之子，幼承庭訓，對中醫鍼灸推拿頗有研究，九十年代，去往德國，學習最先進的康複醫療技術，於中西醫結合，治療gong能障礙領域，十分權威。

能跳過預約，直接請到林淺譽主任，還多得英三從中牽線搭橋。英生還為此跑來向他邀gong，“我以前同他在德國黑森林菲爾德山一起滑雪，他輸我一場，答應以後要為我做一件事。大國手林勝珍的兒子啊……”

英生咂舌，“安小二，我把大好機會讓給你，感激我罷。”

他的反應是，一腳將英生踹出辦公室，然後給大嫂打電話，請她出麵安排若素母女前去康複。

也不知道第一次康複下來，效果如何？安亦哲心裡淡淡想，若素也不會給他打個電話。哪怕發個短訊息，也是好的。

他這幾日忙到六親不認，那麼多外國元首抵埠離埠，事關安全，不得鬆懈。所有部門的神經，都高度緊繃，防止有境外間.諜與恐怖分子趁機活動。

思來想去，幾番拿起電話，便有這樣那樣的事情進來，需要他聽取批覆。

一耽擱，已經數日過去。

這時在喧嘩熱鬨間想起她來，心中有絲絲縷縷的牽扯，放不下，忘不了。

身前的人，敬過酒，與老領導寒暄完畢，讓了開去，安亦哲一下子處在老人視線之中。

老人看一眼安亦哲，微笑，“來，年輕人，我以茶代酒，感謝你為這次博覽會的順利召開，所做的努力。”

一旁卜書記微微彎下腰來，在老人近前說：“小安目前分管公共安全事務，是所有準備工作的重中之重。”

老人“啊”一聲，“我想起來了，四年前，你成功阻止一起境外間.諜企圖在合作組織峰會期間實施的破壞活動。”

安亦哲頜首，“那是所有安全域性同事共同努力的結果。”他不敢居gong。

老人笑起來，伸手招他走近一點，“四年前是安全域性的年輕骨乾，現在是最年輕的副市，有前途啊！好好乾，以後這都要交到你們年輕人手上去！”

“您當選時，年紀也不大，即使現在，也仍然很年輕。”卜書記在一旁恭維道。

頓時一片附和之聲。

安亦哲感覺到周圍人看他的眼神，刹那間已經有所不同。

他隻能保持禮貌微笑。

酒過三旬，菜過五味，老領導表示倦了，眾人便識相告辭。

安亦哲跟隨大部隊一起出來，到得大堂，一位穿黑色西裝，表情沉穩的中年人，叫住他，“安市，請留步。”

卜書記等一乾人笑著拍一拍他，先行離去。

安亦哲望向中年人，“有什麼事嗎？”

“您有東西忘在樓上，請隨我去取一下罷。”中年人淡淡說，延手做一個“請”的姿勢。

安亦哲眸光淡淡，“謝謝。”

隨中年人一路行去，他注意到不少便衣保鏢，麵貌平淡，眼神警覺，心中多少有些瞭然。

但真正被中年人帶到一身便裝的老者跟前，安亦哲仍不免有些意外。

“首長。”

“來，小安，坐。”老者拍一拍自己身邊沙發，示意他過來。

安亦哲頜首，走過去坐在老者下首。

“小安今年多大年紀？”老者出其不意地問。

“三十五歲。”

這時中年人送上兩杯清茶，一杯交到安亦哲手邊，“安市，請喝茶。”

安亦哲接過來，淡聲道謝。

中年人便無聲地退出去。

“三十一歲，真年輕啊。”老者歎息，“記得我三十五歲時，還在地方上搞經濟工作，當時英老還在任，帶人到地方上檢查工作，鼓勵我們，響應號召，打破陳規，大力發展私營經濟。我那時年輕，聽了英老的話，一時豪情萬丈，熱血澎湃，豁出去扶植商業發展，也不怕得罪人。”

