安陵容重生後 第四十六章 求問西語，蘇衡支招

-

安陵容若有所思地說：“如此看來，咱們在調製特色香料時，還需根據不同季節需求，推出不同款式。”

“這無疑增加了難度，但也增添了不少商機。”

蘇衡笑道：“安姑娘總能從複雜局勢中尋得機遇，蘇某相信，在姑孃的經營下，「天香雲笈」必將在西洋市場大放異彩。”

安陵容謙虛地說道：“借公子吉言。這一切還隻是設想，要真正實現，還有漫長而艱辛的路要走。”

“但陵容定會全力以赴，不負自己的期望，也不負公子的信任。”

“蘇公子，陵容還有一問。如今這「天香雲笈」香料店內，偶爾還是有西洋人來購買香料。”

“不知公子可知，有教授這西洋語言的老師嘛？陵容打算安排店內小廝或自己學習一番。”安陵容目光中透著求知的渴望，專注地看著蘇衡。

蘇衡微微思索，說道：“熟悉西洋語言的老師嘛，我這不特彆熟悉。不過我可以幫你問問。”

“若你感興趣也可以去杭州府觀巷處，觀巷處還有教堂，你可以去看看。”

“西湖邊上，那兒也有許多西洋人，或許可以幫助到你。”

安陵容眼眸一亮，連忙說道：“多謝蘇公子告知。隻是不知那觀巷的教堂，具體在何處？”

“西洋人在西湖邊，一般會聚集在哪些地方呢？”

蘇衡耐心解釋道：“觀巷的教堂，就在觀巷中段，那教堂頗為醒目，有高高的尖頂，很容易辨認。”

“至於西湖邊，西洋人常去白堤與蘇堤漫步，有時也會在柳浪聞鶯附近停留。姑娘若想去，不妨在午後時分前往，那時西洋人出現的機率頗高。”

安陵容點頭致謝：“蘇公子如此細心，陵容感激不儘。隻是，即便尋到西洋人，不知他們是否願意教授語言。”

“聽聞西洋人與咱們大清人，在許多規矩和習慣上大不相同。”

蘇衡微微一笑：“這倒也是個問題。西洋人性格大多直爽，若姑娘誠懇相求，許是能打動他們。”

“姑娘不妨帶上一些咱們大清的特色小物件，作為見麵禮，或許能拉近彼此距離。”

安陵容若有所思：“蘇公子所言極是。隻是陵容對西洋人的喜好並不瞭解，不知帶何種物件合適？”

蘇衡說道：“西洋人對咱們大清的絲綢、瓷器向來喜愛。”

“安姑娘可準備些精緻的絲綢帕子，或是小巧的瓷質擺件，想必他們會歡喜。”

安陵容感激道：“蘇公子考慮得如此周全，陵容受教了。”

“隻是學習西洋語言，不知從何入手，聽聞那西洋文字，彎彎繞繞，與咱們漢字大不相同。”

蘇衡說道：“聽聞學習語言，先從日常用語開始為佳。姑娘可先學些簡單的問候、買賣用語。”

“至於文字，可待熟悉口語後，再慢慢鑽研。”

安陵容輕輕咬著嘴唇，說道：“隻是不知這學習西洋語言，需要耗費多少時日。”

“陵容擔心，若耗時太久，怕是耽誤了與西洋人的生意往來。”

蘇衡安慰道：“姑娘不必過於憂慮。語言學習雖非一蹴而就，但隻要每日堅持，假以時日，必有成”效。”

“安姑娘聰慧過人，學起來想必事半功倍。”

安陵容微微紅了臉，說道：“蘇公子謬讚了。隻是陵容心中實在急切，希望能儘快掌握西洋語言，以便更好地與西洋人交流，開拓生意。”

蘇衡說道：“姑娘這份急切之心，足見對生意的用心。”

“蘇某以為，姑娘不妨多與西洋人交流，即便說得不好，他們也能明白大概意思。在實踐中學習，進步或許更快。”

安陵容點頭稱是：“蘇公子說得有理，陵容明日便安排店員前往觀巷教堂與西湖邊，嘗試與西洋人接觸。”

“隻是，陵容還有些擔心，若店員與西洋人交流時，出現誤會，該如何是好？”

蘇衡說道：“這便需要提前告知店員一些西洋的基本禮儀與習慣。比如西洋人見麵時，有時會行握手禮，而非咱們大清的作揖。”

“再者，他們交談時，目光需時常對視，以示尊重。”

安陵容認真聽著，說道：“這些細節確實重要，若不知曉，難免鬨出笑話。”

“蘇公子知曉如此多西洋之事，不知是如何瞭解到的呢？”

蘇衡笑道：“家父經營運輸，常與西洋商人打交道。蘇某自幼耳濡目染，便對西洋之事多了些瞭解。”

“後來，也結識了幾位西洋朋友，從他們那兒學到了不少。”

安陵容羨慕道：“蘇公子這般經曆，實在難得。陵容若能如公子一般，多瞭解些西洋之事，也能在生意上更加順遂。”

蘇衡說道：“姑娘若有需要，蘇某定當知無不言。日後若有西洋朋友來杭，蘇某可為姑娘引見。”

安陵容欣喜道：“那便再好不過了。陵容在此先謝過蘇公子。”

“安姑娘不用客氣，等你研發出新的香料產品後，我還盼著第一時間嘗試呢。”蘇衡幽默地說道，眼中滿是期待。

“況且姑娘聰慧，一點便通。相信姑娘若用心經營與西洋人的生意，定能取得佳績。”

安陵容眼中滿是堅定：“有蘇公子的鼓勵與指點，陵容更有信心了。”

“待店員們學習西洋語言有所進展，陵容便打算進一步改良香料，推出更適合西洋人的款式。”

蘇衡點頭道：“安姑娘有此決心，實乃難得。若在香料改良上有任何需要，蘇某也願儘綿薄之力。”

安陵容感激地說道：“蘇公子如此仗義，陵容不知該如何報答。若日後生意有成，定不會忘記公子今日的幫助。”

蘇衡連忙擺手：“安姑娘言重了。咱們都是從商之人，相互幫助也是應該的。”

二人又圍繞著與西洋人做生意的種種細節，深入探討了許久。

天色漸晚，蘇衡起身告辭，安陵容送至門口，說道：“蘇公子慢走，今日與公子暢談，陵容收穫頗豐。期待公子帶來西洋語言老師的訊息。”

蘇衡微笑著迴應：“安姑娘留步，後會有期。”

看著蘇衡離去的背影，安陵容心中充滿了對未來的期待與憧憬。

-