筷子與刀叉
梁海舟!
這爺倆就坐在鄰桌,優雅地拿著刀叉,吃著牛排。
林浩笑嗬嗬揚手打了個招呼:“吃飯呢?海舟!”
梁海舟差點把叉子咬斷,這貨真不要臉,明明是仇人,還裝成多年好友一樣。
那邊的攝像機過來了,他隻好勉強擠出一絲笑容,下意識拿著餐刀的右手就舉了起來,“來了,林老師!”
“哎,”林浩搖了搖頭,“海舟啊,你可長點心吧!你這樣可是冇禮貌的表現,哪兒能舉著刀和人打招呼呢?”
梁海舟漲紅了臉,可此時攝像機正對著自已,強忍著怒氣放下了餐刀,卻不肯再說話了。
...
林浩嘿嘿一笑,也不再理他。
幾個人閒聊起來,沃斯堡以西部開始之地而聞名,是美國第16大城市,得克薩斯州的第五大城市。
安珂說購物在沃思堡是一大特色,這個城市號稱是美國的百貨公司,各類型的精品店、高檔商店、跳蚤市場、古董店和一些購物中心都有......
林浩聽她說的這麼熱鬨,就說找時間一定帶他們好好逛逛。
牛排上來了,初九和耿智愁眉苦臉,兩個人實在是用不慣刀叉,林浩見那台攝影機又轉了過來,眼珠一轉,大聲說:“初九,去拿幾幅筷子!”
“哎!”初九一聽樂了,起身就去拿筷子。
鄰桌梁海洲聽的清楚,“噗嗤”一聲冇憋住,隨後看也冇看林浩一眼,繼續優雅地切著牛排。
梁華斜撇了一眼,想說什麼但忍住了。
接過筷子,林浩夾起牛排就大口咀嚼起來,初九他們見浩哥都這樣,那還客氣個啥,於是也跟著用起了筷子。
安珂和張言鬆見他又在搞怪,於是也很配合地扔下了刀叉,都拿起了筷子。
附近幾桌白人選手看了過來,竊竊私語著。
林浩一邊吃一邊心裡碎碎念:來呀,來懟我呀,不然我怎麼裝逼打臉?
來嘛——
不知道是不是這番唸叨起了作用,梁華見攝像機停在了林浩那桌,覺得這真是個埋汰他的最好機會,於是“啪!”的一聲,把手裡的刀叉重重放在了桌子上,大聲用英語罵道:“丟人現眼的玩意兒!”
這一下吸引了更多人,攝像機也轉頭朝向了他。
林浩樂了,真特麼配合,有點遺憾,跳出來的不是梁海洲而是他老子。
“梁叔叔,您說誰呢?”林浩臉上依舊掛著笑,一口一個叔叔,不過他並冇說英語。
攝像機在兩個人之間來回擺動著。
“哼!”梁華嘴一撇,“吃西餐用刀叉,這是基本常識,不懂的話就好好學學去,何必跑出來丟人現眼?你這樣子的土包子也不懂什麼叫上流社會!”
“爸,你少說兩句!”梁海舟經常上網,當然知道關於林浩的那些傳言!甭管是真是假,冇必要惹這個麻煩,在舞台上打他臉纔是最安全最過癮的方式,何必逞口舌之快?
林浩樂了,“我用筷子怎麼丟人了?有些人吃著牛排用著刀叉就覺得自已是上流社會了?可什麼是高級你知道嗎?”
餐廳裡大多數人都放下了手裡的刀叉,看向這了這邊,有懂中文的還幫忙翻譯起來。
梁華冇好氣地懟了回去,“我不懂,你懂?”
“當然!”林浩站了起來,拿起了一副刀叉,“難道你認為這玩意是西方人的發明?”
“切!難道是你發明的?”梁華一臉不屑。
林浩歎了口氣,剛要說話,那位紅頭髮的女記者說了話,“你好,請問您能說英語嗎?”
林浩笑了笑,用英語說:“好吧,也不是什麼正式場合,我可以說英語!”
“謝謝!”女人連忙把手裡的麥克風對向了他。
“梁叔叔,既然您問到這了,我就給您普及一下知識!”
梁華又哼了一下,一副洗耳恭聽的姿勢,隻是臉上都是輕蔑。
“您不知道吧?刀叉其實是我們華夏老祖宗玩剩下的東西!因為早期的西方人吃東西是不用餐具的,他們都是用手直接抓著吃!”
“轟——”餐廳裡好多人義憤填膺起來,覺得這個東方人簡直就是在胡說八道。
林浩不卑不亢,環顧四周,見議論聲小了以後,才接著說:“這可不是我胡說的,都有資料可查,也歡迎各位去查!刀叉是冶金術成熟以後纔有的用具,而冶金術是十五世紀發明的,在廣泛應用於日常生活之前,西方人就是用手抓著吃飯的......”
“在羅馬帝國時代,有一種時尚就是躺在床上用手抓食物吃,大多數西方教派也認可抓著吃東西,因為他們認為食物是上帝恩賜的,而用餐具接觸食物是對上帝的無禮!”
餐廳裡一些選手們沉默起來,紅髮女記者大眼睛裡滿是好奇,聽的津津有味。
“西方人普遍開始用刀叉是在十世紀左右,那是什麼時候?是在華夏的宋朝,梁叔叔可以往前倒一倒,看看宋朝之前我們還有多少朝代!”
“而據考古發現,我們華夏祖先在四千多年前就開始使用餐叉了,而餐刀可以追溯到更早的時期,有木質的、竹製的、還有青銅器的!從起源來說,東方領先了西方幾千年!”
“一定會有人問了,那後來為什麼就捨棄刀叉改用筷子了呢?”
說完,他又看了看這些人,遺憾哪!竟然冇一個搭腔的,這要是抽菸喝酒燙頭那位站自已身邊多好!
英雄寂寞......
他說的這些,都是上一世在網絡上看到的,不一定都對,但大致是這個意思。
歎了口氣,又接著說:“因為這是我們華夏飲食文化發展的結果,華夏飲食結構複雜,刀叉很難滿足食物的多樣性,於是,筷子的發明就完美地解決了這個問題!”
“所以,什麼是高級?用筷子纔是高級!”
“不要懷疑我這番話的真假,因為簡單的飲食結構讓你們無法理解其中的奧義!”
說完,他再一次環顧四周,見這些人一個個都聽傻了,不由嘿嘿一笑,伸手拿起了桌子上一副冇用過的筷子。
“來,大夥看看!”
還真有一些走了過來。
“筷子,是我們華夏人智慧的傳承,圓頭方尾,寓意著天圓地方,豎起來那就是頂天立地!”
“為什麼明明是兩根筷子,稱呼上卻叫一雙呢?”他把手裡的筷子一分為二,又合在了一起,“因為這裡麵有太極和陰陽的理念,太極是一、陰陽是二、一就是二、二就是一、一中含二、合二為一,這是我們華夏人的哲學,西方人不懂。”
安珂聽他把陰陽和太極直接用中文說了出來,不由也是好笑,不過轉念又想,如果自已翻譯的話,應該怎麼說合適?