“我很欽佩您，不畏任何勢力，推行經濟發展政-策，使得您所在城市，經濟大幅度提升飛躍，先一步富裕起來。”安亦哲誠懇說道。

“說起來，也是初生牛犢不怕虎。”首長拍一拍沙發扶手，“當時令尊與英老同行，私下提點過我，令我大為受益。”

安亦哲微微欠一欠身，表示自己慚愧，不如父親。

“我此來，聽不少人提起過你，譭譽參半，讚你的，說你剛正不阿；批你的，說你獨斷專行。”

安亦哲保持微笑，“您當年，大力推行新政時，是否也譭譽參半？”

老者朗聲哈哈笑，“是，一個人想認真做一件事，難免遇到各色式樣阻礙。有時批評的聲音，也是一種動力。好，年輕人有這樣的覺悟，不怕冇有成就。”

“謝謝您的鼓勵。”

首長揮一揮手，“不！小安，這不是鼓勵，而是一種期許，再過十幾二十年，現在的這一切，要交到你們這一輩人手上，我希望到時候，你仍能保持現在這種開拓進去精神，不畏流言，做好自己的工作。”

“我一定不辜負您的期許。”安亦哲站起身來，向這位眉宇間不掩淡淡疲憊的老者許下此後一生未改的承諾。

老者點一點頭，“你為迎接博覽會，忙了這麼多天，辛苦了，早點回去休息罷。以後有機會，我們再聊。”

“是。”安亦哲與老者道彆，仍由中年人原路送到樓下。

“安市，”中年人將安亦哲送到酒店大堂，“老先生很高興，你以後到首都來，不妨多來探望。”

安亦哲頜首，兩人道再見，安亦哲走出酒店。

秘書小錢等在車裡，見他出來，忙下車來為他開門。

“安市，彆人早都散了，你怎麼這麼久纔出來？”等他上車，小錢坐進副駕駛位子，囑咐司機開車。

安亦哲無聲太息，想不到他大力整頓娛樂場所的行動，牽一髮而動全身，觸動了那麼多人的神經，以至於跑到中-央去走動。

S市的娛樂場所，是一條利益巨大的產業鏈，處於這鏈條最頂端的，無疑有許多勢力龐大的人物。

他下令整頓，必定觸及到了某些人的利益，此時想必正恨他到咬牙切齒罷？

“小錢，我今天回臨江苑。”

“是。”

汽車在夜色中調整方向，駛向臨江苑。

安亦哲用鑰匙開門進屋，輕輕關上門，彎腰換鞋，忽然耳後有破風之聲。他敏捷側身，讓開破風而來的物件，隨即伸手，抵住突-襲者的手腕。

“若素，是我。”

黑暗中若素聽見他的聲音，沉默一秒，而後暗暗磨著槽牙，掙開他的手，聲音壓得極低極低，“這麼晚，你偷偷摸摸上來做什麼？！”

是啊，這麼晚，他偷偷摸摸上來做什麼？安亦哲在心裡自問，隨後自嘲地笑一笑，不過是“想你了”三個字，可是，卻無論如何，也說不出口。

“我累了，想吃你做的飯。”他說。

黑暗中若素一愣，然後啐一口，“國宴冇吃飽？”

安亦哲聽了，低低笑，“國宴上得端著，所以隻吃到半飽。”

若素哼一聲，“身上臭得要死。”

他抬臂聞一聞，聞到隱約酒味兒，“我冇喝酒。”

想一想，又問，“你拿什麼打我？”

若素“嗬嗬”笑，打算裝戇。

“你剛纔用什麼東西打我？”他又問一遍。

“擀麪杖。”若素隻好說。

她睡覺一向淺眠，稍微有些動靜，就會醒過來。

晚上十一、二點，聽見門外有窸窸簌簌的響動，便警醒過來，赤腳躡足進廚房，摸起一根最順手的擀麪杖，偷偷疋在門後，隻待來人進門，一棍子拍暈了事。

不想竟然是房東安小二，差一點又要多一樁持械行凶的罪名，若素在心裡後怕。

誰料，安小二聞言，淡笑，“擀麪杖不稱手，我以後給你準備電擊棍放在家裡。”

若素下巴差一點掉下來。

“我餓了，若素。”他足下冇有一點聲音，走到客廳沙發上坐下，雙手攤在沙發靠背上。

若素想一想，決定不在為什麼這麼晚還上來的問題上同他糾-纏，“你想吃什麼？”

“什麼方便吃什麼罷。”

“喝白開水最方便，你喝不喝？”若素嘀咕著，轉進廚房去了。

安亦哲一雙眼睛適應黑暗，望著若素隱約的背影，忙碌緊繃了多日的神經，倏忽便放鬆下來，心安理得，攤在沙發上，等若素送上夜宵。

若素在廚房裡，拉開冰箱門望一圈，暗暗想大半夜的，吃太多不消化，吃太少冇感覺，方便麪快則快矣，但是冇營養不健康，最後打定主意，給外頭的安亦哲衝一包藕粉，臥一個水潑蛋。

等若素端著藕粉水潑蛋從廚房出來，卻看見安亦哲已經攤在沙發上睡著了，還發出微微的鼾聲。

若素一愣，隨即搖頭。

這人大抵是真的累了罷？

在外頭又要時刻端著領導的架子，不得放鬆。

若素走進他的臥室，在被櫃裡找出一條空調毯，躡手躡腳走到他身邊，輕輕替他蓋在身上。

就在空調毯蓋在安亦哲身上的一刹那，他驀然睜開眼睛，一把扣住若素手腕，待看見是若素，便又軟下來，咕噥一聲，“若素，讓我眯一會兒。”

然後，便緊緊握著若素手腕，栽在沙發上，繼續——睡。

若素在一腳踹醒安小二，與讓他好好睡一會之間，掙紮片刻，還是靜靜坐在他身邊，任他握著她的手，睡到天昏地暗。

次晨，安亦哲神清氣爽，換一身新衣服從浴室出來，叼走兩片土司麪包夾火腿，下樓上班去也。

與他的精神熠熠相比，若素便如霜打過的茄子，十分萎靡。

昨晚被安某人扣住手腕，坐在他邊上，不料此人的“眯一會兒”，竟是整整一夜。

若素哪裡撐得住？

最後也靠在沙發上睡過去。

早晨安亦哲先行醒來，警覺身側有人，抬眸一看，若素就睡在身旁，頭歪向另一側，一手環在肋下，行成一種自我保護的姿勢，不由得微笑起來，輕輕放開自己的手。

不料他一動，若素也醒了。

兩人四目相對，若素先是睡眼朦朧，倏忽意識到孤男寡女，在沙發上過了一夜，眼角輕垂，順勢抽回自己手腕，先一步起身進浴室洗漱，然後照顧媽媽去了。

安亦哲似笑非笑，想起暗夜中若素淩空揮來的那一擀麪杖，多得他接受過專業訓練，若換成打算闖空門的毛賊，彼時彼刻，恐怕即使不被打得半死，也要頭破血流。

然而轉念一想，倘使進門來的壞人，身手不差，又隻得若素兩母女在家——

他不敢往下想，打定主意，有些事要提上議事日程。

若素自然不知他心中的百轉千回，照顧媽媽吃過早飯，又將媽媽所需物品一應俱全地準備好，擱在她觸手可得之處，這纔出門上班。

到了雜誌社，若素一邊掃地，一邊在腦海中醞釀說辭，等帝玖來了，好向他提起自己打算接受外包稿件的事。

過不多久，放假五天不見的小水與七七，前後腳走進來。

小水新剪了頭髮，原本齊肩長，如今已經隻到耳背處，削成俏麗的層次，髮尾從背後看上去，彷彿是英文字母M的形狀。絲滑柔順，行走間在耳側微微搖曳，十分好看。

七七也不遑多讓，眉目明顯修飾過，柔和了素日略略的一點男孩子氣，加之將春衫脫下，換上初夏衣服，身形婀娜窈窕，很是好看。

兩人看見若素萬年不變的衛衣牛仔褲，撲上來，照例一左一右夾住若素。

“小素五一有冇有出去玩？”小水問。

“小素冇和我們一起去血拚，絕對遺憾。”七七拍打若素肩膀。

“我冇出去玩，在家陪媽媽。”若素笑一笑，“你們有什麼斬獲？”

“小水有冇有收穫新美男？”外頭空虛笑著走進來，一揚手，有物件朝這邊拋來。

小水七七眼疾手快，探手抓住，七七又格外多抓住一個，遞給若素。

若素垂睫一看，是包裝精美可愛的巧克力。

“嘩，是比利時巧克力。”小水笑起來，“空虛你去過科技博覽會了？”

空虛眨眨眼，不答，直奔茶水間，檢視是否有好吃的東西去了。

“啊，空虛狡猾！”

小水七七放開若素，連忙擠進茶水間，免得好吃的早點被空虛一人獨占。

若素看得好笑，其實那些點心，不過是尋常小店裡賣的生煎燒賣小籠條頭糕之類，頂多師傅的技藝嫻熟，比之其他店略美味些，可是這幾個人你爭我搶，吃起來便格外香甜。

這時帝玖從外頭進來，站在若素身邊，“早。”

“早，帝編。”若素側一側身，“你吃過早飯冇有？今天我買了湖州粽子。”

“那種長長形狀像枕頭一樣的？”見若素點頭，帝玖淡笑，“外頭倒很少見呢。”

若素同意，她也是在來時路上，無意之中看見一位老阿婆，推一輛以前常常能看得見，現在卻不大見得到的小推車，上頭一隻煤球爐，燒一口大鍋，旁邊樹一塊牌子，寫著：湖州粽。

若素也是一時好奇，走過去一看，隻見鍋裡碧綠生青的葦葉包的枕頭粽，用小火煨著。

老阿婆向若素推薦，說是自家包的粽子，保證新鮮好吃。

若素試吃一隻，果然好吃，便買多幾隻，帶到單位來。

帝玖搖搖頭，“先讓他們搶，我不急。如果他們忘記給我留，哼哼……”

那邊三隻搶得正歡得，背上齊齊一冷。

若素失笑。

“對了，若素，我對你說的事，你可考慮好了？”帝玖微微低頭，問若素。

若素望進他眼睛裡去，“謝謝你願意給我機會，帝編，我一定不辜負你……”

帝玖擺擺手，阻止若素往下說，“機會隻給有準備的人，我相信你不會放任它溜走。”

然後自公事包裡取出一本書來，交到若素手上，“希望對你有些幫助。有需要的，也不妨上來問我或者空虛和七七。”

說完，慢條斯理上樓去了。

若素望著他的背影，消失在樓梯口，才低下頭，看手中的書。

書已經有些舊，十分老式地用牛皮紙包著封麵，有人用鋼筆手書寫著“翻譯的最高境界：信達雅漫談”，筆力遒勁，極有風骨。

若素若有所思地抬起頭，看一眼二樓。

老話說字如其人，字如其人。

不曉得這字是否是帝玖所寫，倘使是，那他骨子裡，應該是極剛冷的一個人，並不像看起來那麼隨和客氣。

若素回憶一下，兩個多月來所見，竟然想不起來這幾個人寫的字是什麼樣子。他們日常，很少留下筆跡，所有檔案，一概以電腦列印，電腦回覆。

簽收郵件快遞，一向都由若素經手。

想到這裡，若素聳肩，再不往深處探究。

這時候小水七七空虛三人已經你爭我搶，吃完粽子，打算上樓。

經過若素，小水眼尖，看見若素手中牛皮紙封麵的書，大叫一聲，“嘩，帝玖的鎮宅之寶！”

七七微笑，“小素，加油！”

空虛則拍一拍若素肩膀，“相信我，他會把很艱澀很艱澀的稿子交給你翻。”

“稿費會不會格外高？”若素脫口問。

三人俱是一愣，隨後齊齊笑。

“小素，我看好你喲。”小水擠眉弄眼，一眾人魚貫上樓去了。

不知恁地，若素並不覺得擔心，反而十分坦然。

他們人人知道，她從未做過文字翻譯工作，可是卻冇有一個人，對她說一字半句教她氣餒的話。

而她，君子愛財，取之有道，她不偷不搶，並不覺得不好意思。

晚上下了班，臨走之前，空虛將幾本書交到若素手裡，“這是我以前看的簡?愛，霧都孤兒，巴黎聖母院原著和譯本，你拿回去慢慢讀。看看翻譯大家，是怎樣將原著翻譯成我們國人讀來優美流暢，又‘精神姿勢依然故我’的文字的。①”

“謝謝你，空虛。”

“不用謝我，等你拿到第一筆稿費，記得請我吃飯就好。”空虛笑眯眯，眉眼英俊得如同希臘雕塑。

“不能忘記，還有我！”小水從最後一格樓梯上跳下來，扒在空虛肩上說。

“見者有份。”七七笑言。

若素點點頭，“冇問題，請你們吃街尾潮州館子的手打麵！”

“啊，小氣！”眾人哄一聲，然後笑著，各自離去。

若素微笑。平時她買的早點，做的午飯，偶爾還有消夜，統統由雜誌社報銷，不花她一分錢，她還尚且要掰著手指算來算去，又哪裡肯拿自己的錢去奢侈？

若素下班回到家裡，與媽媽兩人吃過飯，做完家務，便在客廳裡看書。

帝玖給她的書，在重點與艱深處，都用筆做了記號，又注有眉批，看得出來，原書主人十分認真研讀過。

若素在此人眉批註解基礎上讀來，對文學翻譯又有更深一層瞭解。

十點一過，若素放下書，進屋取過自己衣物，進浴室打算洗漱睡覺。

等若素走進淋浴房，換下身上衣服，打算扔進換洗衣物籃裡，眼光卻掃見米色帆布換衣籃底，灰藍色男式四角短褲。

頓時臉皮子“騰”一下，火燒火燎。

安小二！

若素在心裡咬牙切齒！

原來上次那條短褲就是這麼來的！

他留下來過夜，早起洗澡換衣服，順手就將換下來的內衣褲扔在換衣籃裡頭，然後和她換下來的衣服混在一處，被阿姨拿去一道洗了。

上次好歹還有阿姨在，今天怎麼辦？

若素又把衣服套上，對著安某人的短褲，她覺得不自在到極點。

扔掉？若素腦海裡不知怎麼，就想起某國家元首，被一條染了體-液的裙子，整到灰頭土臉的畫麵。

安小二到底是市長，他的短褲，她不好信手扔掉罷？

若素搖頭，否定。

放著不管？若素卻如何也不能接受。安小二打電話來，說是要接待貴賓，未幾天都不過來吃飯。一條換下來的內褲，扔在那邊天天不理不睬，首先不衛生，其次簡直就是在提醒她：安亦哲在此過夜，證據在此！

若素驀然睜大眼睛。

難不成還替他洗乾淨？！

隻想一想，若素都渾身寒毛畢立。

若素糾結。

忽然腦海裡有聲音說，他的事，讓他自己想辦法！

若素頭腦一時發熱，摸到客廳，打電話給安亦哲。

那邊安亦哲還未睡，見若素打電話進來，忙問：“怎麼了，若素？”

“你留下來的Underwear，怎麼處理？”那邊若素壓低聲音問。

他先是一愣，隨即恍然，不由得捂著話筒，笑。

Underwear！

的確是太私密的物品。

他這時猛然想起來，上一次若素髮燒，他留在那邊照顧她，早起洗澡，換下來的衣服，彷彿也習慣成自然，順手留在浴室裡……

難怪那天回去，若素始終甩眉拉臉，不給他好顏色看。

他清一清喉嚨，“你不介意的話，就替我洗……”

“洗一洗一萬元！”那邊低吼，已是暴走狀態！

他則低低笑，“你介意的話，就用垃圾袋包起來……”

“丟一丟也一萬元！”若素頂好他立刻時空穿梭，出現在浴室裡，親自處理掉那條四腳褲。

“好好好，我自己過來洗！”他不曉得自己語氣多縱容。

那邊若素聽了，愣一愣，然後“啪”一聲，掛斷電話。

安亦哲看一眼時間，歎息，原本可以讓錢秘書走一趟的。

可是——還是他親自跑一趟罷。

四腳褲事件過後，若素與安亦哲的作息，又恢覆成兩條平行線。

若素除開每日上班下班，回家照顧媽媽，餘下時間，統統放在研究文學翻譯工作上。

“先拿短小精乾的新聞試手罷。”帝玖在若素休息時候，交給若素厚厚一摞舊報紙。

若素接過從側麵看起來，層層疊疊，雲片糕似的一大摞報紙，不由得汗笑。

“這隻是一個月分量，”帝玖“溫柔”微笑，“我們的工作，就是日日從這些報紙雜誌中，篩選讀者喜聞樂見的文章，翻譯出版。你不妨從這裡開始，先找一下手感。”

“嗯，我知道了。”若素老實點頭。以前導遊工作經曆，令得若素口譯水平尚可，可是論筆譯水平，若素自知與尋常大學生殊無不同，甚至未必比其他人更有優勢。

這時帝玖願意指點，若素求之不得。

帝玖笑一笑，反身上樓，走到二樓樓梯口，忽又停下腳步，回頭對若素道：“兼職不得影響正職啊，小素。”

隨後施施然，消失在二樓轉角。

若素駭笑。

低頭翻動手上報紙，紐約時報，華盛頓郵報，華爾街日報……

若素細細閱讀，眉頭微蹙。

除非專業術語，她大體都能看得懂，但，真要教她翻譯得通俗易懂，又不失原文神髓，果然並不是信手拈來之事。

樓上，帝玖走進會議室，關上門，按下密碼。

巨大螢幕牆上，中央的彩虹屏在片刻後，閃現畫麵。

“領導中午好。”帝玖懶洋洋地揮揮手。

視頻通訊有短暫延時，然後那邊淡淡笑，“中午好，我請你安排的事，都安排好了？”

帝玖平凡的眉目有刹那鮮活生動顏色，轉瞬消失不見，又一副平眉淡目表情。

“領導教我安排，哪敢不從？”說完手一動，螢幕牆上便有小畫麵切換出來。

正是樓下休息間在認真研究舊報紙的若素。

攝像頭角度關係，隻能看見若素大半個側臉，微微抿著嘴，拿一支筆，逐字逐句，反覆推敲，纔在紙上寫下一句譯文來。通讀一遍，覺得不滿意，便將其中一段用筆圈出來，再去對照原文，重新翻譯，十分認真。

“我覺得她已經起疑。”帝玖說。

尋常人，對自己工作的雜誌社出版的刊物，總難免有些好奇心，可是若素並不。她從不信手拿起印刷廠送來的樣書翻看，哪怕正好放在她觸手可及的地方。她也從不探聽他們下班以後，有什麼娛樂。

正常人會打趣，帝玖，昨天下班去哪裡約會？今天一副冇睡醒的樣子。可是若素僅僅是送上一杯醒神的濃茶，並不多隻言片語。

那邊點點頭，是，他也覺得若素已經起疑。他有時在若素處吃飯，偶爾會不經意講起工作，她便會找藉口，躲進廚房或者浴室去，十分避忌的樣子。

機警是好的，不過難免少去許多樂趣。

他伸手在頜下輕輕劃一劃，結束視頻通訊。

走出通訊室，錢秘書已經在辦公室待命。

“安市，卜書記請你有時間回他電話。”錢秘書看一看手上記事本，“英三公子打電話來，問你週末有冇有時間，他請你吃飯。”

安亦哲向錢秘書點點頭，“我知道了，你去忙罷。”

錢秘書走出辦公室，隨手將門關上。

安亦哲回卜書記電話。“卜書記，你找我？”

卜書記笑嗬嗬地說：“小安，最近工作辛苦了，晚上有冇有時間？到我家來吃頓便飯，讓你嚐嚐趙局長的手藝。”

卜書記口中的趙局長，是他夫人，任食品藥品監察局局長，聽說燒得一手好菜，常常被卜書記掛在嘴上。

前一屆領導班子裡，據說有許多人都曾是卜府座上賓，不過後來發生貪腐弊案，卜書記明哲保身，諸多人當時晚節不保，應聲落馬，他卻得以順利脫身。

自此以後，卜書記家便不再是過去高朋滿座的景象。

此時卜書記忽然提出要請他吃飯，安亦哲不是不意外的。

稍早因為突擊檢查整頓娛樂場所一事，卜書記還私下裡提醒過他，不要為自己樹立政-治敵人，要積累政-治資本，頗有警告意味，現在卻一百八十度轉變，要請他去嘗一嘗趙局長的手藝，怎不啟人疑竇？

安亦哲想一想，道：“卜夫人的手藝，那一定要去捧場，聽說一道淮揚獅子頭，有國宴水準。”

卜書記“哈哈”大笑，“那就恭候大駕光臨了。”

安亦哲掛上電話，靜靜回想，最近發生過什麼事，讓老狐狸卜士賢忽然向他示好，而後微微一笑。

隔片刻工夫，錢秘書敲門，將當日科技博覽會安全簡報送進來。

簡報由安全域性每日收集整理遞交，時刻關注外國元首在埠期間，隨行人員與家屬的動向與安全，內容十分繁雜瑣碎，可是往往微小細節，透露重要資訊，不可輕忽。

安亦哲從頭到尾，認真瀏覽簡報，最後做出批覆，交予錢秘書走保密渠道，將批覆發下去。這纔打電話給英生。

英生聲音聽起來十分高興，“安小二，感謝我罷。”

“謝你什麼？”他淡淡問。

“謝我替你解圍。”英生在那邊笑嘻嘻，“坊間多少人打聽前程似錦的安市，如今可是單身？喜歡什麼類型異性？對門第可有要求？找不到你本人求證，便紛紛來找你的發小——我！來旁敲側擊。”

“所以？”安亦哲挑眉，這樣絕佳陷害他的機會，可以報曾經他安排他老婆不聲不響遠赴荷蘭之“仇”，以英生的性格，他怎麼會放過？

果然那頭英生學三國奸雄曹操，長笑一聲，“安小二，我自然要替你好好宣傳宣傳。”

安亦哲苦笑，“謝謝你了，英三。”

“不客氣，安二！”英生忽然壓低聲音，“老頭子說許久不見你，讓你過來吃飯。”

安亦哲輕哼，“這纔是要緊事罷？”

要緊事一語帶過，無關緊要的事，拉拉雜雜，說一堆。

英生“嘿嘿”一笑，“反正你自然會抓重點。我老婆叫我回家吃飯了，你記得週末過來吃飯。”

然後先一步掛上電話，不給他反擊之機。

安亦哲看著電話，搖搖頭，這傢夥。